EasyManua.ls Logo

Stiga TC 102 Series - Page 291

Stiga TC 102 Series
380 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
RO - 10
โ€ข ๎˜†๎›‹๎›ˆ๎›œ๎‡๎šท๎›ˆ๎šป๎šท๎˜ƒ๎šท๎›„๎›‰๎šท๎›ƒ๎šธ๎›‚๎›‹๎›‚๎›‹๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šป๎›‚๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป
IMPORTANT Interiorului ansamblului dispozitivului de tฤƒie-
re ศ™i canalul de evacuare trebuie spฤƒlate cu sacul de colectare
montat ศ™i cu capacul de mulcire introdus (dacฤƒ este cazul) sau
cu protecศ›ia de evacuare din spate montatฤƒ.
1. ๎˜„๎‚๎šป๎›๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›†๎šป๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›†๎›ˆ๎šท๎šผ๎šท๎‡๎›œ๎˜ƒ๎›†๎›‚๎šท๎›„๎›œ๎˜ƒ๎šน๎›‹๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎›†๎›‚๎šท๎›„๎‚๎šป๎›‹๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›‚๎šฟ๎šบ๎ž”
2. ๎˜†๎›…๎›„๎šป๎šน๎›Š๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎›ˆ๎›Š๎›‹๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›†๎›œ๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›‹๎›„๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›„๎›Š๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šป๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šบ๎›…๎›‹๎›œ๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šน๎›…๎›ˆ๎šบ๎›‹๎›ˆ๎šฟ๎˜ƒ
๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎ฐ๎šน๎šป๎˜ƒ๎žบ๎ฐ๎šฝ๎ž”๎˜ƒ๎ขน๎ขพ๎žป๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›…๎›ˆ๎›„๎šฟ๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›†๎šท๎ž”
๎ขบ๎ž”๎˜ƒ ๎˜„๎‚๎šป๎›๎šท๎‡๎šฟ๎ž–๎›Œ๎›œ๎˜ƒ๎›†๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šน๎šท๎›‹๎›„๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‹๎›‚๎›‹๎šฟ๎ž‘๎˜ƒ๎›†๎›‹๎›„๎šป๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›„๎›‰๎›ƒ๎šฟ๎›‰๎šฟ๎šท๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎˜ƒ
๎›†๎›…๎›๎šฟ๎‡๎šฟ๎šท๎˜ƒ๎›„๎šป๎›‹๎›Š๎›ˆ๎›œ๎˜ƒ๎žบ๎žค๎˜‘๎žข๎žป๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›…๎›ˆ๎›„๎šฟ๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎ž”
4. ๎˜†๎›…๎šธ๎›…๎›ˆ๎›“๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎›‹๎›†๎›‚๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…-
๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šป๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎ž”
5. ๎˜๎›œ๎›‰๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›†๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›œ๎˜ƒ๎šน๎›‹๎›ˆ๎šฝ๎›œ๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›ƒ๎›†๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›“๎›Š๎šป๎›Œ๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›„๎›‹๎›Š๎šป๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎›…๎›†๎›ˆ๎šฟ๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎ž”
6. ๎˜’๎›†๎›ˆ๎šฟ๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›†๎šท๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎šน๎›…๎›„๎šป๎šน๎›Š๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎›ˆ๎›Š๎›‹๎›„๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šน๎›…๎›ˆ๎šบ๎ž”
7. ๎˜•๎šป๎›†๎šป๎›Š๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎šน๎šป๎šบ๎›‹๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šน๎šป๎›‚๎›œ๎›‚๎šท๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šน๎›…๎›ˆ๎šบ๎ž”
