EasyManua.ls Logo

Stiga TC 102 Series - 5.3 REVERSE GEAR PEDAL; 5.4 HYDROSTATIC DRIVE RELEASE COMMAND; 5.5 KEY IGNITION SWITCH; 5.6 THROTTLE COMMAND

Stiga TC 102 Series
380 pages
Go to English
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๎˜…๎˜Š๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎ขบ
2. ๎ ฃ๎ ค๎ ๎ ฆ๎ •๎ ข๎ ๎ š๎˜ƒ๎ ข๎ •๎˜ƒ๎ ค๎ ฅ๎ ฃ๎ ™๎ จ๎ Ÿ๎ ง๎ •
๎ ง๎ก‰๎ก๎ก‘๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก˜๎ก™๎กŽ๎ก๎กš๎ก›๎ก‰๎ก‹๎ก”๎กจ๎ก‹๎ก‰๎˜ƒ๎ก“๎ก—๎กš๎ก‰๎ก ๎ก“๎ก‰๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก›๎ก™๎กŽ๎ก‹๎ก‰๎˜ƒ๎กš๎กฃ๎กš๎˜ƒ๎กš๎กŽ๎ก๎ก–๎ก‰๎ก”๎˜ƒ
๎ก‹๎ก—๎ก๎ก‰๎ก ๎ž”
๎ ก๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎กŽ๎˜ƒ๎กš๎ก–๎ก‰๎กŠ๎ก๎กŽ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กš๎˜ƒ๎ก๎ก‹๎ก‘๎กŒ๎ก‰๎ก›๎กŽ๎ก”๎ž‘๎˜ƒ๎ก“๎ก—๎ก’๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎ก๎กŽ๎ก’๎กš๎ก›๎ก‹๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎ก–๎กš๎ก›๎ก™๎กœ๎ก•๎กŽ๎ก–๎ก›๎ก‰๎˜ƒ
๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก™๎กจ๎ก๎ก‰๎ก–๎กŽ๎ž‘๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎กข๎ก‘๎ก›๎กŽ๎ก–๎˜ƒ๎กš๎˜ƒ๎ก“๎ก‰๎ก˜๎ก‰๎ก“๎ž‘๎˜ƒ๎ก“๎ก‰๎ก“๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎ก‘๎˜ƒ๎กš๎˜ƒ๎ก›๎ก™๎ก‰๎ก–๎กš๎ก•๎ก‘๎กš๎ก‘๎ก—๎ก–๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กŒ๎ก™๎กœ๎ก˜๎ก‰๎ž‘๎˜ƒ
๎ก“๎ก—๎กจ๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎ก—๎กš๎ก‘๎กŒ๎กœ๎ก™๎กจ๎ก‹๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก‹๎ก‘๎ก๎กŽ๎ก–๎ก‘๎กŽ๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎ž”
๎ ก๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎กŽ๎˜ƒ๎ก—๎กŠ๎ก—๎ก™๎กœ๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กš๎กฃ๎กš๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎ก๎ก–๎ก—๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎ก๎ก‹๎ก‘๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก–๎กŽ๎ž”
๎ ฃ๎ก˜๎กŽ๎ก™๎ก‰๎ก›๎ก—๎ก™๎กฃ๎ก›๎˜ƒ ๎กŽ๎˜ƒ ๎ก‹๎˜ƒ ๎กš๎กฃ๎กš๎ก›๎ก—๎กจ๎ก–๎ก‘๎กŽ๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ ๎กœ๎ก˜๎ก™๎ก‰๎ก‹๎ก”๎กจ๎ก‹๎ก‰๎˜ƒ ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ ๎ก‘๎˜ƒ ๎ก๎ก‰๎˜ƒ
๎ก๎ก‰๎ก๎กŽ๎ก’๎กš๎ก›๎ก‹๎ก‰๎˜ƒ ๎ก—๎กš๎ก–๎ก—๎ก‹๎ก–๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ ๎ก“๎ก—๎ก•๎ก‰๎ก–๎ก๎ก‘๎˜ƒ ๎กš๎กŽ๎ก๎ก–๎ก‰๎ก”๎˜ƒ ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ ๎กก๎ก—๎ก๎กฅ๎ก—๎ก™๎กš๎ก“๎ก—๎ก›๎ก—๎˜ƒ
๎ก•๎กจ๎กš๎ก›๎ก—๎ž”
๎ ค๎ก™๎กŽ๎ก๎ก˜๎ก‰๎ก๎ก–๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ ๎กœ๎กš๎ก›๎ก™๎ก—๎ก’๎กš๎ก›๎ก‹๎ก‰๎ž‘๎˜ƒ ๎ก•๎ก—๎ก–๎ก›๎ก‘๎ก™๎ก‰๎ก–๎ก‘๎˜ƒ ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎ž‘๎˜ƒ
๎ก—๎กš๎ก‘๎กŒ๎กœ๎ก™๎กจ๎ก‹๎ก‰๎ก›๎˜ƒ ๎ก‘๎ก๎ก“๎ก”๎กง๎ก ๎ก‹๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ ๎ก๎ก‹๎ก‘๎กŒ๎ก‰๎ก›๎กŽ๎ก”๎กจ๎˜ƒ ๎ก‘๎˜ƒ ๎ก‘๎ก–๎กš๎ก›๎ก™๎กœ๎ก•๎กŽ๎ก–๎ก›๎ก‰๎˜ƒ ๎ก๎ก‰๎˜ƒ
๎ก™๎กจ๎ก๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ ๎ก‹๎˜ƒ ๎ก™๎ก‰๎ก•๎ก“๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ ๎ก–๎กจ๎ก“๎ก—๎ก”๎ก“๎ก—๎˜ƒ ๎กš๎กŽ๎ก“๎กœ๎ก–๎ก๎ก‘๎ž‘๎˜ƒ ๎ก‰๎ก“๎ก—๎˜ƒ ๎ก๎กŽ๎ก’๎กš๎ก›๎ก‹๎ก‘๎กจ๎ก›๎ก‰๎˜ƒ
๎ก–๎ก‰๎˜ƒ ๎ก—๎ก˜๎กŽ๎ก™๎ก‰๎ก›๎ก—๎ก™๎ก‰๎˜ƒ ๎ก–๎กŽ๎˜ƒ ๎ก—๎ก›๎กŒ๎ก—๎ก‹๎ก‰๎ก™๎กจ๎ก›๎˜ƒ ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ ๎ก‘๎ก๎ก‘๎กš๎ก“๎ก‹๎ก‰๎ก–๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ ๎กœ๎กš๎ก”๎ก—๎ก‹๎ก‘๎กจ๎˜ƒ ๎ก๎ก‰๎˜ƒ
๎กŠ๎กŽ๎ก๎ก—๎ก˜๎ก‰๎กš๎ก–๎ก—๎กš๎ก›๎˜ƒ๎žบ๎ก˜๎ก‰๎ก™๎ž”๎˜ƒ๎ขผ๎ž”๎ขน๎žป๎ž”๎˜ƒ
๎ ค๎ก™๎กŽ๎ก๎ก‹๎ก‘๎ก๎กŽ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กœ๎ก˜๎ก—๎ก›๎ก™๎กŽ๎กŠ๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎˜ƒ๎ก–๎กŽ๎ก˜๎ก—๎ก๎กž๎ก—๎ก๎กจ๎กข๎ก‰๎˜ƒ๎กœ๎ก˜๎ก—๎ก›๎ก™๎กŽ๎กŠ๎ก‰
๎ ง๎ก‰๎ก๎ก‘๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กŽ๎˜ƒ๎ก˜๎ก™๎ก—๎กŽ๎ก“๎ก›๎ก‘๎ก™๎ก‰๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎˜ƒ๎ก“๎ก—๎ก–๎กš๎ก›๎ก™๎กœ๎ก‘๎ก™๎ก‰๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก“๎ก—๎กš๎กŽ๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ
๎ก›๎ก™๎กŽ๎ก‹๎ก‰๎˜ƒ๎ก‹๎˜ƒ๎กŒ๎ก™๎ก‰๎ก๎ก‘๎ก–๎ก‘๎˜ƒ๎ก‘๎˜ƒ๎ก›๎ก™๎กŽ๎ก‹๎ก–๎ก‘๎˜ƒ๎ก˜๎ก”๎ก—๎กข๎ก‘๎ž”
๎ —๎กš๎กจ๎ก“๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก™๎กœ๎กŒ๎ก‰๎˜ƒ๎กœ๎ก˜๎ก—๎ก›๎ก™๎กŽ๎กŠ๎ก‰๎˜ƒ๎ก•๎ก—๎ก๎กŽ๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎กŠ๎กฃ๎ก๎กŽ๎˜ƒ๎ก—๎ก˜๎ก‰๎กš๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก˜๎ก™๎ก‘๎ก ๎ก‘๎ก–๎ก‘๎˜ƒ
๎กข๎กŽ๎ก›๎ก‘๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กž๎ก—๎ก™๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎žญ๎ก‘๎ก”๎ก‘๎˜ƒ๎ก‹๎กŽ๎กข๎ก‘๎ž”
๎ —๎˜ƒ๎ก–๎กŽ๎ก˜๎ก—๎ก๎กž๎ก—๎ก๎กจ๎กข๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎กœ๎ก˜๎ก—๎ก›๎ก™๎กŽ๎กŠ๎ก‰๎˜ƒ๎กš๎กŽ๎˜ƒ๎ก‹๎ก“๎ก”๎กง๎ก ๎ก‹๎ก‰๎ก›๎˜ƒ๎žบ๎ก“๎ก‰๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎ก–๎กŽ๎ก‘๎ก๎ก ๎กŽ๎ก™๎ก˜๎ก‰๎ก›๎กŽ๎ก”๎กŽ๎ก–๎˜ƒ
