0458-805-8621-A
56
español / EE.UU 
6 Advertencias de seguridad e instrucciones generales para herramientas
giran por cierto tiempo después de haber apagado la 
máquina. Un descuido momentáneo durante el uso de un 
cortasetos puede causar una lesión personal grave.
b)Transporte el cortasetos sujetándolo por el mango con la 
cuchilla detenida. El manejo adecuado del cortasetos 
reduce las probabilidades de sufrir lesiones personales 
causadas por las cuchillas.
c) Sujete la herramienta eléctrica por los asideros aislados 
solamente, porque la cuchilla podría entrar en contacto 
con cables ocultos. Si la cuchilla entra en contacto con un 
cable con corriente, esto podría hacer que los 
componentes metálicos de la herramienta eléctrica 
tengan corriente y darle una descarga eléctrica al 
operador.
PELIGRO
■ Mantenga las manos alejadas de la cuchilla. El contacto 
con la cuchilla causará lesiones personales graves.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
6.4 Advertencias e instrucciones generales sobre 
seguridad para las siguientes KombiTool de 
STIHL: Soplador BG-KM
Este capítulo comunica el texto prescrito de la notificación 
general de seguridad para sopladores de mano con motor 
eléctrico contenido en las normas en UL 1017. En los 
siguientes capítulos de este manual, se proporcionan otras 
advertencias e instrucciones importantes.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Cuando usa un soplador eléctrico, debe tomar ciertas 
precauciones básicas, tal como las siguientes:
¡LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL 
SOPLADOR!
ADVERTENCIA
■  Para reducir el riesgo de incendios, sacudidas eléctricas 
o lesiones:
– No permita el uso del aparato como juguete. Hay que 
prestar mucha atención al usarlo cerca de los niños.
– Utilice el aparato solamente de la manera descrita en 
este manual. Utilice exclusivamente los accesorios 
recomendados por el fabricante.
– No coloque ningún objeto en las aberturas. No utilice 
con una abertura taponada; mantenga el aparato libre 
de polvo, pelusa, pelo u otros materiales que pueden 
reducir la corriente de aire.
– Mantenga el pelo, la ropa suelta, los dedos y los demás 
partes del cuerpo lejos de las aberturas y las piezas en 
movimiento.
– Apague todos los controles antes de desenchufar el 
aparato.
– Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras.
– No utilice el aparato para recoger líquidos inflamables o 
combustibles, tal como la gasolina, ni en un lugar donde 
los mismos pueden estar presentes.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
6.5 Advertencias e instrucciones generales sobre 
seguridad para las siguientes KombiTool de 
STIHL: Power Sweep KW-KM y cepillo barredor 
KB-KM
Esta sección contiene las advertencias e instrucciones de 
seguridad generales prescritas para las Power Sweep y 
cepillos barredores eléctricos manuales contenidas en 
UL 73. En las siguientes secciones de este manual, se 
proporcionan otras advertencias e instrucciones 
importantes.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendios, choques eléctricos y 
lesiones personales, siempre siga las precauciones de 
seguridad básicas al usar Power Sweep y cepillos 
barredores eléctricos: