๎๎๎๎๎๎ขบ
2. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎พ๎ฟ๎ฟ๎๎๎๎ป๎ฝ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎บ๎๎๎
๎
๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎ท๎ธ๎๎๎
๎๎๎๎๎ป๎ฝ๎ท๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎๎๎บ๎
๎๎ซ๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎ท๎บ๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎ป๎ท๎บ๎๎ป๎ฝ๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎ฟ๎ฝ๎๎๎ท๎ธ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎ท๎ฝ๎ท๎๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎
๎ฝ๎ท๎
๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ท๎ท๎ธ๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎๎พ๎๎ฟ๎บ๎ท๎๎๎ท๎๎๎ซ๎พ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎ท๎บ๎๎ป๎ฟ๎บ๎
๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎บ๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎ฟ๎๎๎
๎พ๎ท๎๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎ฟ๎ฝ๎ท๎๎บ๎ท๎๎๎บ๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎ป๎ท๎บ๎๎ป๎บ๎๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ท๎บ๎๎๎
๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎๎ท๎
๎๎ซ๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎ท๎บ๎๎ป๎๎๎ซ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎บ๎ฟ๎ฝ๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎ป๎๎ท๎ท๎๎
๎๎ฟ๎๎๎ป๎ฝ๎ป๎๎๎๎
ei ole vastavuses nรตutud ohutustingimustega (lรตik 5.2).
๎๎ท๎๎ท๎๎บ๎ท๎๎๎บ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ป๎ป๎๎ฟ๎๎๎บ๎๎๎ท๎๎ป๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ท๎ป๎บ๎ท๎บ๎ป๎๎
๎๎ท๎๎๎
๎พ๎๎๎ท๎ท๎บ๎ป๎๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ซ๎ฟ๎ธ๎๎
๎๎๎ท๎๎
๎พ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎ฝ๎ท๎๎๎ท๎บ๎ท๎
๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ซ๎ฟ๎๎๎ท๎พ๎๎๎๎๎ท๎บ๎ท๎๎๎ท๎๎ท๎
๎๎ธ๎ท๎ซ๎ฟ๎ฝ๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎บ๎๎บ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎ท๎ฝ๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎ฟ๎๎๎๎๎ป๎
โข masinal kรตrvaliste isikute, laste vรตi loomade transportimine;
โข masina kasutamine koorma pukseerimiseks vรตi
๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎ท๎ ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎ท๎ท๎๎๎ป๎ ๎๎ป๎บ๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ ๎ป๎๎๎ป๎ ๎๎๎พ๎๎๎บ๎
lisaseadmeta;
โข Lรตikeseadme kasutamine muudel pindadel kui murul;
โข ๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎พ๎๎ป๎บ๎ป๎๎๎ซ๎ฟ๎๎๎๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎
๎ฝ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
โข ๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎ธ๎ท๎๎๎ท๎ธ๎ฟ๎ฟ๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎ธ๎ป๎บ๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎
๎๎ท๎๎ป๎ธ๎ท๎๎ท๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎บ๎ป๎๎๎๎
๎
๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
TรHTIS Vale kasutuse korral kaotab masina garantii keh-
tivuse ja vabastab tootja kogu vastutusest, mis jรคtab kasutaja
kanda kogu vastutuse talle vรตi kolmandatele isikutele pรตhjusta-
tud kahjustuste vรตi vigastuste eest.
TรHTIS Masinat tohib korraga kasutada ainult รผks ope-
raator.
TรHTIS Masinal puudub tรผรผbikinnitus kasutamiseks avalikel
teedel. Seda vรตib kasutada (vastavalt liikluskoodeksile) ainult
liikluseks suletud eravaldustes.
