60 Series 4144 Components FC, FS, KM
: Fit the new gasket (1) over the 
guides (arrows) on the spacer 
flange.
: Push the spacer flange (1) 
against the cylinder, engage the 
guides in the inlet bores (arrows).
– Fit the connector tag (1).
: Insert screws (arrows) and 
tighten them down firmly.
– Reassemble all other parts in the 
reverse sequence.
– Tightening torques, b 3.4
8.8 Tank Vent
545RA210 TG
1
296RA274 TG
1
545RA212 TG
1
8.8.1 Testing
If problems occur on the carburetor 
or the fuel supply system, also 
check and clean the tank vent and 
replace it if necessary. Check 
function by performing pressure and 
vacuum tests on the tank via the fuel 
hose. 
– Open the fuel tank cap and drain 
the fuel tank.
– Collect the fuel in a clean 
container, b 1
– Close the tank cap.
– Remove the rewind starter, 
b 6.2
– Remove the shroud, b 5.1
: Pull the fuel suction hose (1) off 
the stub (arrow).
– Close the tank cap.
545RA213 TG
1
: Push the nipple (1)
0000 855 9200 into the fuel 
suction hose (arrow).
Vacuum test
: Push the ring (1) to the left and 
connect the pump (2) 
0000 850 1300 to the nipple 
(arrow) 
– subject the fuel tank to a 
vacuum.
Equalization of pressure takes 
place via the tank vent. There must 
be no buildup of vacuum in the tank.
– Clean the area around the tank 
vent.
– Install new tank vent if 
necessary,b 8.8
545RA214 TG
1
545RA215 TG
1 2