8. ๎˜–๎›‹๎ฒ๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›†๎šท๎›ˆ๎›Š๎šป๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›†๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›…๎šท๎›ˆ๎›œ๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎šท๎›„๎›‰๎šท๎›ƒ๎šธ๎›‚๎›‹๎›‚๎›‹๎šฟ๎˜ƒ๎žบ๎ฐ๎šฝ๎ž”๎˜ƒ๎ขน๎ขฟ๎žป๎˜ƒ๎šน๎›‹๎˜ƒ
๎›‹๎›„๎˜ƒ๎›€๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎›ˆ๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›Š๎ž”
6.4. BATERIE
๎˜†๎šฟ๎›Š๎šฟ๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›†๎šป๎šน๎›Š๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šน๎›Š๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎šน๎šป๎šบ๎›‹๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎šน๎›œ๎›ˆ๎šน๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎šน๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›œ๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎˜ƒ
๎›ƒ๎šท๎›„๎›‹๎šท๎›‚๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šฟ๎ž”๎˜ƒ๎˜‡๎šท๎šน๎›œ๎˜ƒ๎›„๎›‹๎˜ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›†๎šป๎šน๎›Š๎›œ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎šน๎šป๎šบ๎›‹๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šท๎›‹๎˜ƒ๎›„๎›‹๎˜ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ
๎œŒ๎›„๎šน๎šท๎›ˆ๎šน๎›œ๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎›…๎›„๎šป๎›„๎›Š๎šป๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›†๎›…๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›…๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎˜ƒ
mod ireparabil. ๎˜…๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šฟ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎šน๎›œ๎›ˆ๎šน๎šท๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šป๎šธ๎›‹๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›œ๎˜ƒ๎ฐ๎šป๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎šน๎›œ๎›ˆ๎šน๎šท๎›Š๎šป๎˜ƒ
cรขt mai repede posibil
IMPORTANT รŽncฤƒrcarea trebuie efectuatฤƒ cu un aparat cu
tensiune constantฤƒ. Alte sisteme de รฎncฤƒrcare pot deteriora ba-
teria รฎn mod ireparabil.
๎˜๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šบ๎›…๎›Š๎šท๎›Š๎›œ๎˜ƒ๎šน๎›‹๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎šป๎šน๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎žบ๎ฐ๎šฝ๎ž”๎˜ƒ29๎žป๎˜ƒ๎›†๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎›‹๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎šน๎›œ๎›ˆ๎šน๎šท๎›ˆ๎šป๎ž‘๎˜ƒ
๎šน๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ ๎›‰๎šป๎˜ƒ ๎šน๎›…๎›„๎šป๎šน๎›Š๎šป๎šท๎›๎›œ๎˜ƒ ๎›‚๎šท๎˜ƒ ๎šน๎›…๎›„๎šป๎šน๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‹๎›‚๎˜ƒ ๎šน๎›…๎›ˆ๎šป๎›‰๎›†๎›‹๎›„๎›๎›œ๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›†๎šป๎˜ƒ
๎›ˆ๎šป๎šบ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›…๎›ˆ๎›‹๎›‚๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎šธ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎šผ๎›‹๎›ˆ๎›„๎šฟ๎›๎šท๎›Š๎˜ƒ ๎œŒ๎›ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›‹๎›„๎›œ๎˜ƒ ๎šน๎›‹๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ ๎žบ๎šบ๎šท๎šน๎›œ๎˜ƒ
๎šป๎›Ž๎šฟ๎›‰๎›Š๎›œ๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎›…๎›Š๎šท๎›ˆ๎šป๎žป๎˜ƒ๎›‰๎šท๎›‹๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›„๎šฟ๎šธ๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šน๎šป๎›ˆ๎šป๎›ˆ๎šป๎ž”
IMPORTANT Acest conector trebuie sฤƒ fie utilizat numai
pentru conectarea bateriei la redresorul de bateri prevฤƒzut de
Fabricant. Pentru folosirea sa:
- urmaศ›i indicaศ›iile din manualul de instrucศ›iuni aferent;
- urmaศ›i indicaศ›iile din manualul de instrucศ›iuni al bateriei.
