Home
TESA
Measuring Instruments
TESATRONIC TT20
TESA TESATRONIC TT20 User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
86 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
TESA SA
Bugnon 38 – CH-1020 Renens – Switzerland
T
él. +41(0)21 633 16 00 – Fax +41(0)21 635 75 35
www
.tesatechnology
.com – tesa-info@hexagon.com
Modification rights reser
ved – Printed in Switzerland – 4499.043.1611 – ME4499043
Instruments électroniques de mesure de longueur
Elektronisches Längenmessgerät
Electronic length measuring instrument
TT20 –TT60
Mode d’emploi
Gebrauchsanleitung
Instruction Manual
2
Table of Contents
Français
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
Précautions
4
1 Généralité
4
2 Programme de Vente
4
3 Fiche Technique
5
4 Caractéristiques Principales
7
Equipement de Base
7
Face Avant
8
Face Arrière
9
Connecteur Sub-D 15 Pôles Femelles
9
5 Première Mise en Service
10
6 Touches de Fonction
10
Choix des Fonctions de Mesure
11
Réglage de L'offset
11
Echelles Analogiques
12
Unités
12
Mode Mesure, Mode Bloqué «HOLD
12
Mode Tolérances
13
Fonction Mémoire (Uniquement Pour Le TT60)
14
7 Exemples de Mesurages
15
Polarité du Signal de Mesure
16
Mesure Simple
16
Mesure de Différences Et de Sommes
17
8 Classifications Par LED Et Relais Internes
18
Mode MESURE
18
Mode BLOQUÉ «HOLD
18
Shéma de la Sortie Classification Par Relais
19
Shéma de la Connexion Pour L'entrée de Commande R-M
19
Utilisation D'un Automate Programmable
19
Sortie Classification 5 À 40 Classes Bonnes (TT60)
20
9 Fonctions Accessibles Par Commutateurs
22
Mesure Externe Et Interne
22
Choix de L'affichage Analogique
22
Mode D'étalonnage
22
Blocage du Clavier
24
Résolution de L'affichage Numérique
24
Sélection du Nombre de Classes (TT60)
24
Sortie Analogique (TT60)
25
10 Fonctions Accessibles Par RS232
25
11 Messages D'erreur
27
12 Garantie
27
13 Déclaration de Conformité Et Confirmation de la Traçabilité des Valeurs Indiquées
28
Deutsch
31
1 Allgemein
32
Vorsicht
32
2 Verkaufsprogramm
32
3 Technische Daten
33
4 Hauptmerkmale
35
Basisausstattung
35
Fronseite
36
Rückseite
37
Anschlußstecker Sub-D 15-Polig
37
5 Inbetriebnahme
38
6 Funktionstasten
38
Auswahl der Meßfunktionen
39
Offset Einstellen
39
Skalenanzeige
40
Einheit
40
Modus Messen; Modus HALTEN «HOLD
40
Modus Toleranz
41
Speicherfunktion (Ausschließlich für TT60)
42
7 Meß-Beispiele
43
Polarität des Meßsignals
44
Einzelmessung
44
Differenz- und Summenmessungen
45
8 Meßwertklassierung Mittels LED und Interner Relais
46
Meß-Modus
46
Modus-Halten «HOLD
46
Schema der Relais-Ausgangsklassierung
47
Verbindungsschema zum Anschluß R-M
47
Einsatz eines Programmierbaren Automaten
47
Klassierausgang, 5 bis 40 Klassen GUT (TT60)
48
9 Funktionen die über Schalter Wählbar sind
50
Außenmessung, Innenmessung
50
Wahl der Analoganzeige
50
Kalibrier-Modus
50
Tastatur Blockieren
52
Auflösung der Numerischen Anzeige
52
Anzahl der Klassen Wählen (TT60)
52
Analog-Ausgang (TT60)
53
10 Funktionen, Zugänglich über die RS232 Schnittstelle
53
11 Fehleranzeige
55
12 Garantie
55
13 Konformitätserklärung und Bestätigung für die Rückverfolgbarkeit der Maße
56
English
59
1 General
60
Precautions
60
2 Delivery Program
60
3 Technical Data
61
4 Main Features
63
Basic Equipment
63
Front Side
64
Back Side
65
Link Connector Sub-D 15 Pin
65
5 Getting Started
66
6 Function Keys
66
Selecting the Measuring Functions
67
Setting the Offset
67
Analogue Measuring Ranges
68
Unit
68
Measurement Mode; HOLD Mode «HOLD
68
Tolerance Mode
69
Memory Function (Only for TT60)
70
7 Measurement Examples
71
Analogue Output (TT60)
71
Polarity of Measuring Signals
72
Single Measurement
72
Sum and Difference Measurement
73
8 Classification by Leds and Internal Relay
74
MEASUREMENT Mode
74
Hold Mode «HOLD
74
Relay Output Classification Wiring Diagram
75
Connection Diagram for R-M Control Entry
75
Using a PLC Control Unit
75
Classification Output 5 to 40 Classes Within Tolerances (TT60)
76
9 Accessible Functions, Selection by Switch
78
External Measurement / Internal Measurement
78
Select Analogue Display Mode
78
Calibration Mode
78
Lock the Keyboard
80
Resolution of Numerical Display
80
Selection of Number of Classes (TT60)
80
10 Accessible Functions by RS232
81
11 Error Message
83
12 Guarantee
83
13 Declaration of Conformity
84
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the TESA TESATRONIC TT20 and is the answer not in the manual?
Ask a question
TESA TESATRONIC TT20 Specifications
General
Brand
TESA
Model
TESATRONIC TT20
Category
Measuring Instruments
Language
English
Related product manuals
TESA TESATRONIC TT60
86 pages
TESA TESA-hite 400
52 pages
TESA TESA-hite 700
52 pages
TESA TESA-hite Magna 700
48 pages
TESA TESA-hite plus M 400
175 pages
TESA TESA-hite plus M 700
175 pages
TESA MICRO-HITE
163 pages
TESA HEXAGON RUGOSURF 90G
117 pages
TESA CLINOBEVEL 3
39 pages
TESA MICRO-HITE+M
163 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
