Technics SL-L3 User Manual

Observations et entretien
Ni une audition programmée ni un _ fonctionnement
automatique ne sont appropriés pour faire jouer des disques
d’un diamétre autre que 17 cm (7 pouces) ou 30 cm (12
pouces). Utiliser la fonction de recherche pour faire jouer
des disques monophoniques et d’un diamétre spécial.
L’opération de retour automatique ne fonctionnera pas si
vous appuyez sur Vinterrupteur d’alimentation pendant
qu’un disque est en train d’étre joué.
Le bras de lecture se soulévera de la surface du disque mais
restera la ou il se trouve.
Par conséquent, si vous appuyez alors 4 nouveau sur
l’interrupteur d’alimentation pour le mettre en marche, le
bras de lecture reviendra a sa position de repos.
Refermer toujours complétement le boitier supérieur.
Si le boitier supérieur n’est pas entiérement-refermé, la
pointe de lecture ne pourra entrer correctement en contact
avec les sillons du disque et la platine ne fonctionnera pas
convenablement.
Vérifier € nouveau avant de commencer l’audition.
Ouvrir doucement le boitier supérieur.
Essuyer le boitier avec un tissu doux et sec.
Ne jamais utiliser de nettoyeurs volatils tels qu’alcool,
benzine ou diluant.
Eviter l'emploi de tissus a poussiéres traités chimiquement.
Ne pas exposer le boitier a la vaporisation d’un insecticide.
Pour retirer les traces de doigts résistantes, débrancher tout
d’abord la fiche secteur.
Puis, essuyer le boitier avec un tissu doux légérement imbibe
d’eau savonneuse.
Ne pas essuyer le boitier supérieur pendant |l'audition, sinon
le bras de lecture risquera d’étre attiré vers lui de fait de la
génération d’électricité statique.
S’assurer d’entever toutes les poussiéres et les saletés de la
pointe de lecture et du disque.
La pointe de lecture de la cellule pick-up est extremement
délicate et la conception de son dispositif de fabrication est
d'une grande précision de fagon a pouvoir capter toutes les
nuances subtiles des sillons d’un disque. Aussi, faire trés
attention de ne jamais la toucher, appuyer sur elle ou y
appliquer une force excessive.
La pointe de lecture ne peut conserver un contact de sillon
correct lorsqu’elle est sale. Cela provoquera une reproduc-
tion sonore défectueuse et une usure excessive de la pointe
de tecture et des sillons. Par conséquent, utiliser une brosse
pour retirer poussiéres et saletés de la pointe de lecture en
brossant toujours olans la direction de la fleche. En outre,
utiliser un bon nettoyeur a disque pour enlever de telles
poussiéres et saletés des sillons.
— 38 —
Conseils concernant la
sécurité
Avant dutiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les
articles concernant les instructions de service et ceux sur les
conseils en rapport avec la sécurité. Parla suite, les conserver a
portée de la main en vue de références ultérieures. Prendre
particuliérement soin de suivre les avertissements indiqués sur
Vappareil méme, comme dans les instructions de service.
1. Eviter les endroits ou il y a de l’eau ou de ’humidité.
Ne pas utiliser cet appareil prés d’une baignoire, d’un
lavabo, d’une piscine ou d’autres endroits similaires. Les
sous-sols humides devront étre évités aussi.
2. Ne pas laisser de l’eau ou un objet étranger pénétrer a
Pintérieur de l'appareil.
Ne pas placer de petits objets métalliques ou n’importe quoi
contenant de l'eau sur ou prés de l'appareil.
3. Ne pas placer l'appareil dans un endroit 4 aération
inadéquate ou directement exposé aux rayons solaires.
Ne pas disposer cet appareil sur les rayons d'une
bibliothéque ou entre des armoires, 4 moins d’une aération
appropriée, ou dans des endroits ou des meubles ou des
rideaux risquent d’obstruer les trous de ventilation.
4. Eloigner l'appareil d’installations degageant de fa chaleur.
Ne jamais placer cet appareil prés d’un radiateur, d’une
bouche de chaleur, d’un poéle ou de tout autre appareillage
émettant de la chaleur. (Ceci comprenant les amplifi-
cateurs.)
5. Emplacement
Placer l'appareil sur une tablette ou une étagére
parfaitement horizontale, stable et sans risque de
vibrations.
6. Utilisation d’une table roulante ou d’un support mural.
Lorsqu’on décide d’utiliser l'appareil sur une table roulante
ou un support mural, s’assurer de n’utiliser que ceux
recommandés par le fabricant.
7. Vérifier la tension nominale de cet appareil avant de le
brancher a une source d’énergie.
S’assurer de ne brancher cet appareil qu’au type
d’alimentation indiquée sur les instructions de service, ou
selon celles indiquées sur l'appareil méme.
8. Précautions concernant le cable d’alimentation et la fiche.
Prendre soin ace que le cable ne soit pas fortement déformé
ou plissé (particuligrement pres de son branchement a
l'appareil ou de celui de la fiche), que rien ne soit placé
dessus et qu’il ne soit pas écrasé, effiloché ou coincé. Ne
jamais toucher le cable d’alimentation ou Ia fiche avec des
mains humides, et s’assurer de toujours tenir le corps de la
fiche !orsqu’on la branche ou qu’on la débranche.
9. Sil?on nutilise pas l'appareil pendant une longue période de
temps.
S’assurer de débrancher le cable d’alimentation.
10. Entretien ,
Se référer aux instructions de service pour les détails.
11. Ne jamais essayer de réparer vous-méme.
(a) Si le cable d’alimentation ou la fiche est endommagé.
(b) Si un objet étranger ou un liquide tombe al’intérieur de
Pappareil.
(c) Si l'appareil a été exposé a Ia pluie.
(d) Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, ou si le
fonctionnement démontre un changement inhabituel.
(e) Si l'appareil est tombé et si le boitier ou le chassis est
endommagé, etc.
Débrancher le cable d’alimentation et consulter un
technicien qualifié (ou le fournisseur chez qui l'appareil a
été acheté ou le Centre de Dépannage le plus proche).
12. Réparations
A lexception des mises au point expliquées dans les
instructions de service, ne jamais essayer de réparer soi-
méme l'appareil. Faire faire les reparations auprés d’un
technicien qualifié, (ou par votre fournisseur ou le Centre
de Dépannage le plus proche).

Technics SL-L3 Specifications

General

Brand	Technics
Model	SL-L3
Category	Turntable
Language	English