114-94052
REV. H1 5 of 31
HISTORY OF CHANGES
Aenderungshistorie
New Document
Neues Dokument
Tolerance Zone Updated On Page 17 Note Electrical Test
Changed On Page 23 Updated Data Sheet From Leonie Cable
Added
Toleranzfeld Auf Seite 17 Erweitert Bemerkung Zur Elektrischen
Pruefung Geaendert, Seite 23 Neues Datenblatt Von Leonie
Beigefuegt
Excess Length Of Screening Braid Adjusted Acc. Figure 9 On
Page 17 Leonie Cross Section 25mm² Added In Table 8 Appen-
Dix And Content Corrected To Brandname Silitherm
UEberstand Des Schirmgeflechts Auf Seite 17 Gemaess Bildangabe
9 Angepasst Querschnitt 25mm² Leonie In Tabelle 8 Hinzugefuegt
Anhang Und Inhaltsverzeichnis Korrigiert Mit Markenname Silit-Herm
Comb Out Screening Not Necessary For Cable Shown In Appen-
Dix, See Page 15
Auskaemmen Des Schirmgeflechts Kann Fuer Die Im Anhang
Gezeig-Ten Leitungstypen Entfallen, Siehe Seite 15
Safety Information Added on Page 14 For Handling of Silver-
Plated Parts
Sicherheitshinweis Zur Handhabung Von Bauteilen Mit Versilberten
Oberflaechen Auf Seite 14 Hinzugefuegt
Update With High Volume Components
Aktualisierung Mit Den Grossserienkomponenten
Added With 25mm²-Calena Cable, Updated P. 8, 11, 12, 20, 22
And 30
Ergaenzt Mit 25mm²-Cablena Kabel, Seiten 8, 11, 12, 20, 22 und 30
Aktualisiert
8.1.5 Added Kromberg & Schubert Cable details
Kromberg & Schubert Kabeldetails hinzugefuegt
Updated Table 5: Added new Die Set Holder PNs/
Verarbeitungswerkzeuge
Added Figure 1: HV Die Holder / HV Praege-Halter