2.1. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ขธ๎ฝ
A. ๎๎
๎
๎๎
๎
B. Lรตikamisseadmete komplekt
C. Lรตikeseade
D. ๎๎ท๎ฝ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎บ๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป
E. ๎๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎
F. Kogumiskorv
G. ๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎
H. ๎๎๎พ๎ฟ๎ฟ๎๎๎ป
I. Rool
๎๎๎ Esikaitseraud
K. Aku
2.2. ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ขน๎ฝ
๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ป๎ฝ๎ป๎๎๎๎พ๎ฟ๎๎ป๎ฟ๎บ๎
๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎
Enne mis tahes hooldus-
vรตi parandustรถรถde tegemist
๎ป๎ป๎๎ท๎๎บ๎ท๎ฝ๎ป๎๎๎ซ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎ฝ๎ป๎ฝ๎ป๎๎๎๎พ๎ฟ๎๎ป๎ฟ๎บ๎
๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
รrge kasutage, kui paigaldatud
๎ป๎ฟ๎๎
๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎ฝ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ป๎
๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ซ๎ฟ๎๎๎
๎ฝ๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎ป๎๎
๎๎ท๎ฝ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎ฝ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ป๎ป๎๎ฟ๎ฝ๎ท๎
mudelite puhul).
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
รrge kasutage masinat suurematel
kalletel kui 10ยฐ.
๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎ฝ๎ท๎ฝ๎ป๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎ฟ๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎
๎พ๎๎๎๎๎
kauguses.
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Veenduge, et lapsed on mootori
๎๎ฌ๎ฌ๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎
kaugusel.
max xxx N (xx kg)
max xxx N (xxx kg)
Haakeseadise kasutamisel
๎๎๎ฝ๎ป๎๎๎๎ป๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎บ๎
๎๎
๎
๎๎๎ท๎๎ฟ๎ฟ๎๎ท๎๎ฝ๎๎ฟ๎บ๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎บ๎ท๎ฝ๎ป๎
kinni kohaldatavatest
๎
๎พ๎๎๎๎๎ป๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎บ๎ป๎๎๎
๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎
Hoidke kuumadest pindadest
eemale.
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Lรตikamisseadmed tรถรถs.
๎ง๎๎ฝ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎ฝ๎ท๎๎๎ท๎๎ฝ๎๎
lรตikeseadme kereossa.
รrge ronige masinale,
astudes lรตikeseadme koostu
kaitsepaneelidele.
TรHTIS Kulunud vรตi loetamatuks muutunud sildid tuleb vรคlja
vahetada. Tellige asendussildid volitatud teenindusest.
3. PAIGALDAMINE
TรHTIS Valige lahtipakkimiseks ja kokkupanekuks tasane
stabiilne pind, kus on piisavalt ruumi masina ja pakkematerjali-
de sobivate tรถรถriistadega kรคitlemiseks.
3.1. LAHTIPAKKIMINE
1. Avage pakend ettevaatlikult, et komponente mitte kaotada
2. ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎ท๎๎ท๎๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎บ๎
๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎
๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ท๎๎๎๎ป๎ท๎-
๎พ๎๎๎ฝ๎ท๎๎๎๎๎ป๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎๎พ๎ป๎๎บ๎ฟ๎ฝ๎ท๎
๎ขบ๎๎ ๎๎ซ๎๎๎ป๎๎๎ซ๎ฟ๎๎๎๎ป๎ท๎๎ป๎๎
๎๎๎ป๎ป๎๎ฟ๎๎ท๎๎ท๎๎๎
๎๎๎
๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎บ๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎
4. ๎๎ซ๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ท๎
- seadke lรตikeseadme komplekt maksimaalsele kรตrgu-
๎๎ป๎๎ป๎ ๎บ๎๎ซ๎ฟ๎๎๎ ๎ขป๎ป๎๎ ๎ป๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎บ๎ท๎ ๎๎ป๎๎บ๎ป๎ ๎๎ท๎พ๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎
๎๎ท๎๎ธ๎ท๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎ท๎พ๎ท๎๎ซ๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