SureCall N-Range - Installation Manual

888.365.6283 / +1.510.770.0469 | www.surecall.com | support@surecall.com
Quick Setup Guide
1 2
3
Place N-Range Antenna on
the vehicle’s roof.
Route cable to inside of vehicle.
*For non-magnetic vehicle body,
use the adhesive option included
in package.
Attachez l’antenne N-Range
sur le toit du véhicule.
Acheminez le câble à l’intérieur
du véhicule.
*Pour les carrosseries qui ne sont pas
métalliques, utilisez l’option adhésive
comprise dans cet emballage.
Place phone mount antenna on
air vent and connect cables.
Attach adhesive metal plate
to mobile phone for a secure
magnetic hold.
Placez l’antenne du socle du
téléphone sur le ltre d’aéra-
tion et connectez les câbles.
Connectez les câbles, puis
placez l’antenne du socle du
téléphone sur le ltre d’aération
ou dans le porte-gobelet.
Connect phone mount
antenna to power.
Switch power adapter to ON.
Note: Only the device on the phone
mount antenna will receive the improved
signal.
Branchez l’antenne du socle
du téléphone à la source
d’alimentation.
Mettez l’adaptateur de
puissance en marche.
Remarque: Seul le dispositif sur l’antenne
du socle du téléphone recevra le signal
amplié.
SIMPLE 3-STEP INSTALLATION! / INSTALLATION SIMPLE EN 3 ÉTAPES!
N-RANGE
N-RANGE
N-Range Antenna with magnet
and adhesive mount option
Antenne N-Range avec option de
montage magnétique et adhésive
Magnetic phone mount with
built-in antenna
Socle magnétique pour
téléphone avec antenne intégrée
12V DC Power Adapter
Adaptateur de puissance 12V C.C.
1
2
3
» 1-888-365-6283 » support@surecall.com » www.surecall.com/support
Questions?
A5 148*210mm