Tanaka TCS 51EAP Handling Instructions

Français
25
SIGNIFICATION DES SYMBOLES
REMARQUE : Certains appareils n’en sont pas pourvus.
Symboles
AVERTISSEMENT
Les symboles utilisés pour la machine sont indiqués ci-dessous. Veillez à comprendre leur signifi cation avant toute utilisation.
Tronçonneuse, portable
TCS51EAP
7
Niveau de puissance sonore garanti
Il est important que vous lisiez et compreniez
bien avant utilisation et que vous respectiez les
précautions de sécurité et avertissements suivants.
L’utilisation inattentive ou inadéquate de cet appareil
peut provoquer des blessures graves voire mortelles.
Soupape de décompression
Lisez attentivement et respectez toutes les
instructions et tous les avertissements donnés
dans ce manuel et sur l’outil.
Taille du moteur
Utilisez toujours des lunettes de protection
ainsi qu’un casque et des protections d’oreilles
lorsque vous utilisez cet outil.
Bougie d’allumage
Portez une attention particulière aux phénomènes de
rebond. Prenez garde aux mouvements possibles soudains
et accidentels du guide-chaîne vers l’arrière ou le haut.
Contenance du réservoir de carburant
Il est interdit d’utiliser l’outil d’une main. Pendant la
découpe, maintenez fermement la tronçonneuse à deux
mains en enserrant la poignée avant à l’aide du pouce.
Contenance du réservoir d’huile de chaîne
Frein de chaîne
kg
Poids à sec
(Sans le guide-chaîne et la chaîne)
Étranglement Longueur du guide-chaîne
Marche/Allumer
÷ 2
Pas de chaîne
Arrêt/Éteindre Calibre de chaîne
Arrêt d’urgence
L
p
A
ISO22868
Niveau de pression sonore LpA*
1
d’après ISO
22868
Mélange carburant/huile
L
A
w
ISO22868
Niveau de puissance sonore LWA*
2
Mesuré d’après ISO 22868
Remplir d’huile de chaîne
L
A
w
2000/14/EC
Niveau de puissance sonore LWA*
2
Mesuré/garanti par 2000/14/CE
Ajustement du carburateur – Vitesse du ralenti
a
hv
Niveau de vibration d’après ISO 22867
Poignée avant*
1
/Poignée arrière*
1
Ajustement du carburateur – Mélange basse
vitesse
K
Incertitude
Ajustement du carburateur – Mélange haute
vitesse
P
Puissance max. du moteur d’après ISO 7293
Réglage de la pompe à huile
MAX
Régime max. du moteur
Pompe d’amorçage
MIN
Ralenti moteur
(Traduction des instructions d’origine)
000BookTCS51EAP.indb25000BookTCS51EAP.indb25 2015/04/2010:31:192015/04/2010:31:19

Tanaka TCS 51EAP Specifications

General

Brand	Tanaka
Model	TCS 51EAP
Category	Chainsaw
Language	English