Technics SA-5170 - Page 2

FM
TUNER
SECTION
Liman
eeint
1.2uV
Frequency range 88 ~ 108 MHz Bandwidth — IF amplifier 250 kHz
Antenna impedance 3002 (balanced), 750 (unbalanced) FM demodulator 1000 kHz
Sensitivity (+40kHz deviation) 1.9uV (IHF: usable) Channel balance (250 Hz ~ 6300 Hz) +1.5dB
20uV (IHF, S/N 46 dB, 750, STEREO)
1.9uV (S/N 30dB,3000) AM TUNER SECTION
1.7#V (S/N 26 dB, 3002)
1.5V (S/N 20 dB, 300Q) Frequency range 525 ~ 1605 kHz
1.3uV (S/N 30 dB, 75) Sensitivity, a Or
Selectivity 30 dB
1.2uV (S/N 26 dB, 75Q) he
Image rejection at 1000 kHz 45dB
0.9uV (S/N 20 dB, 75) IF rejecti + 1000 kHz 40 dB
Total harmonic distortion | MONO 0.15% rejecuon:a
STEREO 0.3%
S/N (+40kHz deviation) MONO 58dB (IHF: 7548) GENERAL
STEREO 55 dB (IHF: 70dB) Power consumption 300 W
Frequency response 20 Hz ~ 14 kHz, +1.5dB Power supply (50 Hz/60Hz) 110 V/120 V/220 V/240V
epochlebed channel selectivity (400 kHz) - dB 220V/240V_ (For United Kingdom)
apture ratio 1.0dB 240V only (For Australia)
uarede eee ene Be ae Dimensions (W x H vil for Susprepee ‘ae s gn
rejection at z 58 x 147 x 295 mm (18)%" x 5%" x 1138"
ee response rejection at 98 MHz as oe Dimensions (W x H x D) Except bl [XA, Ae eh
suppression 420 x 142 x 295 mm (16% x 5%" x 11%"
Stereo separation 1kHz 42dB, 10kHz 35 dB Weight for [XA, XAL] 7.8 kg (17.2 Ib.)
Leak carrier 19kHz —35dB, 38kHz -—45dB Weight, Except for [XA, XAL] 7.4 kg (16.3 Ib.)
TECHNISCHE DATEN Spezifikationen kdnnen infolge von Verbesserungen ohne Ankiindigung geandert werden.
[DIN 45 500)
VERSTARKERTEIL UKW-TUNERTEIL
RMS-Dauertonleistung bei 1 kHz Empfangsbereich 88 ~ 108 MHz
beide Kanadle zusammen ausgesteuert 2 x 30 W (40) Antennenanschluss 3002 (symmetrisch), 75 (asymmetrisch)
2x 27 W (8) Empfindlichkeit (£40 kHz Hub) 1.9uUV (IHF)
RMS-Dauertonleistung bei 20 Hz ~ 20 kHz 20uV (IHF, 46 dB Fremdspannungsabstand, 750, STEREO)
beide Kandle zusammen ausgesteuert 2x 26 W (42) 1.9uV (30 dB Fremdspannungsabstand, 300)
2 x 25 W (80) 1.7#V (26 dB Fremdspannungsabstand, 3000)
RMS-Dauertonleistung bei 40 Hz ~ 16 kHz 1.54V (20 dB Fremdspannungsabstand, 3002)
beide Kanale zusammen ausgesteuert 2x 26W (40) 1,3uV (30 dB Fremdspannungsabstand, 750)
2x 25W (802) 1.2uV (26 dB Fremdspannungsabstand, 75)
Leistungsbandbreite 0.9uV (20 dB Fremdspannungsabstand, 752)
beide Kanale ausgesteuert bei 40,80. 7Hz~50kHz,—3dB Harmonische Verzerrung MONO 0.15%
Harmonische Verzerrungen STEREO 0.3%
Nennleistung bei 1 kHz 0.5% (40, 8Q) Fremdspannungsabstand (+40 kHz Hub)
Nennleistung bei 20 Hz ~ 20 kHz 0.5% (40, 8) MONO 58 dB (IHF: 75 dB)
Nennleistung bei 40 Hz ~ 16 kHz 0.5% (4, 8) STEREO 55 dB (IHF: 70dB)
—26 dB Ausgangsleistung bei 1 kHz 0.25% (40) Frequenzgang 20 Hz ~ 14 kHz, +1,5 dB
