Technics SL-D202 User Manual

Dank u voor het in de SL-D202 gestelde
vertrouwen.
Het is aanbevelenswaardig om deze gebruiks-
aanwijzing zorgvuldig te lezen.
Dit apparaat voldoet aan richtlijn 76/889EEG.
Voor het gebruik
Voorzichtig!
e Steek nooit de stekker in het stopcontact, voordat de montage
is voltooid.
e Om montage en instellingen zo handig mogelijk te kunnen
uitvoeren is het aan te bevelen om de stofkap het laatst te
bevestigen.
© Deze gebruiksaanwijzing is van toepassing op installaties met
of zonder elemment.
® Deze gebruiksaanwijzing is van toepassing op installaties van
verschilende kleur.
@ Controleer of de volgende onderdelen aanwezig
zijn :
Draaitafel s.scscusnenetades abakshivwecemwm asus beceas 1
Rlateat ss heretesa te ieknt oie nonce ideas ahicncad 1
Wreates 8 ane saagate bheatiaehessBesusee here od aanietacensen shins Ban asset Saas 1
StOTK AD cio: 'Kcisoey diel yuatecsiatiatsgind aaah oqrbted sauuiie etehaeee er 1
Hulpstuk voor 45-toerenplaten .......... 0... cece eee 1
Contragewicht: <.5. fice ena eiwareieeameees eettes ant 1
Elementhouder/element........... 0.02. c cece eee eee eee 1
Extra element-gewichtje
Montage
@ Installatie van het plateau
1. Plaats het plateau op de motoras.
-
Opmerking:
De rotor-magneet is direct met de onderkant van het
plateau verbonden. Behandel het plateau voorzichtig
tijidens-montage. Om de beste geluidsweergave te
krijgen, moet men er Zorg voor dragen, dat er geen stof
of ijzer-deeitjes op de magneet komen.
De schroeven moeten niet verwjderd of losgemaakt
worden. Wij kunnen niet instaan voor de kwaliteit van de
geluidsweergave van deze installatie, als de positie van
de magneet door het losdraaien van de schroeven
be veranderd wordt. (Fig. 1)
2. Plaats de mat op het plateau.
Opmerking:
Draai met de hand het plateau tien maal rechtsom rond
nadat de draaitafelmat geplaatst is.
Dit is noodzakelijk om de juiste werking van het
automatische mechanisme te verzekeren.
L
® Installatie van de elementhouder (Fig. 2)
Duw de elementhouder in de arm endraai de afsiuitmoer in
de richting van de wijzers van de klok (van achteren zien)
vast. Houd tijdens het vastdraaien de elementhouder
horizontaal.
@ Installatie van het contragewicht (Fig. 3)
Bevestig het gewicht op het achterste deel van de arm.
an 04
@ Instellen van horizontale 0-balans en naald-
druk
1. Verwijder de naaldbeschermer.
Denk er aan de naald niet met uw vingers aan te raken.
2. Maak de armkiem los en licht de arm uit de armsteun.
3. Draai het gehele gewicht in de richting van de wijzers
van de klok of tegen de richting van de wijzers van de
klok in tot de arm horizontaal in balans is. (Fig. 4, 5)
Opmerking:
(A): Het gewicht is te ver naar voren gebracht. Breng
naar achteren.
Het gewicht is niet voldoende naar voren gebracnht.
Breng naar voren.
Juist gebalanceerd.
(B):
(C):
Let er tijdens het instellen van de horizontale 0-balans
op, dat de punt van de naald niet in contact komt met de
mat of de kast van de installatie.
4. Maak, na hetinstellen van de horizontale balans, de arm
aan de armklem vast.
5. Houd nu het gewicht met één hand vast, en draai alleen
de naalddruktring totdat de “0” van de ring tegenover de
centrale lijn op het achterste deel van de arm staat.
(Fig. 6)
De instelling van de horizontale balans (horizontale
nulbalans) is hiermee voltooid.
6. Draai het contragewicht in de richting van de pijl zodat
de juiste op de ring aangegeven naalddruk op een lijn
komt met de centerlijn. (Fig. 7)
(De aanbevolen naalddruk van deze installatie bedraagt
1,75 g.)
Daar naalddrukring en contragewicht tegelijk draaien,
kan de juiste naalddruk ingesteld worden met behulp
van de schaalverdeling op de ring.
—
Opmerking:
Vermeerder de naalddruk tot de maximum aanbevolen
waarde van het element, als het opneemniveau van de
plaat erg hoog is of als het toestel wordt gebruiktin een
koude ruimte of als platen gedraaid worden op plaatsen
waar het toestel blootstaat aan trillingen.
(Deze installatie geeft een optimaie geluidsweergave bij
een naalddruk van 2 g.)
# Instelling van de dwarsdrukcompensatie
(Fig. 8)
Zet de dwarsdrukcompensatieknop op dezelfde waarde als
de naalddruk.
@ Installatie van de stofkap (Fig. 9)
Houd de kap aan weerskanten met twee handen vast en
duw hem recht naar beneden op zijn plaats. Open de
stofkap alvorens verwijdering.
Opmerking:
Openen en sluiten van de stofkap tijdens weergave kan
trillingen veroorzaken en kan de naald doen verspringen.
Open tijdens weergave de stofkap zo voorzichtig
mogelijk.

Technics SL-D202 Specifications

General

Drive System	Direct Drive
Turntable Speeds	33 1/3 and 45 rpm
Wow and Flutter	0.025% WRMS
Signal to Noise Ratio	75 dB
Motor	Brushless DC motor
Effective Length	230 mm
Overhang	15 mm
Cartridge	Not specified (typically sold without cartridge)
Rumble	-75dB (IEC 98A weighted)