STIEBEL ELTRON DHC 6 S User Manual

DHC 3 U, DHC 6 U, DHC 6 S
DHC 3, DHC 4, DHC 6, DHC 8
Deutsch
Geschlossene Kleindurchlauferhitzer
Gebrauchs- und Montageanweisung
English
Unvented small instantaneous
water heaters
Operation and installation
instructions
Español
Calentadores instantáneos pequeños
cerrados
Instrucciones de uso y montaje
Thai
Die Montage (Wasser- und Elektroinstallation) sowie die Erstinbetriebnahme und die Wartung dieses Gerätes dürfen nur von einem
zugelassenen Fachmann entsprechend dieser Anweisung ausgeführt werden.
This water heater must be installed (water and electrical installation), commissioned and serviced by approved service technicians in
accordance with these instructions.
La instalación (fontanería y electricidad), así como la primera puesta en servicio y el mantenimiento de este aparato deben ser
realizados exclusivamente por un instalador autorizado, de acuerdo con las presentes Instrucciones.
160809
Abb. 1 / Fig. 1 / 1
Technik zum Wohlfühlen
DHC 3 U
DHC 6 U
DHC 6 S
7043.01
7042.01
DHC 3
DHC 4
DHC 6
DHC 6 S
DHC 8
Gebrauchsanweisung 2
Gerätebeschreibung 2
Das Wichtigste in Kürze 2
Montageanweisung 2 - 9
Geräteaufbau 3
Technische Daten, Kurzbeschreibung, 4
Montageort, Vorschriften und
Bestimmungen
Gerätemontage 5 - 9
Erstinbetriebnahme 9
Servicehinweise 9
Störungsbeseitigung 10
Kundendienst, Garantie 11 - 12
Montageschablone 39 - 40
Operating Instructions 13
Description of the unit 13
Key facts in brief 13
Installation instructions 14 - 20
Technical data, brief description, 15
installation location, regulations and
provisions
Preparing to install the unit 16
Installing the unit
First start-up 20
Servicing instructions 20
Trouble-shooting 21
Guarantee 21
Installation template 39 - 40
Instrucciones de uso 22
Descripción del aparato 22
Aspectos fundamentales 22
Instrucciones de instalación 23 - 29
Componentes del aparato 23
Datos técnicos, Breve descripción, 24
Emplazamiento, Normas y
Reglamentos
instalación del aparato 25
Primera puesta en marcha 29
Indicaciones para el servicio técnico 29
Resolución de incidencias 30
Servicio técnico / Garantía 30
Plantilla de montaje 39 - 40
Deutsch Seite 2 - 12
English Pages 13 - 21
Español Castellano Páginas 22 - 30
Thai
31 - 41
31
32
32
32 - 38
33
34
35
38
38
41
41
39 - 40

STIEBEL ELTRON DHC 6 S Specifications

General

Model	DHC 6 S
Power Rating	6 kW
Voltage	230 V
Phase	Single Phase
Amperage	26 A
Wattage	6000 W
Installation Type	Wall-mounted
Protection Class	IP25
Type	Tankless
Application	Point of Use
Water Connection	1/2 inch
Power Supply	Electric
Connection	fixed wiring