Technics SA-GX505 User Manual

Guia
para
la
localizacidn
de
las
fallas
Antes
de
acudir
en
busca
de
ayuda
para
reparar
el
presente
aparato,
convendra
revisar
el
cuadro
que
sigue
para
determinar
si
es
posible
solucionar
el
desperfecto
de
la
forma
expuesta
a
continuacién.
Una
simple
verificacién
o
ajuste
puede
eliminar
el
problema
y
hacer
que
el
aparato
funcione.
Si
tiene
alguna
duda
o
si,
atin
después
de
haber
hecho
las
revisiones
expuestas,
el
desperfecto
no
se
llegara
a
solucionar,
sera
mejor
consultar
con
la
tienda
en
que
se
haya
adquirido
el
aparato
o
recurrir
al
Centro
de
Servicio
de
ja
localidad
(ver
lista
adjunta)
para
una
informacién
mas
detallada
y
la
asistencia
del
caso.
Problema
Causa(s)
probable(s)
-
Remedio
aconsejado
Mientras
se
escuchan
transmisiones
en
FM
Se
oye
un
extrafio
ruido
de
|
Debido
a
que
el
método
usado
para
la
modulacién
|
¢
Probar
a
reducir
los
sonidos
agudos
usando
el
“siseo”
mientras
se
de
las
radiotransmisiones
de
FM
es
diferente
al
control
de
agudos/nivel
de
frequencia.
escucha
la
transmisi6n
en
usado
para
radiotransmisiones
monoaurales,
se
|
®Conmutar
el
selector
de
modo
para
FM
a
la
estéreo
pero
no
cuando
se
|
puede
oir
un
poco
de
ruido.
posicién
monoaural.
(Notar
que
la
radiotransmisi6n
escucha
en
monoaural.
se
oiraé
como
un
sonido
monoaural.)
El
ruido
es
demasiado
La
ubicacion
de
la
antena
y/o
la
direccién
hacia
|
*
Probar
a
cambiar
la
posicion,
altura
y/o
direccion
fuerte
en
las
transmisiones
|
ja
que
mira
no
es
buena.
.
de
la
antena.
-|
e
Si
se
esta
usando
una
antena
interna,
para
FM
tanto
en
estéreo
como
en
La
estacién
emisora
esta
demasiado
distante.
;
las
monoaurales.
cambiar
a
una
externa.
Probar
a
usar
una
antena
compuesta
por
mas
elementos.
El
indicador
de
FM
en
La
ubicacién
de
la
antena
y/o
la
direccién
hacia
|
¢
Probar
a
cambiar
la
posicién,
altura
y/o
direccion
estéreo
o
el
de
la
que
mira
no
es
buena.
de
la
antena.
sincronizacién
de
cuarzo
se
|
La
estacién
emisora
esta
demasiado
distante.
|
©Si
se
esté
usando
una
antena
interna,
para
FM
enciende
y
apaga
sin,
cambiar
a
una
externa.
empero,
iluminarse
del
¢
Probar
a
usar
una
antena
compuesta
por
mas
todo.
;
|
elementos.
Se
nota
distorsién
excesiva
1
Hay
edificios
o
montafias
en
la
vecindad.
en
los
sonidos
de
fas
[Se
produce
distorsién
de
pasos
multiples
por
transmisiones
en
estéreo.
interferencia
mutua
de
las
sefiales
captadas
directamente
desde
la
estacién
emisora
(ondas
directas)
y
las
sefiales
reflejadas
desde
los
edificios
o
montafias
de
!a
vecindad
(ondas
reflejadas).]
Mientras
se
escuchan
transmisiones
en
AM
Se
oye
un
sonido
de
Se
esta
usando
el
aparato
al
mismo
tiempo
que
“batido”
extrafio.
un
equipo
de
televisidn.
Hay
interferencia
de
una
sefial
radiotransmitida
e
Probar
a
reducir
los
sonidos
agudos
usando
ei
con-
desde
cerca.
trol
de
agudos/nivel
de
frequencia.
Los
cables
de
conexién
de
fa
antena
de
cuadro
e
Colocar
los
cables
de
conexi6n
de
la
antena
e
Apagar
el
televisor,
0
usar
el
aparato
separandolo
mas
de
éste.
Se percibe un sonido de
“zumbido”
de
tono
grave
para
AM
se
encuentran
demasiado
cerca
del
separandolos
debidamente
del
cable
de
cuando
se
sintoniza
la
cable
de
alimentacién
de
corriente.
alimentacién
de
corriente.
transmision.
La
frecuencia
de
ta
corriente
de
alimentacién
|
e
instalar
una
antena
externa
especial.
proveniente
del
cable
de
alimentacion
de
corriente
es
modulada
y
ojda
a
través
de
los
altavoces.
Se
producen
continua
o
Se
deben
al
‘‘fendmeno
de
descarga”
y
al
e
Probar
a
colocar
el
aparato
mas
separado
de
intermitentemente
unos
““fenémeno
de
oscilacién”
de
aparatos
eléctricos
dichos
equipos.
ruidos
de
“siseo”
extrafios.
||
(como
son
las
luces
fluorescentes,
televisores,
¢
Instalar
algtin
equipo
eliminador
de
ruidos
en
el
motores
pequefios
en
serie,
equipos
de
presente
aparato
o
en
los
dispositivos
eléctricos.
rectificacion, etc.). -
Problemas
que
se
notan
continuamente
No
se
percibe
sonido
La
clavija
del
cable
de
alimentacién
de
corriente
|
°
Asegurarse
que
!a
clavija
del
cable
de
corriente
3
alguno
al
encender
la
no
esta
bien
enchufada
del
todo.
esté
bien
enchufada.
corriente.
I
La
conexiones
no
estan
bien
hechas
o
nohan
sido
|
*
Asegurarse
de
que
todos
los
cables
de
conexién
hechas
todas
fas
conexiones
que
conectan
los-
estén
debidamente
conectados.
sistemas
de
altavoces,
etc.
hh
I
Se
ha
oprimido
el
selector
de
entrada
equivocado.
|
*Asegurarse
de
que
los
selectores
estén
puestos
en
las
posiciones
que
correspondan.
[
Los
selectores
de
altavoces
estan
|
eColocarlos
en
posicién
“ON”.
incorrectamente en “OFF”.
La
musica
para
durante
el
He
funcionado
la
circuiterfa
de
protecci6n
debido
|
e
Apagar
la
corriente
y
encenderla
otra
vez
después
funcionamiento
0
no
se
que
los
cables
de
conexién
positivo
y
negativo
de
de
haber
determinado
y
corregido
!a
causa
del
escucha
musica
alguna
los
altavoces
hacen
cortocircuito,
o
se
estan
problema.
cuando
se
conecta
la
usando
sistemas
de
altavoces
con
una
e
Usar
un
sistema
de
altavoces
de
impedancia
corriente.
impedancia
menor
que
la
especificada
en
el
adecuada.
apparato.
— 69 —

Technics SA-GX505 Specifications

General

Brand	Technics
Model	SA-GX505
Category	Stereo Receiver
Language	English