Traduzione delle istruzioni per 
l'uso originali
Stampato su carta candeggiata senza cloro.
I colori di stampa contengono oli vegetali; la carta è riciclabile.
© STIHL Tirol GmbH 2020
0478-111-9647-A. J20. Ess. BN-45630185-00010. 
0000009306_003_I
0478-111-9647-A
italiano 
80
Le presenti Istruzioni d’uso sono tutelate dai diritti d'autore. Tutti i diritti sono riservati, specialmente quelli di riproduzione, tra-
duzione ed elaborazione con sistemi elettronici.
Indice
1  Premessa
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
81
2  Informazioni sulle presenti Istruzioni d’uso
.  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
81
2.1  Documenti applicabili
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
81
2.2  Contrassegno delle avvertenze nel testo
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
82
2.3  Simboli nel testo
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
82
3  Sommario
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
82
3.1  Tosaerba
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
82
3.2  Simboli
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
83
4  Avvertenze di sicurezza
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
83
4.1  Simboli di avvertenza
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
83
4.2  Utilizzo appropriato
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
84
4.3  Requisiti per l'utente
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
84
4.4  Abbigliamento ed equipaggiamento
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
84
4.5  Zona di lavoro e ambiente circostante
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
85
4.6  Condizioni di sicurezza
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
85
4.7  Carburante e rifornimento
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
87
4.8  Lavoro
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
88
4.9  Trasporto
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
89
4.10 Conservazione
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
89
4.11 Pulizia, manutenzione e riparazione
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
90
5  Preparazione per l'uso del tosaerba
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
90
5.1  Preparazione per l'uso del tosaerba
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
90
6  Assemblaggio del tosaerba
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
91
6.1  Montaggio del manubrio
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
91
6.2  Assemblaggio, aggancio e sgancio del cesto 
raccolta erba
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
92
6.3  Rifornimento olio motore
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
92
7  Rifornimento del tosaerba
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
93
7.1  Rifornimento del tosaerba
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
93
8  Regolazione del tosaerba da parte dell'utente
  .  .  .  .  .  . 
93
8.1  Apertura del manubrio
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
93
8.2  Chiusura del manubrio
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
94
9  Avviare e arrestare il motore
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 
94
9.1  Avviamento del motore
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
94
9.2  Spegnimento del motore
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
94
10  Controllo del tosaerba
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
95
10.1 Controllo degli elementi di comando
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
95
10.2 Controllo lama
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
95
11  Lavoro con il tosaerba
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
95
11.1 Impugnatura e guida del tosaerba
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
95
11.2 Regolazione dell'altezza di taglio
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
95
11.3 Taglio dell'erba
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
96
11.4 Svuotamento del cesto raccolta erba
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
97
12  Dopo il lavoro
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
97
12.1 Dopo il lavoro
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
97
13  Trasporto
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
97
13.1 Trasporto del tosaerba
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
97
14  Conservazione
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
98
14.1 Conservazione del tosaerba
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
98
15  Pulizia
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
99
15.1 Ribaltamento tosaerba
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
99
15.2 Pulizia tosaerba
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
99
16  Manutenzione
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
99
16.1 Intervalli di manutenzione
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
99
16.2 Montaggio e smontaggio della lama
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  . 
99
16.3 Equilibratura e affilatura della lama
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
100
17  Riparazione
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
100
17.1 Riparazione del tosaerba
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
100
18  Eliminazione dei guasti
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
101
18.1 Eliminazione di guasti del tosaerba
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
101
19  Dati tecnici
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
103
19.1 Tosaerba STIHL RM 248.1, RM 253.1
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
103
19.2 Lama
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
103
19.3 Valori acustici e vibratori
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
103
19.4 REACH
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
103