๎ก˜๎ก™๎ก‘๎ก•๎กŽ๎ก™๎žป๎ž“
โ€ข ๎ก˜๎ก™๎กŽ๎ก‹๎ก—๎ก๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก™๎กœ๎กŒ๎ก‘๎˜ƒ๎กž๎ก—๎ก™๎ก‰๎ž‘๎˜ƒ๎ก๎กŽ๎กŸ๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎ก”๎ก‘๎˜ƒ๎ก๎ก‘๎ก‹๎ก—๎ก›๎ก–๎ก‘๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎ž’
โ€ข ๎ก‘๎ก๎ก˜๎ก—๎ก”๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก›๎กŽ๎กŒ๎ก”๎กŽ๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก‘๎ก”๎ก‘๎˜ƒ๎กŠ๎กœ๎ก›๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก›๎ก—๎ก‹๎ก‰๎ก™๎ก‘๎ž‘๎˜ƒ
๎กŠ๎กŽ๎ก๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎ก๎ก˜๎ก—๎ก”๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎กš๎ก˜๎กŽ๎กŸ๎ก‘๎ก‰๎ก”๎ก–๎ก‘๎กจ๎˜ƒ๎ก‰๎ก“๎กš๎กŽ๎กš๎ก—๎ก‰๎ก™๎ž‘๎˜ƒ๎ก˜๎ก™๎กŽ๎ก๎ก—๎กš๎ก›๎ก‰๎ก‹๎กŽ๎ก–๎˜ƒ
๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก›๎กŽ๎กŒ๎ก”๎กŽ๎ก–๎กŽ๎ž’
โ€ข ๎ก๎ก‰๎ก๎กŽ๎ก’๎กš๎ก›๎ก‹๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ ๎ก‘๎ก–๎กš๎ก›๎ก™๎กœ๎ก•๎กŽ๎ก–๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก™๎กจ๎ก๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก‹๎˜ƒ๎กœ๎ก ๎ก‰๎กš๎ก›๎กฃ๎ก“๎˜ƒ๎กŠ๎กŽ๎ก๎˜ƒ
๎ก›๎ก™๎กŽ๎ก‹๎ก‰๎ž’
โ€ข ๎ก‘๎ก๎ก˜๎ก—๎ก”๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ ๎ก๎ก‰๎˜ƒ ๎กš๎กฃ๎กŠ๎ก‘๎ก™๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ ๎ก”๎ก‘๎กš๎ก›๎ก‰๎˜ƒ ๎ก‘๎ก”๎ก‘๎˜ƒ
๎ก—๎ก›๎ก˜๎ก‰๎ก๎กฃ๎กŸ๎ก‘๎ž’
โ€ข ๎ก‘๎ก๎ก˜๎ก—๎ก”๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก˜๎ก™๎ก‘๎ก๎ก‹๎ก‘๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก˜๎ก—๎˜ƒ๎ก–๎กŽ๎กš๎ก›๎ก‰๎กŠ๎ก‘๎ก”๎กŽ๎ก–๎ž‘๎˜ƒ
๎กž๎ก”๎กฃ๎ก๎กŒ๎ก‰๎ก‹๎ž‘๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎ก”๎กŽ๎ก๎กŽ๎ก–๎ž‘๎˜ƒ๎ก“๎ก‰๎ก•๎กŽ๎ก–๎ก‘๎กš๎ก›๎˜ƒ๎ก‘๎ก”๎ก‘๎˜ƒ๎ก–๎กŽ๎ก™๎ก‰๎ก‹๎กŽ๎ก–๎˜ƒ๎ก›๎กŽ๎ก™๎กŽ๎ก–๎ž‘๎˜ƒ๎ก”๎ก—๎ก“๎ก‹๎ก‘๎˜ƒ
๎ก‘๎ก”๎ก‘๎˜ƒ๎กŠ๎ก”๎ก‰๎ก›๎ก‰๎ž”
๎˜ƒ ๎ —๎ •๎ ›๎ ข๎ ฃ๎˜ƒ ะะตะฟะพะดั…ะพะดัั‰ะฐั‚ะฐ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ ะฝะฐ ะผะฐัˆะธะฝะฐั‚ะฐ ะฒะพะดะธ ะดะพ
ะฝะตะฒะฐะปะธะดะฝะพัั‚ ะฝะฐ ะณะฐั€ะฐะฝั†ะธัั‚ะฐ ะธ ะดะพ ะพั‚ะฟะฐะดะฐะฝะต ะฝะฐ ะบะฐะบะฒะฐั‚ะพ ะธ ะดะฐ
ะต ะพั‚ะณะพะฒะพั€ะฝะพัั‚ ะฝะฐ ะŸั€ะพะธะทะฒะพะดะธั‚ะตะปั, ะบะฐั‚ะพ ั‚ะตะถะตัั‚ะธั‚ะต, ะฟั€ะพะธะทั‚ะธ-
ั‡ะฐั‰ะธ ะพั‚ ะฟะพะฒั€ะตะดะฐ ะธะปะธ ะฝะฐั€ะฐะฝัะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ัะตะฑะต ัะธ ะธะปะธ ะฝะฐ ั‚ั€ะตั‚ะธ
ะปะธั†ะฐ ัะฐ ะทะฐ ัะผะตั‚ะบะฐ ะฝะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะธั‚ะตะปั.
