TechniSat DIGITRADIO 3 User Manual

110
7 Fonction DAB+ (radiodiusion numérique)
7.1 Qu'est-ce que le DAB+ ?
Le DAB+ est un nouveau format numérique qui permet d’écouter un son cristallin
sans aucun grésillement. Contrairement aux stations de radio analogiques, le DAB
permet de diuser plusieurs stations sur une seule et même fréquence. C'est ce que
l'on appelle un ensemble ou un multiplexe. Un ensemble est composé d'une station
de radio ainsi que de plusieurs composants de service ou services de données,
lesquels sont émis individuellement par les stations de radio. Infos par ex. sur www.
dabplus.de ou www.dabplus.ch.
7.1.1 Compression des données
La radiodiusion numérique tire ici profit des eets de l'ouïe humaine. L'oreille
humaine ne perçoit pas les sons en dessous d'un certain volume sonore. Les
données qui se trouvent en dessous de ce qu'on appelle le seuil absolu d'audition
peuvent donc être éliminées par filtrage. C'est possible du fait que dans chaque
flux de données numérique relatif à une unité d'information, le volume sonore
correspondant, relatif à d'autres unités, est également mémorisé. Dans un signal
sonore, les parties les plus silencieuses sont couvertes par les plus fortes à partir
d’une certaine valeur limite. Toutes les informations sonores d’un morceau de
musique, situées en dessous de ce que l’on appelle le seuil d’écoute, peuvent être
filtrées du signal à transmere.
Ceci entraîne une réduction des données du flux de données à transmere, sans
diérence sonore perceptible pour l’auditeur (méthode HE AAC v2 - en tant que
méthode de codage complémentaire pour DAB+).
7.1.2 Flux audio
Les flux audio de la radiodiusion numérique sont des flux de données continus
qui contiennent des trames MPEG 1 Audio Layer 2 et illustrent ainsi les informations
acoustiques. Cela permet la diusion de programmes radios usuels et l’écoute
sur le récepteur. La radiodiusion numérique ne vous fournit pas uniquement
une radio avec une excellente qualité de son, mais également des informations
supplémentaires. Ces dernières peuvent se rapporter au programme en cours ou en
être indépendantes (p. ex. flashs infos, météo, trafic routier, conseils).
7.2 Réception DAB+ (radiodiusion numérique)
> Appuyez sur la touche MODE jusqu'à l'achage de [DAB] à l'écran.
Lorsque le DAB+ est lancé pour la première fois, une recherche de stations
complète est eectuée. Une fois la recherche terminée, la première station par
ordre alphanumérique est diusée.
BDA_DIGITRADIO_3_V11.indd 110BDA_DIGITRADIO_3_V11.indd 110 10/11/2020 09:4510/11/2020 09:45

TechniSat DIGITRADIO 3 Specifications

General

Radio type	Portable
Tuner type	Analog & digital
FM band range	87.5 - 108 MHz
DAB III band range	174 - 240 MHz
Supported radio bands	DAB+, FM
Radio Data System (RDS)	Yes
Preset stations quantity	20
RMS rated power	20 W
Audio formats supported	AAC, MP3, WAV, WMA
Number of built-in speakers	2
Display type	OLED
Bluetooth version	4.1
Bluetooth profiles	A2DP, AVRCP
Docking station included	No
Apple docking compatibility	Not supported
Headphone outputs	1
Headphone connectivity	3.5 mm
Antenna type	External
Product color	Black, Silver, Walnut
Package depth	215 mm
Package width	480 mm
Package height	190 mm
Package weight	4590 g
Operating temperature (T-T)	5 - 35 °C
Operating relative humidity (H-H)	5 - 90 %
Power source	AC/DC
AC input voltage	230 V
DC input voltage	12 V
AC input frequency	50 Hz

Weight and Dimensions

Depth	168 mm
Width	380 mm
Height	130 mm
Weight	3570 g