Toro Flex-Force Power System 60V User Manual

Symbole de sécurité
Le symbole de sécurité ( Figure 2 ) utilisé dans ce
manuel et sur la machine identie d'importants
messages de sécurité dont vous devez tenir compte
pour éviter des accidents.
g000502
Figure 2
Symbole de sécurité
Le symbole de sécurité apparaît au - dessus de toute
information signalant des actions ou des situations
dangereuses. Il est suivi de la mention DANGER ,
A TTENTION ou PRUDENCE .
DANGER : Signale un danger immédiat qui, s'il n'est
pas évité, entraînera obligatoirement des blessures
graves ou mortelles.
A TTENTION : Signale un danger potentiel qui, s'il
n'est pas évité, risque d'entraîner des blessures
graves ou mortelles.
PRUDENCE : Signale un danger potentiel qui, s'il
n'est pas évité, peut éventuellement entraîner des
blessures légères ou modérées.
Ce manuel utilise également deux autres termes
pour faire passer des renseignements essentiels.
Important , pour attirer l'attention sur une information
d'ordre mécanique spécique, et Remarque , pour
souligner une information d'ordre général méritant
une attention particulière.
T able des matières
Symbole de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Autocollants de sécurité et d'instruction . . . . . . . . . . . . . . 8
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installation du guide et de la chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Assemblage de l’élagueuse sur perche . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Appoint d'huile pour guide et chaîne de
l’élagueuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installation du faisceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
V ue d'ensemble du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Accessoires/outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A vant d'utiliser l’élagueuse sur perche . . . . . . . . . . . . . . 15
Démarrage de l’élagueuse sur perche . . . . . . . . . . . . . . 15
Arrêt de l’élagueuse sur perche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Couper avec l’élagueuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Élagage d'un arbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Retrait de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programme d'entretien recommandé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Contrôle du niveau d'huile et appoint d'huile
pour guide - chaîne et chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Contrôle du débit d'huile pour guide et
chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Réglage de la tension de la chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Entretien du guide, de la chaîne et du pignon
d'entraînement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Installation du guide et de la chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Af fûtage de la chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Préparation de la batterie pour le
recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dépistage des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3

Toro Flex-Force Power System 60V Specifications

General

Brand	Toro
Model	Flex-Force Power System 60V
Category	Pole Saw
Language	English