๎˜ƒ ๎ —๎ •๎ ›๎ ข๎ ฃ๎˜ƒ ะœะฐัˆะธะฝะฐั‚ะฐ ั‚ั€ัะฑะฒะฐ ะดะฐ ัะต ะธะทะฟะพะปะทะฒะฐ ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะพ
ะพั‚ ะพะฟะตั€ะฐั‚ะพั€ะฐ.
๎˜ƒ ๎ —๎ •๎ ›๎ ข๎ ฃ๎˜ƒ ะœะฐัˆะธะฝะฐั‚ะฐ ะฝะต ะต ะพะดะพะฑั€ะตะฝะฐ ะทะฐ ะธะทะฟะพะปะทะฒะฐะฝะต ะฟะพ
ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะธ ะฟัŠั‚ะธั‰ะฐ. ะะตะนะฝะฐั‚ะฐ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ (ะฟะพ ัะผะธััŠะปะฐ ะฝะฐ
ะ—ะฐะบะพะฝะฐ ะทะฐ ะดะฒะธะถะตะฝะธะต ะฟะพ ะฟัŠั‚ะธั‰ะฐั‚ะฐ) ั‚ั€ัะฑะฒะฐ ะดะฐ ัั‚ะฐะฒะฐ ัะฐะผะพ ะฒ
ะทะฐั‚ะฒะพั€ะตะฝะธ ะทะฐ ะดะฒะธะถะตะฝะธะต ั‡ะฐัั‚ะฝะธ ะทะพะฝะธ.
2.1. ๎ ฌ๎ •๎ ฆ๎ ง๎ ๎˜ƒ๎ ข๎ •๎˜ƒ๎ ก๎ •๎ ญ๎ ๎ ข๎ •๎ ง๎ •๎˜ƒ๎žผ๎ ฉ๎ ๎ ˜๎ž”๎˜ƒ๎ขธ๎žฝ
A. ๎ ™๎ก‹๎ก‘๎กŒ๎ก‰๎ก›๎กŽ๎ก”
B. ๎ –๎ก”๎ก—๎ก“๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก™๎กŽ๎ก๎กŽ๎กข๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎กœ๎กš๎ก›๎ก™๎ก—๎ก’๎กš๎ก›๎ก‹๎ก‰
C. ๎ ฅ๎กŽ๎ก๎กŽ๎กข๎ก‘๎˜ƒ๎กœ๎กš๎ก›๎ก™๎ก—๎ก’๎กš๎ก›๎ก‹๎ก‰
D. ๎ œ๎ก‰๎กข๎ก‘๎ก›๎ก‰๎˜ƒ ๎ก๎ก‰๎˜ƒ ๎ก๎ก‰๎ก๎ก–๎ก—๎˜ƒ ๎ก™๎ก‰๎ก๎ก›๎ก—๎ก‹๎ก‰๎ก™๎ก‹๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ ๎žบ๎ก˜๎ก™๎กŽ๎ก๎ก”๎ก‰๎กŒ๎ก‰๎˜ƒ ๎กš๎กŽ๎˜ƒ ๎ก˜๎ก™๎ก‘๎˜ƒ
๎ก˜๎ก—๎ก‘๎กš๎ก“๎ก‹๎ก‰๎ก–๎กŽ๎žป
E. ๎ ฆ๎ก›๎ก™๎ก‰๎ก–๎ก‘๎ก ๎กŽ๎ก–๎˜ƒ๎ก‘๎ก๎ก˜๎กœ๎กš๎ก“๎ก‰๎ก›๎กŽ๎ก”๎กŽ๎ก–๎˜ƒ๎ก๎กŽ๎ก๎ก”๎กŽ๎ก“๎ก›๎ก—๎ก™
F. ๎ ฌ๎กœ๎ก‹๎ก‰๎ก”๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎กš๎กฃ๎กŠ๎ก‘๎ก™๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก›๎ก™๎กŽ๎ก‹๎ก‰
G. ๎ Ÿ๎ก‰๎ก–๎ก‰๎ก”๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎ก๎กŒ๎ก—๎ก–๎ก‹๎ก‰๎ก–๎กŽ
H. ๎ ฆ๎กŽ๎ก๎ก‰๎ก”๎ก“๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎กœ๎ก˜๎ก™๎ก‰๎ก‹๎ก”๎กŽ๎ก–๎ก‘๎กŽ
I. ๎ —๎ก—๎ก”๎ก‰๎ก–
๎˜๎ž”๎˜ƒ ๎ ค๎ก™๎กŽ๎ก๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กŠ๎ก™๎ก—๎ก–๎กจ
K. ๎ •๎ก“๎กœ๎ก•๎กœ๎ก”๎ก‰๎ก›๎ก—๎ก™
2.2. ๎ œ๎ ข๎ •๎ ซ๎ ๎˜ƒ๎ œ๎ •๎˜ƒ๎ –๎ š๎ œ๎ ฃ๎ ค๎ •๎ ฆ๎ ข๎ ฃ๎ ฆ๎ ง๎˜ƒ๎žผ๎ ฉ๎ ๎ ˜๎ž”๎˜ƒ๎ขน๎žฝ
๎ —๎ ข๎ ๎ ก๎ •๎ ข๎ ๎ š