6.5. ๎™™๎˜‘๎˜—๎˜•๎˜ˆ๎š๎˜Œ๎˜‘๎˜ˆ๎˜•๎˜ˆ๎˜„๎˜ƒ๎˜‡๎˜Œ๎˜–๎˜“๎˜’๎˜๎˜Œ๎˜—๎˜Œ๎˜™๎˜˜๎˜๎˜˜๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜•๎˜ˆ
๎˜ƒ๎˜‘๎›‹๎˜ƒ๎šท๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎šท๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎šท๎˜ƒ
๎›‰๎šน๎›…๎šท๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šป๎šฟ๎šท๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎›Œ๎›œ๎˜ƒ๎šท๎›‰๎šฟ๎šฝ๎›‹๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎šน๎›œ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›‹๎›‚๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›…๎›†๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎›Œ๎šป๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎šฟ๎›€๎›œ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›…๎šท๎›ˆ๎šป๎šน๎šป๎˜ƒ
๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›†๎›…๎šท๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎‚๎šน๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šฟ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎šน๎›œ๎˜ƒ
๎›‰๎ž–๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šน๎›…๎›‰๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎šท๎›‚๎šท๎šธ๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šป๎šฟ๎šท๎ž”
๎˜—๎›…๎šท๎›Š๎šป๎˜ƒ ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎‡๎šฟ๎šฟ๎›‚๎šป๎˜ƒ ๎›ˆ๎šป๎šผ๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎›…๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ ๎›‚๎šท๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šป๎›‚๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎žบ๎šบ๎šป๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šท๎›ˆ๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎šท๎›‰๎šน๎›‹๎‡๎šฟ๎›ˆ๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎šป๎šน๎šพ๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›ˆ๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›†๎šท๎›ˆ๎šท๎›ˆ๎šป๎ž‘๎˜ƒ
๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ ๎‚๎šฟ๎žญ๎›‰๎šท๎›‹๎˜ƒ ๎œŒ๎›„๎›‚๎›…๎šน๎›‹๎šฟ๎›ˆ๎šป๎žป๎˜ƒ ๎›‰๎›‹๎›„๎›Š๎˜ƒ ๎šท๎šน๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šฟ๎›Š๎›œ๎‡๎šฟ๎˜ƒ ๎šน๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ
๎›„๎šป๎šน๎šป๎›‰๎šฟ๎›Š๎›œ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎šป๎›Š๎šป๎›„๎‡๎šป๎˜ƒ๎šท๎šบ๎šป๎šน๎›Œ๎šท๎›Š๎šป๎˜ƒ๎‚๎˜Œ๎˜ƒ๎šฟ๎›ƒ๎›†๎›‚๎šฟ๎šน๎›œ๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›‚๎›…๎›‰๎šฟ๎›ˆ๎šป๎šท๎˜ƒ
๎›‹๎›„๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šป๎›‚๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎šท๎›‚๎šป๎ž’๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›„๎˜ƒ ๎›ƒ๎›…๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›‰๎šป๎šน๎›‹๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎šท๎›Š๎šป๎˜ƒ
๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›„๎šป๎šน๎šป๎›‰๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šน๎šท๎˜ƒ๎šท๎šน๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›œ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šป๎šผ๎šป๎šน๎›Š๎›‹๎šป๎›๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ
๎šน๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎›‹๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎šท๎›‚๎šฟ๎›๎šท๎›Š๎ž”
๎™™๎›„๎›‚๎›…๎šน๎›‹๎šฟ๎‡๎šฟ๎˜ƒ ๎œŒ๎›„๎›Š๎›…๎›Š๎šบ๎šป๎šท๎›‹๎›„๎šท๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›‹๎›‚๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›…๎›ˆ๎šท๎›Š๎ž‘๎˜ƒ ๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›“๎›ƒ๎šธ๎˜ƒ ๎›‰๎šท๎›‹๎˜ƒ ๎›‹๎›๎šท๎›Š๎ž‘๎˜ƒ ๎œŒ๎›ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›‹๎›„๎›œ๎˜ƒ ๎šน๎›‹๎˜ƒ
๎‚๎›‹๎›ˆ๎›‹๎šธ๎›‹๎›ˆ๎šฟ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šท๎šน๎šป๎›‰๎›Š๎›‹๎šฟ๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎›†๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎›‹๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›„๎‡๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šป๎šน๎šพ๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šธ๎›ˆ๎›‹๎›‚๎ž”
IMPORTANT Utilizaศ›i doar dispozitive de tฤƒiere originale, ca-
re prezintฤƒ codul indicat รฎn tabelul โ€žDate tehniceโ€.