50 mW Ausgangsleistung bei 1 kHz 0.25% (40) Selektivitat (400 kHz) 65 dB
Intermodulationsverzerrung Gleichwellen-Selektion 1.0dB
Nennleistung bei 250 Hz: 8000 Hz=4:1, 40 0.5% Spiegelselektion bei 98 MHz 65 dB
Nennleistung bei 60 Hz:7 kHz=4:1, 80, 0.5% ZF-Festigkeit bei 98 MHz 80 dB
Dampfungsfaktor 16 (40), 32 (8) Unselektivitatsfestigkeit bei 98 MHz 80 dB
Eingangsempfindlichkeit & Impedanz AM-Unterdriickung 55 dB
PHONO 2.5 mV/47 kQ Stereo Ubersprechdampfung 1 kHz 42dB, 10kHz 35dB
AUX 150 mV/33 kQ Tragerrest 19 kHz —35dB, 38kHz —45 dB
PLAYBACK, REC/PLAY Eingang 180 mV/39 kQ. Begrenzung, Einsatzpunkt 1.2UV
PHONO Maximale Eingangsspannungen (1kHz RMS) 130 mV Bandbreite ZF-Verstarker 250 kHz
Fremdspannungsabstand UKW-Demodulator 1000 kHz
Nennieistung PHONO 65 dB (tHF, A: 78dB) Kanalabweichung (250 Hz ~ 6300 Hz) +1.5d8
AUX 80 dB (IHF, A: 95dB)
—26 dB Ausgangsleistung PHONO, AUX 55dB8 MW-TUNERTEIL
50 mW Ausgangsleistung PHONO, AUX 55 dB :
Frequenzgang
PHONO
RIAA
Standardkurve
+0.5
dB
Sid
ele
pearl
nes
aene
AUX 20 Hz ~ 20 kHz, +0.5 dB Saison Cee aa
:
10
Hz
~
35
kHz,
—1
dB
Sclepsivelstaienibes
1000
kH
a
an
Klangregler
BASSE
50
Hz,
+10
dB
~—10
dB
ZF-Festigkeit
bei
1000
kHz
40
a
HOHEN 10 kHz,+10dB~—10 dB he
Gehérgerechte Lautstarkekorrektur (Lautstarke bei —30 dB) ALLGEMEINE DATEN
50Hz, +10 dB
Ausgangsspannungen REC OUT 150 mV Leistungsaufnahme 300 W
REC/PLAY Aufnahme 30 mV Netzspannung umschaltbar (50 Hz/60Hz)
Kanalabweichung (250Hz ~ 6300Hz) +2.0dB 110 V/120 V/220 V/240 V
Kanaltrennung bei 1 kHz 55 dB Abmessungen (B x H x T) 420 x 142 x 295 mm
Kopfhérerpegel und Ausgangsimpedanz 380 mv/3300 Gewicht 7.4 kg
Endimpedanz MAIN oder REMOTE 4~160
MAIN und REMOTE 8~160
CARACTERISTICS TECHIQUES Sujet 4 changement sans préaris.
Largeur de bande de puissance
[DI N 45 500] pour I’ensemble des canaux excites 4, 8.
7 Hz ~50 kHz, —3 dB
SECTION AMPLIFICATEUR Distorsion harmonique totale
Puissance RMS (continue) de 1 kHz pour la puissance mesurée 4 1 kHz 0.5%(40, 8)
pour I’ensemble des canaux excités 2x 30 W (42) pour la puissance mesurée 4 20 Hz ~20kHz 0.5%(40,, 80)
2x 27 W (8Q) pour la puissance mesurée a40 Hz ~16 kHz 0.5%(40, 8Q)
Puissance RMS (continue) de 20 Hz a 20 kHz pour une puissance mesurée de —26dB,1kHz = 0.25%(4()
pour I’ensemble des canaux excités 2x 26 W (40) pour une puissance mesurée de 50 mW, 1 kHz 0.25%(40)
2x 25W (8Q) Distorsion d‘intermodulation
Puissance RMS (continue) de 40 Hz a 16 kHz pour la puissance mesurée a 250 Hz: 8kHz=4:1,40 0.5%
pour I’ensemble des canaux excités 2x 26W (40) pour la puissance mesurée a 60 Hz: 7kHz=4:1,802 0.5%
2x 25 W (80) Facteur d’amortissement 16 (40), 32 (8)
[2] SA-5170