๎ ค๎ก™๎กŽ๎ก๎ก‘๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎ก๎ก˜๎ก—๎ก”๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ
๎ก˜๎ก™๎ก—๎ก ๎กŽ๎ก›๎กŽ๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก‘๎ก–๎กš๎ก›๎ก™๎กœ๎ก“๎กŸ๎ก‘๎ก‘๎ก›๎กŽ๎ž”
๎ —๎ ข๎ ๎ ก๎ •๎ ข๎ ๎ š
๎ ๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก๎กŽ๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก“๎ก”๎กง๎ก ๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎˜ƒ๎ก˜๎ก™๎ก—๎ก ๎กŽ๎ก›๎กŽ๎ก›๎กŽ๎˜ƒ
๎ก‘๎ก–๎กš๎ก›๎ก™๎กœ๎ก“๎กŸ๎ก‘๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก˜๎ก™๎กŽ๎ก๎ก‘๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎ก๎ก‹๎กฃ๎ก™๎กก๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ
๎ก“๎ก‰๎ก“๎ก‹๎ก‰๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎ก‘๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎กŠ๎ก‘๎ก”๎ก—๎˜ƒ๎ก—๎ก˜๎กŽ๎ก™๎ก‰๎กŸ๎ก‘๎กจ๎˜ƒ๎ก˜๎ก—๎˜ƒ
๎ก˜๎ก—๎ก๎ก๎ก™๎กฃ๎ก๎ก“๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎ก”๎ก‘๎˜ƒ๎ก™๎กŽ๎ก•๎ก—๎ก–๎ก›๎ž”
๎ ฃ๎ ค๎ •๎ ฆ๎ ข๎ ฃ๎ ฆ๎ ง๎ž˜๎˜ƒ๎ ๎ œ๎ ช๎ —๎ ฏ๎ ฅ๎  ๎ ด๎ ข๎ š๎˜ƒ๎ ข๎ •๎˜ƒ
๎ ค๎ ฅ๎ š๎ ™๎ ก๎ š๎ ง๎ 
๎ ข๎กŽ๎˜ƒ๎ก™๎ก‰๎กŠ๎ก—๎ก›๎กŽ๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎กŠ๎กŽ๎ก๎˜ƒ๎กŽ๎˜ƒ๎ก•๎ก—๎ก–๎ก›๎ก‘๎ก™๎ก‰๎ก–๎ก‰๎˜ƒ
๎ก๎ก‰๎กข๎ก‘๎ก›๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎ก๎ก–๎ก—๎˜ƒ๎ก™๎ก‰๎ก๎ก›๎ก—๎ก‹๎ก‰๎ก™๎ก‹๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ
๎ก‘๎ก”๎ก‘๎˜ƒ๎ก ๎กœ๎ก‹๎ก‰๎ก”๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎กš๎กฃ๎กŠ๎ก‘๎ก™๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ
๎ก›๎ก™๎กŽ๎ก‹๎ก‰๎ž”๎˜ƒ๎žบ๎กš๎ก‰๎ก•๎ก—๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก•๎ก—๎ก๎กŽ๎ก”๎ก‘๎˜ƒ๎กš๎กฃ๎กš๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎ก๎ก–๎ก—๎˜ƒ
๎กš๎กฃ๎กŠ๎ก‘๎ก™๎ก‰๎ก–๎กŽ๎žป๎ž”
๎ ฃ๎ ค๎ •๎ ฆ๎ ข๎ ฃ๎ ฆ๎ ง๎˜ƒ๎ ฃ๎ ง๎˜ƒ๎ ค๎ ฅ๎ š๎ ฃ๎ –๎ ฅ๎ ฏ๎ ฎ๎ •๎ ข๎ š๎˜ƒ
๎ ข๎ •๎˜ƒ๎ ก๎ •๎ ญ๎ ๎ ข๎ •๎ ง๎ •
