Technics RS-T10 - Page 5

ORDER NO. HAD8602337C2-A
Dolby NR-Equipped Doublé Cassette Deck
RS-T10
This bool<let contains the specifications and adjusting procedures for RS-T10, written in German, French and
Spanish.
Fiie this manual together with the RS-T10 service manual (Order No. HAD8602337C2). •
Das vorliegende Büchlein enthalt die technische Daten und Justierverfahren für den RS-T10 in deutscher, ^^^^
französischer und spanischer Sprache.
Bewahren
Sle das Büchlein zusammen mit der Bedlenungsanleitung für des RS-T10 auf (Bestell-Nr.
HAD8602337C2).
Cette brochure contient les specifications et les procédures de mises au point pour Ie RS-T10, écrites en
allemand, en francals et en espagnol.
Classer
ce manuel en meme temps qu'avec Ie manuel de service du RS-T10 (N° d'order: HAD8602337C2).
.61 -1
• ? y2
• Este librito contiene la especificaciones y procedimientos de ajuste para RS-T10, escritos en alemén, francés y
espanol. ''' • ' «
• Guardar este manual juntamente con el manual de servico de RS-T10 (Pedido N° HAD8602337C2).
DEUTSCH
:Jc.ot> O '
• TECHNISCHE DATEN
System , , Stereo-Cassettendeck
Spuren 4 Spuren, 2 KanSIe
Tonköpfe (TAPE 1) Wiedergabe MX-Kopf
(TAPE 2) Aufnahme/ Wiedergabe MX-Kopf
Löschen Ferrit-Kopf mit Doppelspalt
Motor 1-Motor
Aufnahmesystem Wechselstrom-Vormagnetisierung
Vormagnetislerungsfrequenz 80 kHz
Löschsystem Wechselstrom-Vormagnetisierung
Bandgeschwindigkelt
Frequenzgang
Reineisenbander
Cr02-Bander
Normalbander
4,8cm/s
20Hz~16.000H2
30Hz~15.000Hz (DIN)
40Hz~15.000Hz±3dB
20 Hz~ 15.000 Hz
30Hz~
15.000Hz (DIN)
40Hz~14.000Hz±3dB
20Hz~15.000Hz
30Hz~15.000Hz
(DIN)
40 Hz~ 14.000 Hz ±3dB
MESSUNGEN UND JUSTIERUNGEN
MeBbedingungen ^ °
• EIngangspegelregler; MaximumzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA • izyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA-^ ^ -.- r.Ê- : :-
• Dolby-Rauschunter drückungs-Schalter; out
• Übersplelungs-Schalter; off
• Überprüfen, ob die Köpfe sauber sind.
3)OW
i
33 r
Jiuoiio
0«
Gerauschspannungsabstand:
(Signalpegel = max. Aussteuerungspegel, CrOs-Band)
mit Dolby-B-Rauschunterdrückung 66dB (CCIR)
ohne Rauschunterdrückung 56dB (nach A bewertet)
Gleichlauschwankungen 0,08% (WRMS)
±0,2% (DIN)
Umspulzelt ca. 105 s für C-60-Cassette
Eingangsempfindlichkeit und Impedanz
LINE
60mV/47kQ
Ausgangsspannung und Impedanz
LINE
400mV/3,2kQ
HEADPHONES t! 9iuIDGi Bl 9D SOneupe^ 80mV/8Q
Stromaufnahme 18W
Stromversorgung
Netz 50 Hz/60 Hz, 220V für Europa auBer England
240V für England
Abmessungen(BxHxT) 430 x 115 x 227 m m
Gewicht 3,8 kg
91U}D9i 9b ?.<»^
ieaee'b tner
11/
• Überprüfen, ob die Bandantriebsachse und die
Andruckrolle sauber sind.
• Umgebungstemperatur
für die Messung; 20+5°G
(68+9 °F)
MeBinstrumente auiu<5 eb aeonsaeluq 0
• Elektronisches Voltmeter (EVM)
•Oszllloskop
• DIgitaler Frequenzmesser
• Audlofrequenz-Oszillator
9b
so
so
9b
,
. . «Dampfungswiderstand ,^ , , „
,'ii6ivèb s! i9nin «Gieichstrom-Voltmeter ^""^ nldete .eqmsi smêm na .£
jg eeb lueJuBrt «Widerstand (600O) ^rv 39! leupold .egeleèi 9I eèiqA