EasyManua.ls Logo

Stiga TC 102 Series

Stiga TC 102 Series
380 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
DE - 7
๎˜Œ๎šน๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›‹๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›Š๎ž“๎˜ƒ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎šผ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎šพ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎›‰๎šน๎šพ๎›‹๎›Š๎›๎˜ƒ๎šผ๎šป๎šพ๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขธ๎ขฝ๎ž”๎˜‰๎žป๎˜ƒ๎žบ๎›„๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ
๎šธ๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎˜๎›…๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎˜–๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›‚๎›Œ๎›…๎›ˆ๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›„๎žป๎ž”
๎˜Œ๎šน๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›‹๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›Š๎ž“๎˜ƒ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎šผ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›‚๎›‚๎˜ƒ
und muss entleert werden (Abb. 16.F) (nur bei
๎˜๎›…๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎˜–๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›‚๎›Œ๎›…๎›ˆ๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›„๎žป๎ž”
Batterie-Icon mit Ladestandanzeige (Abb. 16.G)
Icon leuchtet: Die Batterie wird
๎šฝ๎šป๎›ˆ๎šท๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎šฝ๎šป๎›‚๎šท๎šบ๎šป๎›„๎ž”
Icon leuchtet: Der Spannungspegel
der Batterie ist optimal.
Icon leuchtet bei ausgeschaltetem
๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎ž“๎˜ƒ๎˜๎šป๎šฟ๎šฝ๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜…๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎šท๎›‹๎šผ๎šฝ๎šป๎›‚๎šท๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎›‹๎›‰๎›‰
๎˜Œ๎šน๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›‹๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎›‚๎šท๎›‹๎šผ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎ž“๎˜ƒ๎˜š๎šป๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ
eine Anomalie beim Laden der Batterie hin.
๎˜Œ๎šน๎›…๎›„๎˜ƒ๎šธ๎›‚๎šฟ๎›„๎›๎›Š๎ž“๎˜ƒ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜…๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎ฐ๎›„๎šบ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎˜ƒ
in einem Zustand, der das Anlassen des
๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎›‚๎šท๎›‹๎šธ๎›Š๎ž”๎˜ƒ๎˜‡๎šท๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎›‹๎›‰๎›‰๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‹๎›Š๎›…๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎šฟ๎šป๎›ˆ๎›Š๎šป๎›‰๎˜ƒ
Kundendienstzentrum kontaktiert werden.
๎˜Œ๎šน๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›‹๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›Š๎ž“๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎šป๎šป๎›ˆ๎›‚๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ
eingelegt (Abb. 16.H).
๎˜–๎›Š๎›‹๎›„๎šบ๎šป๎›„๎›๎›š๎šพ๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขธ๎ขฝ๎ž”๎˜Œ๎žป๎ž”๎˜ƒ๎šฝ๎šฟ๎šธ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
Gesamtzahl der Betriebsstunden
๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎ž”
๎˜–๎šน๎šพ๎šป๎šฟ๎›„๎›๎šป๎›ˆ๎šผ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขธ๎ขฝ๎ž”๎˜“๎žป๎ž”๎˜ƒ๎˜Œ๎šน๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›‹๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›Š๎ž“๎˜ƒ๎˜๎šป๎šฟ๎šฝ๎›Š๎˜ƒ
๎šท๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎šป๎šฟ๎›„๎›๎šป๎›ˆ๎šผ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎›‚๎›Š๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎›„๎šบ๎ž”
๎˜š๎šท๎›ˆ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎šผ๎›…๎›ˆ๎šบ๎šป๎›ˆ๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขธ๎ขฝ๎ž”๎˜”๎žป๎ž”๎˜ƒ๎˜Œ๎šน๎›…๎›„๎˜ƒ
leuchtet: Periodische Wartungsanzeige. Die
