T.I.P. AJ 4 Plus 55/50 - User Manual

Gebrauchsanweisung
Tiefbrunnenpumpe
01
Operating Instructions
Deep spring pump
07
Mode d’emploi
Pompe pour puits profonds
13
Istruzioni per l’uso
Pompa sommersa per pozzi
19
Instrucciones para el manejo
Bomba sumergida de agua
sucia
25
Handleiding
Diepbronpomp
31
Οδηγίες Χρήσης
Αντλία βαθέων φρεάτων
37
Használati utasítás
Mélykúti szivattyú
44
Instrukcja użytkowania
Pompa głębinowa
50
Uživatelský návod
Čerpadlo do vrtaných studní
56
Kullanım Talimatı
Derin Kuyu Pompası
62
Упътване за употреба
Потопяема помпа
68
Instructiuni de utilizare
Pompă pentru puţuri adânci
75
Upute za uporabu
Crpka za duboke bunare
81
Návod na použitie
Čerpadlo do vŕtaných studní
87
Navodila za uporabo
Črpalka za globoke vodnjake
93
Инструкция по эксплуатации
Погружной глубинный насос
99
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Заглибний глибинний насос
105
AJ 4 Plus 55/50
AJ 4 Plus 100/36
AJ 4 Plus 100/57

T.I.P. AJ 4 Plus 55/50 Specifications