๎ ข๎กŽ๎˜ƒ๎ก‘๎ก๎ก˜๎ก—๎ก”๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก’๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก›๎ก‰๎ก๎ก‘๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ
๎กš๎ก“๎ก”๎ก—๎ก–๎ก—๎ก‹๎กŽ๎˜ƒ๎ก˜๎ก—๎ž–๎กŒ๎ก—๎ก”๎กŽ๎ก•๎ก‘๎˜ƒ๎ก—๎ก›๎˜ƒ๎ขธ๎ขท๎ฅฎ
๎ ฃ๎ ค๎ •๎ ฆ๎ ข๎ ฃ๎ ฆ๎ ง๎˜ƒ๎ ฃ๎ ง๎˜ƒ๎ ๎ œ๎ ช๎ —๎ ฏ๎ ฅ๎  ๎ ด๎ ข๎ š๎˜ƒ๎ ข๎ •๎˜ƒ
๎ ค๎ ฅ๎ š๎ ™๎ ก๎ š๎ ง๎ 
๎ ™๎ก™๎กฃ๎ก๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎กž๎ก—๎ก™๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎ก”๎กŽ๎ก ๎ž”
๎ ฃ๎ ค๎ •๎ ฆ๎ ข๎ ฃ๎ ฆ๎ ง๎˜ƒ๎ ฃ๎ ง๎˜ƒ๎ ค๎ ฅ๎ š๎ ก๎ •๎ œ๎ —๎ •๎ ข๎ š
๎ จ๎ก‹๎กŽ๎ก™๎กŽ๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎กš๎กŽ๎ž‘๎˜ƒ๎ก ๎กŽ๎˜ƒ๎ก๎กŽ๎กŸ๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎กš๎ก‰๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ
๎กŠ๎กŽ๎ก๎ก—๎ก˜๎ก‰๎กš๎ก–๎ก—๎˜ƒ๎ก™๎ก‰๎ก๎กš๎ก›๎ก—๎กจ๎ก–๎ก‘๎กŽ๎˜ƒ๎ก—๎ก›๎˜ƒ
๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎ž‘๎˜ƒ๎ก“๎ก—๎กŒ๎ก‰๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎ก๎ก‹๎ก‘๎กŒ๎ก‰๎ก›๎กŽ๎ก”๎กจ๎ก›๎˜ƒ
๎ก™๎ก‰๎กŠ๎ก—๎ก›๎ก‘๎ž”
max xxx N (xx kg)
max xxx N (xxx kg)
๎ ค๎ก™๎ก‘๎˜ƒ๎กœ๎ก˜๎ก—๎ก›๎ก™๎กŽ๎กŠ๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก“๎ก—๎ก•๎ก˜๎ก”๎กŽ๎ก“๎ก›๎˜ƒ
๎ก›๎กŽ๎กŒ๎ก”๎ก‘๎ก ๎˜ƒ๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก˜๎ก™๎กŽ๎ก‹๎ก‘๎กก๎ก‰๎ก‹๎ก‰๎ก’๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎กŒ๎ก™๎ก‰๎ก–๎ก‘๎ก -
๎ก–๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎กš๎ก›๎ก—๎ก’๎ก–๎ก—๎กš๎ก›๎ก‘๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก›๎ก—๎ก‹๎ก‰๎ž‘๎˜ƒ๎ก˜๎ก—๎กš๎ก—๎ก ๎กŽ๎ก–๎ก‘๎˜ƒ
๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กŽ๎ก›๎ก‘๎ก“๎กŽ๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎˜ƒ๎กš๎ก˜๎ก‰๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก’๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก˜๎ก™๎ก‰๎ก‹๎ก‘๎ก”๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ
๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎กŠ๎กŽ๎ก๎ก—๎ก˜๎ก‰๎กš๎ก–๎ก—๎กš๎ก›๎ž”
