T+A V10 - Anhang; Appendix B; Technische Daten; B: Technische Daten; B: Technical Specifications

Anhang / Appendix B
Technische Daten / Technical Specifications
Eingänge / Inputs
Empfindlichkeit / Sensitivity
5
250 mV / 20 kΩ
ΩΩ
Ω
Aufnahmeausgang / Recorder Outputs
Ausgangsimpedanz / Output impedance
1
220 Ω
ΩΩ
Ω
Kopfhörerausgang / Phones
Max. Ausgangsspannung / max. output level
Lastimpedanz / Load impedance
7 V
eff
> 50 Ω
ΩΩ
Ω
Lautsprecherausgang / Loudspeaker output
Nennleistung / Output Power (RMS)
Impulsleistung / Output Power (Peak)
Lastimpedanz / Load impedance
1
80 W
110 W
4 oder 8 Ohm (umschaltbar) / 4 or 8 Ohm (switchable)
Frequenzgang / Frequency response 8 Hz – 100 kHz (+0/-3dB)
Dämpfungsfaktor / Damping factor > 10
Geräuschspannungsabstand / S/N ratio > 100 dB
Kanaltrennung / Channel separation
(Volume = Max.)
100 dB (1 kHz, > 65 dB (10 kHz)
Klirrfaktor / THD
1kHz, 1Watt Bias normal
Bias high
1 kHz, Vollaussteuerung / full range
< 0.07 %
< 0.05 %
< 0,5 %
Intermodulation < 0.03 %
Regelbereich des Balancestellers / Range of
balance control
+2.5 dB ... -2 dB
Steuerschnittstelle / Control interface R LINK
Röhrenbestückung / Valve set fitted 2 x 12AX7 LPS, 2x ECL 82 , 2 x ECC 99, 4 x EL 509 II
Netzanschluss / PWR requirement 230 V~, 50-60 Hz 500 VA
Leistungsaufnahme /
PWR con-sumption
max.
Standby
500 VA
1 VA
Zum Lieferumfang gehören
Supplied standard accessories
• Netzkabel / Power cord
• Betriebsanleitung / User manual
• Fernbedienung / Remote Control F10
Erweiterungen und Zubehör
Optional accessories
• Phono Vorverstärker 

 PH2000 für MM oder MC Systeme /
B PH2000 phono pre-amplifier for MM or MC systems
• Signal- & Lautsprecherkabel / Signal & loudspeaker cables
• Netzfilter / Mains filter
• Netzkabel / Power cord
• HiFi Rack, Tonmöbel / Hi-Fi rack, sound system furniture
Technische Änderungen vorbehalten. / We reserve the right to alter specifications.
43