26 Series 4144 Components FC, FS, KM
– Position the protective tube (1) 
against the engine housing.
: Press the protective tube (1) into 
its seat (arrow) as far as stop – it 
is now secure.
: Install the throttle cable (1), 
readjust if necessary, b 8.6.1
: Push the short circuit into the 
guides (arrows) first, then the 
ground wire.
Lay the wires next to one another 
without crossing over.
545RA281 TG
1
545RA093 TG
1
545RA094 TG
: Fit the short circuit wire (1) in the 
guide (arrow).
: Push short circuit wire (1) and 
ground wire (2) firmly onto the 
connector tags.
– Mount the control handle on the 
handlebar, b 7.5
– Reassemble all other parts in the 
reverse sequence.
– Tightening torques, b 3.4
– Check operation.
545RA071 TG
1
545RA045 TG
1
2
5.9.4 Ground Wire
A faulty ground wire may impair or 
prevent operation of the short circuit 
wire.
The ground wire is fitted together 
with the short circuit in the 
protective tube and must be 
replaced if damaged.
– Check for contact and continuity 
and replace ground wire if 
necessary, b 5.9.1