7. TRANSPORTUL, DEPOZITAREA
๎š๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜‘๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜„
7.1. TRANSPORT
๎˜๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎šป๎›Œ๎›ˆ๎šท๎›ˆ๎šป๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šฟ๎šฟ๎ž‘๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šป๎šธ๎›‹๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›œ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎šน๎šป๎šบ๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›‰๎›Š๎šผ๎šป๎›‚๎ž“
1. ๎šบ๎šป๎šน๎›‹๎›†๎›‚๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎ž’
2. ๎›ˆ๎šฟ๎šบ๎šฟ๎šน๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›‰๎šท๎›ƒ๎šธ๎›‚๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šป๎›‚๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›“๎›„๎›œ๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎˜ƒ๎›†๎›‹๎›„๎šน๎›Š๎›‹๎›‚๎˜ƒ
maxim;
๎ขบ๎ž”๎˜ƒ ๎›…๎›†๎›ˆ๎šฟ๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎šน๎›…๎šท๎›Š๎šป๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šป๎šฟ๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎›Š๎šท๎šน๎›Š๎ž’
4. ๎šบ๎šป๎šน๎›‹๎›†๎›‚๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›„๎›‰๎›ƒ๎šฟ๎›‰๎šฟ๎šท๎˜ƒ๎žบ๎›†๎šท๎›ˆ๎ž”๎˜ƒ๎ขป๎žป๎ž”
๎˜๎šท๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›„๎›‰๎›†๎›…๎›ˆ๎›Š๎šท๎›ˆ๎šป๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šฟ๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎›‹๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‹๎›Š๎›…๎›Œ๎šป๎šพ๎šฟ๎šน๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎›‰๎šท๎›‹๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎›…๎›ˆ๎šน๎›œ๎ž‘๎˜ƒ
๎›Š๎›ˆ๎šป๎šธ๎›‹๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎šน๎šป๎šบ๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›‰๎›Š๎šผ๎šป๎›‚๎ž“
โ€ข ๎›‹๎›Š๎šฟ๎›‚๎šฟ๎›๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ ๎›ˆ๎šท๎›ƒ๎›†๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎šท๎šน๎šน๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎šท๎›Œ๎›“๎›„๎šบ๎˜ƒ ๎›…๎˜ƒ ๎›ˆ๎šป๎›๎šฟ๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎‡๎›œ๎ž‘๎˜ƒ ๎›‚๎›œ๎‡๎šฟ๎›ƒ๎šป๎˜ƒ ๎‚๎šฟ๎˜ƒ
๎œŒ๎›„๎›œ๎›‚๎‡๎šฟ๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ˆ๎šป๎›‰๎›†๎›‹๎›„๎›๎›œ๎›Š๎›…๎šท๎›ˆ๎šป๎ž’
โ€ข ๎œŒ๎›„๎šน๎›œ๎›ˆ๎šน๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ ๎šน๎›‹๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šฟ๎›„๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎šน๎›‹๎˜ƒ ๎šน๎šพ๎šป๎šฟ๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šน๎›…๎šท๎›‰๎›œ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›„๎˜ƒ
๎šน๎›…๎›„๎›Š๎šท๎šน๎›Š๎ž‘๎˜ƒ ๎šผ๎›œ๎›ˆ๎›œ๎˜ƒ ๎šน๎›…๎›„๎šบ๎›‹๎šน๎›œ๎›Š๎›…๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ ๎œŒ๎›ƒ๎›†๎šฟ๎›„๎šฝ๎›“๎›„๎šบ๎ž–๎›…๎˜ƒ ๎šน๎›‹๎˜ƒ ๎šท๎›€๎›‹๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‹๎›‚๎˜ƒ ๎›‹๎›„๎›‹๎šฟ๎˜ƒ
๎›„๎›‹๎›ƒ๎›œ๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎ฐ๎šน๎šฟ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎šท๎›„๎šป๎ž’
โ€ข ๎œŒ๎›„๎šน๎šพ๎šฟ๎šบ๎šป๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›ˆ๎›…๎šธ๎šฟ๎›„๎šป๎›Š๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎›†๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎›‹๎˜ƒ๎šน๎šท๎›ˆ๎šธ๎›‹๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎šบ๎šท๎šน๎›œ๎˜ƒ๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›Œ๎›œ๎›๎›‹๎›Š๎žป๎ž’
