Timex Ironman Run User Manual

28 29
GARANTIE ET RÉPARATION
GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX (États-Unis – GARANTIE LIMITÉE)
VotremontreGPSTIMEX
®
est garantie contre les défauts de fabrication par
TimexpendantuneduréedeUNANàcompterdeladated’achatoriginale.
Timex Group USA, Inc. et ses filiales du monde entier honoreront cette garantie
internationale.
VeuilleznoterqueTimexseréserveledroitderéparervotreproduitTimex
®
en
y installant des composants neufs ou reconditionnés avec soin, ou bien de le
remplacer par un modèle identique ou similaire.
IMPORTANT :VEUILLEZNOTERQUECETTEGARANTIENECOUVREPASLES
DÉFAUTSOUDOMMAGESDEVOTREPRODUIT:
1. aprèsl’expirationdelapériodedegarantie;
2.sileproduitn’apasétéachetéinitialementchezunrevendeuragrééTimex;
3.suiteàdesréparationsnoneffectuéesparTimex;
4. suiteàunaccident,unealtérationouunemploiabusif;
5. s’ils’agitduverreoucristal,dubraceletoubrassard,duboîtierdecapteur,
d’accessoiresoudelapile.Leremplacementdecespiècespeutvousêtre
facturé par Timex.
CETTEGARANTIEAINSIQUELESRECOURSPRÉVUSDANSLESPRÉSENTES
SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU
IMPLICITE,YCOMPRISTOUTEGARANTIEIMPLICITEDEQUALITÉMARCHANDEET
D’ADAPTATIONÀUNUSAGEPARTICULIER.
TIMEXN’ESTRESPONSABLED’AUCUNDOMMAGEPARTICULIER,ACCESSOIRE
OUINDIRECT.CertainspaysouÉtatsn’autorisentpasleslimitationsde
garantiesimplicitesetn’autorisentpaslesexclusionsoulimitationspourdes
dommages, auquel cas lesdites limitations pourraient ne pas vous concerner.
Les modalités de la présente garantie vous donnent des droits légaux
particuliersetvouspouvezégalementvousprévaloird’autresdroitsquivarient
d’unpaysoud’unÉtatàunautre.
REMARQUE :Vousnepouvezpassupprimerdesséancesd’exercice
individuellesmanuellement.Lesséancesd’exercicenesont
suppriméesquelorsqu’ellessontremplacéesparuneséance
plus récente.
REVUE DE SÉANCES D’EXERCICE EN LIGNE
Utilisez le journal gratuit en ligne réalisé par TrainingPeaks
™
pour une revue
amélioréedesséancesd’exercice.
1. Sivousn’avezpasdecompteTrainingPeaks,créez-enunà:
http://timexironman.com/deviceagent
2. Connectezlamontreàvotreordinateuràl’aideducâbleUSB,puis
double-cliquezsurl’icôneDeviceAgentsurlebureaudevotreordinateur.
L’afchagedelamontreconrme«PCSYNCINPROGRESS»
[SYNC PC EN COURS].
3. Assurez-vous que votre compte est sélectionné dans le champ
Username[Nomd’utilisateur]etqueTimexRunTrainerestsélectionné
dans le champ Device.
REMARQUE : Ajoutez votre nouveau compte au Device Agent en cliquant
sur File [Edit Login Accounts. Cliquezsurle«+»dans
la fenêtre Manage User Accounts pour ajouter les
informations de votre nouveau compte.
4. Cliquez sur Download[Télécharger]pourafcherlesséancesd’exercice
dans la mémoire de la montre.
5. Laissezlesboîtescochéespourlesséancesd’exercicequevoussouhaitez
envoyer sur votre compte en ligne et cliquez sur Save.
6. Cliquez sur Login pour ouvrir le journal en ligne Timex réalisé par
TrainingPeaks
™
.

Timex Ironman Run Specifications

General

Brand	Timex
Model	Ironman Run
Category	Watch
Language	English