๎ —๎ ข๎ ๎ ก๎ •๎ ข๎ ๎ š
๎ ฆ๎ก›๎ก—๎ก’๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กŠ๎กŽ๎ก๎ก—๎ก˜๎ก‰๎กš๎ก–๎ก—๎˜ƒ๎ก™๎ก‰๎ก๎กš๎ก›๎ก—๎กจ๎ก–๎ก‘๎กŽ๎˜ƒ
๎ก—๎ก›๎˜ƒ๎กŒ๎ก—๎ก™๎กŽ๎กข๎ก‘๎˜ƒ๎ก˜๎ก—๎ก‹๎กฃ๎ก™๎กž๎ก–๎ก—๎กš๎ก›๎ก‘๎ž”
๎ ฃ๎ ค๎ •๎ ฆ๎ ข๎ ฃ๎ ฆ๎ ง๎˜ƒ๎ ฃ๎ ง๎˜ƒ๎ ค๎ ฃ๎ ฅ๎ ด๎ œ๎ —๎ •๎ ข๎ š
๎ ฅ๎กŽ๎ก๎กŽ๎กข๎ก‘๎˜ƒ๎กœ๎กš๎ก›๎ก™๎ก—๎ก’๎กš๎ก›๎ก‹๎ก‰๎˜ƒ๎ก‹๎˜ƒ๎ก๎ก‹๎ก‘๎ก๎กŽ๎ก–๎ก‘๎กŽ๎ž”๎˜ƒ
๎ ข๎กŽ๎˜ƒ๎ก˜๎ก—๎กš๎ก›๎ก‰๎ก‹๎กจ๎ก’๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก™๎กฃ๎กŸ๎กŽ๎˜ƒ๎ก‘๎ก”๎ก‘๎˜ƒ๎ก“๎ก™๎ก‰๎ก“๎ก‰๎˜ƒ
๎ก‹๎˜ƒ๎ก“๎ก—๎ก™๎ก˜๎กœ๎กš๎ก‰๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎ก–๎กš๎ก›๎ก™๎กœ๎ก•๎กŽ๎ก–๎ก›๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ
๎ก™๎กจ๎ก๎ก‰๎ก–๎กŽ๎ž”
๎ ข๎กŽ๎˜ƒ๎กš๎กŽ๎˜ƒ๎ก“๎ก‰๎ก ๎ก‹๎ก‰๎ก’๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎ž‘๎˜ƒ๎ก“๎ก‰๎ก›๎ก—๎˜ƒ
๎กš๎ก›๎กฃ๎ก˜๎ก‹๎ก‰๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก˜๎ก—๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎กข๎ก‘๎ก›๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กŠ๎ก”๎ก—๎ก“๎ก‰๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ
๎ก‘๎ก–๎กš๎ก›๎ก™๎กœ๎ก•๎กŽ๎ก–๎ก›๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก™๎กจ๎ก๎ก‰๎ก–๎กŽ๎ž”
๎˜ƒ ๎ —๎ •๎ ›๎ ข๎ ฃ๎˜ƒ ะŸะพะฒั€ะตะดะตะฝะธั‚ะต ะธะปะธ ะฝะตั‡ะตั‚ะปะธะฒะธั‚ะต ัั‚ะธะบะตั€ะธ ั‚ั€ัะฑะฒะฐ
ะดะฐ ัะต ะทะฐะผะตะฝัั‚ ั ะฝะพะฒะธ. ะŸะพะธัะบะฐะนั‚ะต ะฝะพะฒะธ ัั‚ะธะบะตั€ะธ ะพั‚ ะ’ะฐัˆะธั
ัะตั€ะฒะธะทะตะฝ ั†ะตะฝั‚ัŠั€.
3. ๎ ก๎ ฃ๎ ข๎ ง๎ ๎ ฅ๎ •๎ ข๎ š
๎˜ƒ ๎ —๎ •๎ ›๎ ข๎ ฃ๎˜ƒ ะ ะฐะทะพะฟะฐะบะพะฒะฐะฝะตั‚ะพ ะธ ัะณะปะพะฑัะฒะฐะฝะตั‚ะพ ั‚ั€ัะฑะฒะฐ ะดะฐ ัะต
ะธะทะฒัŠั€ัˆะฒะฐั‚ ะฒัŠั€ั…ัƒ ั€ะฐะฒะฝะฐ ะธ ั‚ะฒัŠั€ะดะฐ ะฟะพะฒัŠั€ั…ะฝะพัั‚, ั ะดะพัั‚ะฐั‚ัŠั‡-
ะฝะพ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะพ ะทะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ ั ะผะฐัˆะธะฝะฐั‚ะฐ ะธ ะพะฟะฐะบะพะฒะบะฐั‚ะฐ, ะบะฐั‚ะพ
ัะต ะธะทะฟะพะปะทะฒะฐั‚ ะฟะพะดั…ะพะดัั‰ะธ ะธะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ะธ.
3.1. ๎ ฅ๎ •๎ œ๎ ฃ๎ ค๎ •๎ Ÿ๎ ฃ๎ —๎ •๎ ข๎ š
1. ๎ ฃ๎ก›๎ก‹๎ก—๎ก™๎กŽ๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก—๎ก˜๎ก‰๎ก“๎ก—๎ก‹๎ก“๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก‹๎ก–๎ก‘๎ก•๎ก‰๎ก›๎กŽ๎ก”๎ก–๎ก—๎ž‘๎˜ƒ๎ก“๎ก‰๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎ก‹๎ก–๎ก‘๎ก•๎ก‰๎ก‹๎ก‰๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ
๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎กŒ๎กœ๎กŠ๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก“๎ก—๎ก•๎ก˜๎ก—๎ก–๎กŽ๎ก–๎ก›๎ก‘
2. ๎ —๎ก‘๎ก๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎กš๎ก˜๎ก™๎ก‰๎ก‹๎ก“๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก—๎ก“๎กœ๎ก•๎กŽ๎ก–๎ก›๎ก‰๎กŸ๎ก‘๎กจ๎ก›๎ก‰๎ž‘๎˜ƒ๎ก“๎ก—๎กจ๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎กŽ๎˜ƒ๎ก˜๎ก—๎กš๎ก›๎ก‰๎ก‹๎กŽ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก‹๎˜ƒ
๎ก“๎กœ๎ก›๎ก‘๎กจ๎ก›๎ก‰๎ž‘๎˜ƒ๎ก‹๎ก“๎ก”๎กง๎ก ๎ก‘๎ก›๎กŽ๎ก”๎ก–๎ก—๎˜ƒ๎ก‘๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎กš๎ก›๎ก—๎กจ๎กข๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก‘๎ก–๎กš๎ก›๎ก™๎กœ๎ก“๎กŸ๎ก‘๎ก‘๎ž”
๎ขบ๎ž”๎˜ƒ ๎ ๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก๎กŽ๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก—๎ก›๎˜ƒ๎ก“๎กœ๎ก›๎ก‘๎กจ๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก‹๎กš๎ก‘๎ก ๎ก“๎ก‘๎˜ƒ๎ก–๎กŽ๎ก•๎ก—๎ก–๎ก›๎ก‘๎ก™๎ก‰๎ก–๎ก‘๎˜ƒ๎ก“๎ก—๎ก•๎ก˜๎ก—๎ก–๎กŽ๎ก–๎ก›๎ก‘๎ž”
4. ๎ ๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก๎กŽ๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก—๎ก›๎˜ƒ๎ก—๎ก˜๎ก‰๎ก“๎ก—๎ก‹๎ก“๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก“๎ก‰๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎กš๎ก”๎กŽ๎ก๎ก‹๎ก‰๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎กš๎ก”๎กŽ๎ก-
๎ก–๎ก‘๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก˜๎ก™๎กŽ๎ก๎ก˜๎ก‰๎ก๎ก–๎ก‘๎˜ƒ๎ก•๎กŽ๎ก™๎ก“๎ก‘๎ž“
- ๎ก๎ก—๎ก‹๎กŽ๎ก๎กŽ๎ก›๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎ก“๎กš๎ก‘๎ก•๎ก‰๎ก”๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก‹๎ก‘๎กš๎ก—๎ก ๎ก‘๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กŠ๎ก”๎ก—๎ก“๎ก‰๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก‘๎ก–๎กš๎ก›๎ก™๎กœ๎ก•๎กŽ๎ก–๎ก›๎ก‰๎˜ƒ
๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก™๎กจ๎ก๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎žบ๎ก˜๎ก‰๎ก™๎ž”๎˜ƒ๎ขป๎žป๎ž‘๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎กš๎กŽ๎˜ƒ๎ก‘๎ก๎กŠ๎กŽ๎กŒ๎ก–๎กŽ๎˜ƒ๎ก–๎กŽ๎กŒ๎ก—๎ก‹๎ก—๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎ก˜๎ก—๎ก‹๎ก™๎กŽ๎ก๎ก๎ก‰๎ก–๎กŽ๎˜ƒ
๎ก‹๎˜ƒ๎ก•๎ก—๎ก•๎กŽ๎ก–๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎กš๎ก‹๎ก‰๎ก”๎กจ๎ก–๎กŽ๎ก›๎ก—๎˜ƒ๎ก–๎ก‰๎˜ƒ๎ก•๎ก‰๎กก๎ก‘๎ก–๎ก‰๎ก›๎ก‰๎˜ƒ๎ก—๎ก›๎˜ƒ๎ก˜๎ก‰๎ก”๎กŽ๎ก›๎ก‰๎ž‘๎˜ƒ๎ก“๎ก—๎ก’๎ก›๎ก—๎˜ƒ
๎กš๎ก”๎กœ๎ก๎ก‘๎˜ƒ๎ก๎ก‰๎˜ƒ๎ก—๎กš๎ก–๎ก—๎ก‹๎ก‰๎ž’

Table of Contents

Other manuals for Stiga TC 102 Series

Preview: Operator's Manual
Operator's Manual81 pages
Preview: Workshop Manual
Workshop Manual86 pages

Related product manuals