HR - 9
โข ๎๎๎ท๎จ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป
๎ ๎๎๎ฑ๎๎๎ Koลกaru za sakupljanje trave moลพete prazniti samo
kad su noลพevi iskljuฤeni; u suprotnom bi se zaustavio motor.
๎๎ท๎๎๎๎ท๎จ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎
1. ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎จ๎ป๎๎ป๎
2. ๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ธ๎๎
๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎๎
๎๎
๎๎ท๎
๎ขบ๎๎ ๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎พ๎
๎บ๎๎บ๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎
4. ๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎ฟ๎น๎๎
๎๎๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎
1. ๎ฟ๎๎๎๎น๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ฌ๎ฟ๎น๎๎๎บ๎๎๎๎๎ขน๎ขป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎
๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎บ๎ฟ๎๎๎๎ท๎จ๎๎๎ป๎๎๎ท๎
2. ๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎
๎๎บ๎ท๎
๎๎ป๎๎๎ท๎๎ท๎ฌ๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ธ๎๎
๎๎ท๎บ๎๎๎บ๎๎๎๎๎ขน๎ขป๎๎
๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ฌ๎ฟ๎น๎๎
๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎
๎
๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎
1. ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎บ๎ท๎๎๎๎๎บ๎๎จ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎ขน๎ขป๎๎๎ป๎
๎๎๎ป๎๎บ๎
๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎
๎๎๎ป๎๎ป๎
2. ๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ท๎จ๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎บ๎๎จ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎ขน๎ขป๎๎๎ป๎
๎๎๎ป๎๎บ๎
๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎ท๎๎ป๎ช๎ฟ๎๎บ๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ท๎ฌ๎ป๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ธ๎๎
๎๎ท๎บ๎๎๎บ๎๎๎๎๎ขน๎ขป๎๎
๎ป๎
๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎๎๎๎๎๎ป๎ธ๎ท๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฝ๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎
๎๎บ๎ท๎๎บ๎๎๎๎๎ขน๎ขป๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ธ๎๎บ๎ป๎๎ฌ๎ฟ๎๎๎ท๎๎
๎บ๎๎
๎๎๎ท๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ป๎
5.5. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎ท๎
1. ๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ฌ๎ฟ๎น๎๎๎ฝ๎ท๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎
๎จ๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎
๎ฝ๎๎ธ๎๎
๎๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ท๎ฌ๎ท๎ฅฒ๎
๎๎ท๎๎
๎๎ธ๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ธ๎๎ป๎ฝ๎๎ท๎๎๎
๎๎
๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฝ๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎
๎๎
๎๎
๎๎ท๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎ ๎ฝ๎ท๎๎ ๎ขน๎ขท๎ ๎๎ป๎๎๎๎บ๎ฟ๎ ๎๎ ๎๎
๎๎
๎จ๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎
๎ฝ๎๎ธ๎๎
๎๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ท๎ฌ๎ท๎ฅฒ๎
2. ๎๎ฝ๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎ฟ๎น๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ท๎๎๎๎๎
๎๎
๎จ๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎
๎ขบ๎๎ kad se motor ugasi, zatvorite ventil za gorivo (sl. 22)
๎บ๎ท๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎ฟ๎ป๎
4. ๎ฟ๎๎๎ท๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎๎ฌ๎
๎ ๎๎๎ฑ๎๎๎ Radi odrลพavanja napunjenosti akumulatora, nemoj-
te ostavljati kljuฤ u poloลพaju "voลพnja" ili "paljenje farova" kad
motor ne radi.
๎๎บ๎๎ท๎พ๎๎๎ท๎๎
๎๎๎ฝ๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎
๎๎๎ธ๎ฟ๎๎๎
๎ฝ๎ท๎
๎๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎ป๎๎
๎๎๎ป๎ ๎บ๎
๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎ฟ๎๎ป๎๎ ๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎ป๎บ๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎ป๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ฟ๎๎
๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎
๎บ๎๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎
5.6. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎ธ๎ฟ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎
๎๎
da se ohladi.
โข ๎๎ฌ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎๎บ๎
๎บ๎๎๎๎ขฝ๎๎ขบ๎ป๎
๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎ธ๎ป๎๎๎๎ท๎บ๎๎
๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎ฌ๎๎
๎
๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎
1. ๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎
2. ๎๎
๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎
๎จ๎ป๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎
๎จ๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎
๎ขบ๎๎ ๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ฟ๎
4. ๎๎๎๎ท๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎๎๎๎๎ขธ๎ขผ๎๎๎ป๎
6. ๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎ป๎ ๎๎๎๎๎ป๎ ๎๎
๎๎ป๎๎๎๎ป๎ธ๎ท๎ ๎๎๎ฟ๎๎ป๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎ ๎๎ท๎๎
๎บ๎ป๎๎๎ป๎ ๎๎ ๎ขธ๎๎ ๎๎
๎ฝ๎๎
๎๎๎๎
๎ฝ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ธ๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎๎
๎ฌ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎ธ๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎
rizicima ili opasnostima:
๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎
๎ธ๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ธ๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ฌ๎ฟ๎๎ช๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎พ๎๎ท๎๎ท๎๎๎ท๎
๎
๎บ๎๎จ๎ท๎๎ท๎๎๎๎ญ๎๎
๎บ๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎๎
โข ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎จ๎
โข ๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎
โข ๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎พ๎
๎บ๎
โข ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎ฟ๎น๎๎
โข Zaustavite motor.
โข ๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎ป๎
โข ๎๎๎๎ท๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎
โข ๎๎
๎๎ฟ๎๎ป๎ ๎
๎บ๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ท๎๎๎ช๎๎ ๎
๎บ๎๎ป๎ช๎๎๎ ๎๎ท๎บ๎๎ป๎ ๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎น๎ป๎ ๎ฟ๎ ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎
๎๎ท๎
๎ฌ๎ท๎๎ป๎
๎ ๎๎๎ฑ๎๎๎ Nikad ne ostavljajte kljuฤ u bravi ili na dohvat djeci ili
neovlaลกtenim osobama.
6.1. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฝ๎
๎๎ฟ๎๎ท๎
1. ๎๎บ๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฌ๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฝ๎ท๎๎บ๎๎๎๎๎ขน๎ขผ๎ป๎
2. ๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎บ๎๎๎๎๎ขน๎ขผ๎ป๎
๎ขบ๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฝ๎
๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎ช๎ฟ๎๎บ๎ท๎๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎ธ๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
4. ๎๎๎๎ท๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎
5. ๎๎ท๎ ๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎ท๎ ๎บ๎
๎ธ๎๎
๎ ๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎ป๎ ๎ฌ๎ป๎๎ ๎๎ท๎ ๎ฝ๎
๎๎ฟ๎๎
๎
๎ฟ๎๎
๎ฌ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎
๎
๎ ๎๎๎ฑ๎๎๎ Vrsta goriva koje se koristi navedena je u priruฤniku
za uporabu motora.
๎ ๎๎๎ฑ๎๎๎ Pazite da ne prolijete benzin po plastiฤnim dijelovi-
ma kako se ne bi oลกtetili; u sluฤaju nehotiฤnog prolijevanja, od-
mah isperite vodom. Jamstvo ne pokriva oลกteฤenja plastiฤnih
dijelova karoserije ili motora prouzroฤena benzinom.
6.2. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
NAPOMENA Vrsta ulja koje se koristi navedena je u priruฤ-
niku za uporabu motora.
๎ ๎๎๎ฑ๎๎๎ Pridrลพavajte se svih uputa iz priruฤnika za upora-
bu motora.
๎๎
๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ท๎ธ๎ป๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎๎ป๎น๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎
๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฌ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎
๎๎ท๎๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎ฑ๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎บ๎๎๎๎๎ขน๎ขฝ๎ป
6.3. ๎น๎๎๎ท๎๎๎๎
โข ๎๎๎ช๎ป๎๎๎๎๎๎ป
๎๎ท๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ท๎ธ๎ป๎ ๎๎๎
๎๎ป๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎ฌ๎ฟ๎๎ช๎ป๎๎๎ป๎ ๎๎๎ฟ๎บ๎๎จ๎ท๎๎ท๎๎๎ช๎ฟ๎๎๎ป๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎บ๎ป๎
โข ๎๎ป๎๎
๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎๎
๎บ๎ป๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎บ๎ท๎๎๎ป๎๎๎
๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎ฌ๎๎ป๎
๎๎
๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎
๎ฌ๎ป๎
โข ๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎ธ๎๎ท๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ช๎ฟ๎๎๎ท๎
โข ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎ ๎บ๎ท๎ ๎๎ ๎
๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎ ๎บ๎
๎๎
๎บ๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ป๎๎ท๎
trunaka.
โข ๎๎ท๎ ๎ฌ๎ฟ๎๎ช๎ป๎๎๎ป๎ ๎๎๎ช๎ฟ๎๎๎ท๎ ๎๎ป๎๎
๎๎๎ป๎ ๎๎๎
๎๎๎ป๎ธ๎๎๎ท๎๎ท๎๎ฟ๎ ๎ท๎ฝ๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎
๎๎ป๎๎๎ช๎ฟ๎๎ป๎
โข ๎๎ท๎๎
๎๎ธ๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎
๎บ๎๎๎
๎จ๎ท๎๎ท๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎บ๎๎จ๎ท๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฌ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎
๎
๎บ๎๎
๎๎๎ท๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ช๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎ช๎ป๎