๎›๎›‹๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šผ๎›…๎›‚๎šฝ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜š๎šท๎›ˆ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎›‰๎šท๎›ˆ๎šธ๎šป๎šฟ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ
๎˜Ž๎šท๎›†๎ž”๎˜ƒ๎ขธ๎ขบ๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šธ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜‡๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜Œ๎šน๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›‹๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ
๎ขผ๎ขท๎˜ƒ๎˜…๎šป๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šธ๎›‰๎›‰๎›Š๎›‹๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎˜–๎›Š๎›‹๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎ž”
๎˜Š๎›ˆ๎Ž๎›„๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜…๎šป๎›ˆ๎šป๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขธ๎ขฝ๎ž”๎˜•๎žป๎ž”๎˜ƒ
๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šบ๎›ˆ๎šป๎šพ๎›๎šท๎šพ๎›‚๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ
optimalen Grasschnitt geeignet.
Akustische Anzeigen
1. ๎˜‡๎šท๎›‹๎šป๎›ˆ๎šพ๎šท๎šผ๎›Š๎šป๎›‰๎˜ƒ
akustisches
Signal:
โ€ข Die Schutzeinrichtung
der elektronischen
Karte hat ausgelรถst.
โ€ข ๎˜‡๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎šป๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎Ž๎šธ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎ขบ๎ขท๎˜ƒ
Sekunden abgeschaltet,
๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›‚๎Ž๎›‰๎›‰๎šป๎›‚๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ
๎žค๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‘๎žก๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎›‚๎›‚๎›Š๎ž”
2. Aussetzendes
akustisches
Signal:
โ€ข ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎šผ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ
ist voll.
5. GEBRAUCH DER MASCHINE
5.1. VORBEREITUNGSMASSNAHMEN
โ€ข ๎˜—๎šท๎›„๎›๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎™ท๎›‚๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šผ๎Ž๎›‚๎›‚๎šป๎›„
WICHTIG Die Maschine wird ohne Motorรถl und Kraftstoff
geliefert.
๎˜™๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎šบ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜™๎›…๎›ˆ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎›„๎›‰๎šป๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ
๎˜Ž๎›ˆ๎šท๎šผ๎›Š๎›‰๎›Š๎›…๎ฎ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎™ท๎›‚๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎›…๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎›‚๎›‚๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜‰๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎šป๎›Š๎šพ๎›…๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎˜™๎›…๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‰๎›ƒ๎šท๎…๎›„๎šท๎šพ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎šท๎šน๎šพ๎šผ๎Ž๎›‚๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎™ท๎›‚๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎˜„๎›„๎›๎šป๎šฟ๎›‰๎›‹๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎šธ๎›‹๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›๎›‹๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šท๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›„๎ž”
โ€ข ๎˜ˆ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎šป๎›‚๎›‚๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎›Š๎›๎šป๎›‰
Siehe Abbildung 17.
โ€ข Reifendruck
Siehe Abbildung 18.
โ€ข Vorbereitung der Maschine beim Betrieb
HINWEIS Diese Maschine ermรถglicht das Mรคhen des
Rasens mit verschiedenen Modi; vor Arbeitsbeginn sollte die
Maschine entsprechend der gewรผnschten Schnittart einge-
stellt werden.
1. ๎˜™๎›…๎›ˆ๎šธ๎šป๎›ˆ๎šป๎šฟ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜๎›š๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎˜–๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›‚๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎šป๎›‰๎˜ƒ
๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎šผ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎žบ๎›„๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎›…๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎˜–๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›‚-
vorrichtung hinten) (Abb. 19).
2. ๎˜™๎›…๎›ˆ๎šธ๎šป๎›ˆ๎šป๎šฟ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜๎›š๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ
๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎šป๎›‰๎˜ƒ๎žบ๎›„๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎›…๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎˜–๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›‚๎›Œ๎›…๎›ˆ๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›„๎žป๎˜ƒ
๎žบ๎šผ๎šท๎›‚๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›ˆ๎šฝ๎šป๎›‰๎šป๎šพ๎šป๎›„๎žป๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขน๎ขท๎žป๎ž”
๎ขบ๎ž”๎˜ƒ ๎˜™๎›…๎›ˆ๎šธ๎šป๎›ˆ๎šป๎šฟ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜๎›š๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎˜‰๎šป๎šฟ๎›„๎›‰๎šน๎šพ๎›„๎šฟ๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎šป๎›‰๎ž”
4. ๎˜™๎›…๎›ˆ๎šธ๎šป๎›ˆ๎šป๎šฟ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜๎›š๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎šป๎šฟ๎›Š๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰-
๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎šป๎›‰๎˜ƒ๎žบ๎›„๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎šท๎šพ๎›ˆ๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎˜–๎šป๎šฟ๎›Š๎šป๎›„๎šท๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎žป
(Abb. 21 ).
HINWEIS Die Maschine niemals ohne angebrachten Schutz
am Ausgang verwenden!
5.2. SICHERHEITSKONTROLLEN
โ€ข Allgemeine Sicherheitskontrollen
Gegenstand Ergebnis
Batterie ๎˜Ž๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎˜…๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎›š๎šบ๎šฟ๎šฝ๎›‹๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎šท๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎šพ๎›ˆ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎Ž๎›‚๎›‚๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎šท๎›ƒ๎˜ƒ๎˜‡๎šป๎šน๎›๎šป๎›‚๎˜ƒ
oder an den Klemmen
๎˜‹๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎›‰๎šน๎šพ๎›‹๎›Š๎›๎ž‘๎˜ƒ
Fangeinrichtung
๎˜ˆ๎šฟ๎›„๎›๎šท๎›„๎šบ๎šผ๎›ˆ๎šป๎šฟ๎ž”๎˜ƒ๎˜Ž๎šป๎šฟ๎›„๎˜ƒ
Schaden. Korrekt montiert.
๎˜–๎šป๎šฟ๎›Š๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎›‰๎šน๎šพ๎›‹๎›Š๎›๎ž‘๎˜ƒ
Ansauggitter
๎˜™๎›…๎›‚๎›‚๎›‰๎›Š๎›š๎›„๎šบ๎šฟ๎šฝ๎ž”๎˜ƒ๎˜Ž๎šป๎šฟ๎›„๎˜ƒ
Schaden. Korrekt
montiert.
๎˜Ž๎›ˆ๎šท๎šผ๎›Š๎›‰๎›Š๎›…๎ฎ๎šท๎›„๎›‚๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ
Verbindungen.
Kein Verlust.
Stromkabel. Die gesamte
Isolierung ist intakt.
Kein mechanischer
Schaden.
๎™ท๎›‚๎›๎›ˆ๎šป๎šฟ๎›‰๎›‚๎šท๎›‹๎šผ Kein Verlust.
Kein Schaden.
๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›„๎šท๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›ˆ๎›„๎šป๎˜ƒ
und hinten auslรถsen
๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎šป๎šป๎›ˆ๎›‚๎šท๎›‹๎šผ๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ
๎šป๎šฟ๎›„๎šผ๎Ž๎šฝ๎šป๎›„๎žญ๎˜„๎›„๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šธ๎›‰๎›†๎šป๎šบ๎šท๎›‚๎˜ƒ
loslassen (Abs. 4)
๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šพ๎›š๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›„๎ž”
Das Bremspedal
๎šธ๎šป๎›Š๎›š๎›Š๎šฟ๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎ขป๎žป
๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šพ๎›š๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›„๎ž”
๎˜—๎šป๎›‰๎›Š๎ž–๎˜ˆ๎›ˆ๎›†๎›ˆ๎›…๎šธ๎›‹๎›„๎šฝ Keine anormale Vibration.
๎˜Ž๎šป๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šท๎›„๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šท๎›‚๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎›ˆ๎›š๎›‹๎›‰๎šน๎šพ
Sicherheitseinrichtungen Sie agieren, wie im
๎›„๎›š๎šน๎šพ๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜„๎šธ๎›‰๎šน๎šพ๎›„๎šฟ๎›Š๎›Š๎˜ƒ
beschrieben.

Table of Contents

Other manuals for Stiga TC 102 Series

Related product manuals