0478-131-9959-A
230
português 
25 Instruções técnicas de segurança sobre o cortador de relva
satisfaz as disposições aplicáveis das diretivas 2000/14/EC, 
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU e 2006/66/EC e foi 
desenvolvido e produzido em conformidade com as versões 
válidas à data da produção das seguintes normas: 
EN 60335-1, EN 60335-2-77, EN 55014-1, EN 55014-2 e 
EN 60335-2-29 (se aplicáveis).
Nome e endereço da entidade nomeada envolvida:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2
D-90431 Nürnberg
Para determinar o nível de potência acústica medido e 
garantido, foram respeitados os termos da diretriz 
2000/14/EC, anexo VIII.
– Nível de potência acústica medido RMA 443.1 PC, 
RMA 443.1 TC: 91,5 dB(A)
– Nível de potência acústica garantido RMA 443.1 PC, 
RMA 443.1 TC: 92 dB(A)
– Nível de potência acústica medido RMA 448.1 PC, 
RMA 448.1 TC: 95,2 dB(A) 
– Nível de potência acústica garantido RMA 448.1 PC, 
RMA 448.1 TC: 96 dB(A)
A documentação técnica está guardada junto da 
autorização do produto da STIHL Tirol GmbH.
O ano de fabrico e o número de máquina estão indicados no 
cortador de relva.
Langkampfen, 02.01.2019
STIHL Tirol GmbH
em representação de
Matthias Fleischer, responsável pela área de Pesquisa e 
Desenvolvimento
em representação de
Sven Zimmermann, responsável pela área da Qualidade
25.1 Introdução
Este capítulo reproduz as instruções de segurança 
genéricas previamente formuladas presentes na norma EN 
60335-2-77, anexo EE, referente a cortadores de relva de 
funcionamento elétrico.
ATENÇÃO
Leia todas as instruções de segurança, indicações, 
ilustrações e dados técnicos que acompanham este 
cortador de relva. O incumprimento das indicações 
apresentadas em seguida poderá provocar choques 
elétricos, incêndios e/ou ferimentos graves. Guarde todas 
as instruções de segurança e indicações para efeitos 
futuros.
25.2 Formação
a)Leia cuidadosamente o manual de utilização. Familiarize-
se com as peças de comando e aprenda a utilizar 
corretamente a máquina;
b)Nunca permita que crianças ou outras pessoas que não 
tenham conhecimento do manual de utilização usem o 
cortador de relva. Poderá haver legislação local que 
determine a idade mínima do utilizador;
c)Nunca corte a relva enquanto existirem pessoas nas 
proximidades, em particular crianças ou animais;
d)Tenha em consideração que o operador da máquina ou o 
utilizador é responsável por eventuais acidentes 
causados a terceiros ou respetivos bens.
25 Instruções técnicas de segurança 
sobre o cortador de relva