โ€ข ๎šน๎›…๎šธ๎›…๎›ˆ๎›“๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›‰๎šท๎›ƒ๎šธ๎›‚๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›‹๎›‚๎›‹๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎ž’
โ€ข ๎šท๎‚๎šป๎›๎šท๎‡๎šฟ๎ž–๎›…๎˜ƒ ๎œŒ๎›„๎›Š๎›ˆ๎ž–๎›‹๎›„๎˜ƒ ๎›ƒ๎›…๎šบ๎˜ƒ ๎œŒ๎›„๎˜ƒ ๎šน๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ ๎›‰๎›œ๎˜ƒ ๎›„๎›‹๎˜ƒ ๎›ˆ๎šป๎›†๎›ˆ๎šป๎›๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ ๎›†๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šน๎›…๎›‚๎˜ƒ
pentru nimeni;
โ€ข ๎šน๎›‹๎›†๎›‚๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›„๎›‰๎›ƒ๎šฟ๎›‰๎šฟ๎šท๎˜ƒ๎žบ๎›†๎›‹๎›„๎šน๎›Š๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎ขป๎žป๎ž’
โ€ข ๎šธ๎›‚๎›…๎šน๎šท๎‡๎šฟ๎ž–๎›…๎˜ƒ๎šผ๎šป๎›ˆ๎›ƒ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›€๎›‚๎›…๎šน๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›„๎›‰๎›†๎›…๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎šน๎›‹๎˜ƒ๎šท๎›€๎›‹๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›“๎›„๎šฝ๎šพ๎šฟ๎šฟ๎›‚๎›…๎›ˆ๎˜ƒ
๎›‰๎šท๎›‹๎˜ƒ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›‚๎šท๎›„๎‡๎›‹๎›ˆ๎šฟ๎›‚๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎›‹๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎šป๎›Œ๎šฟ๎›Š๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎›œ๎›‰๎›Š๎›‹๎›ˆ๎›„๎šท๎›ˆ๎šป๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎šน๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›…๎šท๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎šน๎šป๎˜ƒ
๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šป๎šผ๎šป๎šน๎›Š๎šท๎›ˆ๎šป๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šฟ๎šฟ๎ž”
7.2. DEPOZITAREA
๎˜‡๎šท๎šน๎›œ๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ ๎›Š๎›ˆ๎šป๎šธ๎›‹๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šท๎›Š๎›œ๎˜ƒ ๎›…๎˜ƒ ๎›†๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›…๎šท๎šบ๎›œ๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎šฟ๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎ขบ๎ขท๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›‚๎šป๎ž“
โ€ข ๎˜๎›œ๎›‰๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎›‰๎›œ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎›œ๎šน๎šป๎šท๎›‰๎šน๎›œ
โ€ข ๎˜‡๎šป๎šน๎›…๎›„๎šป๎šน๎›Š๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ ๎šน๎šท๎šธ๎›‚๎›‹๎›ˆ๎šฟ๎›‚๎šป๎˜ƒ ๎šธ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šฟ๎˜ƒ ๎‚๎šฟ๎˜ƒ ๎›†๎›œ๎›‰๎›Š๎›ˆ๎šท๎‡๎šฟ๎ž–๎›…๎˜ƒ ๎œŒ๎›„๎›Š๎›ˆ๎ž–๎›‹๎›„๎˜ƒ ๎›‚๎›…๎šน๎˜ƒ
๎›†๎›ˆ๎›…๎šท๎›‰๎›†๎›œ๎›Š๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šน๎šท๎›Š๎ž”
โ€ข ๎˜Š๎›…๎›‚๎šฟ๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›๎šป๎›ˆ๎›Œ๎›…๎›ˆ๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎šธ๎›‹๎›‰๎›Š๎šฟ๎šธ๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎›‹๎›ˆ๎›ƒ๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›‹๎šน๎‡๎šฟ๎›‹๎›„๎šฟ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›„๎˜ƒ
๎›ƒ๎šท๎›„๎›‹๎šท๎›‚๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›‹๎šน๎‡๎šฟ๎›‹๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‹๎›‚๎›‹๎šฟ๎ž”
โ€ข ๎˜†๎›‹๎›ˆ๎›œ๎‡๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›Š๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎ž”
โ€ข ๎˜„๎›‰๎šฟ๎šฝ๎›‹๎›ˆ๎šท๎‡๎šฟ๎ž–๎›Œ๎›œ๎˜ƒ ๎šน๎›œ๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ ๎›„๎›‹๎˜ƒ ๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›…๎›ˆ๎šท๎›Š๎›œ๎ž”๎˜ƒ ๎˜‡๎šท๎šน๎›œ๎˜ƒ ๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ
๎šน๎šท๎›๎›‹๎›‚๎ž‘๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎›Š๎šท๎šน๎›Š๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‰๎šฟ๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎‡๎›œ๎˜ƒ๎šท๎›‹๎›Š๎›…๎›ˆ๎šฟ๎›๎šท๎›Š๎ž”
๎˜‡๎šป๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎ž“
โ€ข ๎šน๎›‹๎˜ƒ๎šท๎›„๎›‰๎šท๎›ƒ๎šธ๎›‚๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šป๎›‚๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›…๎šธ๎›…๎›ˆ๎›“๎›Š๎ž’
โ€ข รฎntr-un mediu uscat;
โ€ข ๎œŒ๎›„๎›Š๎›ˆ๎ž–๎›‹๎›„๎˜ƒ๎›‚๎›…๎šน๎˜ƒ๎šผ๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šฟ๎ž’
โ€ข ๎šท๎šน๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎›œ๎ž‘๎˜ƒ๎›†๎šป๎˜ƒ๎šน๎›“๎›Š๎˜ƒ๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎šธ๎šฟ๎›‚๎ž‘๎˜ƒ๎šน๎›‹๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›‚๎šท๎›Š๎›œ๎ž’
โ€ข รฎntr-un loc la care nu au acces copiii;
โ€ข ๎šท๎›‰๎šฟ๎šฝ๎›‹๎›ˆ๎›“๎›„๎šบ๎›‹๎ž–๎›Œ๎›œ๎˜ƒ๎šน๎›œ๎˜ƒ๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎šบ๎šป๎›†๎›œ๎›ˆ๎›Š๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šป๎šฟ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šท๎›‹๎˜ƒ๎›‰๎šน๎›‹๎›‚๎šป๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›‚๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šป๎˜ƒ
๎›†๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎›‹๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎›Š๎›ˆ๎šป๎‡๎šฟ๎›„๎šป๎›ˆ๎šป๎ž”
๎™™๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›†๎›‹๎›„๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šฟ๎šฟ๎˜ƒ๎œŒ๎›„๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎›„๎šน๎‡๎šฟ๎›‹๎›„๎šป๎ž“
โ€ข ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎šฟ๎ฐ๎šน๎šท๎‡๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎šน๎›œ๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎šน๎›‹๎›ˆ๎šฝ๎šป๎›ˆ๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›„๎›๎šฟ๎›„๎›œ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›†๎šป๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎šบ๎›‹๎šน๎›Š๎šป๎˜ƒ
๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎›‹๎šธ๎›‹๎›ˆ๎šฟ๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎›…๎šธ๎šฟ๎›„๎šป๎›Š๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šท๎›ˆ๎šธ๎›‹๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎šท๎›‹๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šน๎šท๎›ˆ๎šธ๎›‹๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎ž“
โ€ข ๎›†๎›ˆ๎šป๎šฝ๎›œ๎›Š๎šฟ๎‡๎šฟ๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ ๎šท๎‚๎šท๎˜ƒ ๎šน๎›‹๎›ƒ๎˜ƒ ๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎šน๎šท๎›Š๎˜ƒ ๎œŒ๎›„๎˜ƒ ๎šน๎šท๎›†๎šฟ๎›Š๎›…๎›‚๎›‹๎›‚๎˜ƒ ๎žค๎ขผ๎˜ƒ
๎˜˜๎›Š๎šฟ๎›‚๎šฟ๎›๎šท๎›ˆ๎šป๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎‚๎šฟ๎›„๎šฟ๎šฟ๎žข๎ž”
๎˜ƒ ๎˜‘๎˜’๎˜—๎˜ฉ๎˜ƒ Bateria trebuie รฎncฤƒrcatฤƒ complet cel puศ›in o datฤƒ pe
lunฤƒ ศ™i รฎntotdeauna รฎnainte de reluarea activitฤƒศ›ii.
๎˜ƒ ๎˜‘๎˜’๎˜—๎˜ฉ๎˜ƒ Aศ™ezaศ›i maศ™ina astfel รฎncรขt sฤƒ nu constituie un pericol
รฎn caz de contact, chiar ศ™i accidental sau รฎntรขmplฤƒtor, cu persoa-
ne, copii sau animale.

Table of Contents

Other manuals for Stiga TC 102 Series

Preview: Operator's Manual
Operator's Manual81 pages
Preview: Workshop Manual
Workshop Manual86 pages

Related product manuals