Sommaire
Page
1. Angaben zum Hersteller / Manufacturer details / Indication au fabricant .............. 3
2. Géneralités .................................................................................................................36
2.1. Utilisation conventionnelle ...............................................................................37
2.2. Remarque relative à la protection de l’environnement .....................................37
3. Données techniques .................................................................................................38
4. Prescriptions de sécurité ..........................................................................................39
5. Mise en service ..........................................................................................................43
5.1. Suspension de l’appareil .................................................................................43
5.2. Compression et alimentation d’air comprimé ...................................................44
6. Manuel d’instruction .................................................................................................45
6.1. Construction ....................................................................................................45
6.2. Principe de fonctionnement .............................................................................45
6.3. Utilisation de l’appareil ....................................................................................46
7. Reglages ....................................................................................................................48
7.1. Ecartement entre la molette et la pastille lisse .................................................48
7.2. Réglage de la tension du feuillard ...................................................................48
8. Ajustement .................................................................................................................49
8.1. Maintenance ...................................................................................................49
9. Déclaration CE de conformité des machines ..........................................................50
12. Explosionszeichnung / Exploded drawing / Vue éclateé ........................................51
13. Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste de pièces de rechange ...............................57
Bestellformular /Order form / Formulaire de commande ........................................ 62