10
© March 2003 Tractel. All rights reserved.
9. LIMITATION OF THE EQIPMENT
9.1 One worker per traveller.
9.2 Capacity
The traveller has a 310 lbs. (140 kg) rated working capacity. User’s weight, clothing and tools may not exceed
310 lbs. (140 kg).
10. CONNECTION
10.1 A connection fault could lead to a risk of becoming unfastened in the event of a fall. The user must always
check that the traveller is correctly installed on both wire ropes and that the additional items of personal
protection equipment are correctly attached to the traveller, to the harness and to one another, before using
the Travsafe
®
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
shock-absorbing lanyard and fall arrester.
11. OPERATION
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
the user.
WARNING
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
help the traveller to run smoothly.
12. STORAGE
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
13. SAFETY DEVICES
13.1 End stop
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
the wire ropes. The user must open the end stop manually to remove the traveller from the wire ropes. If the
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
fig. 10 fig. 13
the wire ropes. The user must open the end stop manually to remove the traveller from the wire ropes. If the
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
the wire ropes. The user must open the end stop manually to remove the traveller from the wire ropes. If the
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
the wire ropes. The user must open the end stop manually to remove the traveller from the wire ropes. If the
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
protection equipment are correctly attached to the traveller, to the harness and to one another, before using
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
10.1 A connection fault could lead to a risk of becoming unfastened in the event of a fall. The user must always
check that the traveller is correctly installed on both wire ropes and that the additional items of personal
protection equipment are correctly attached to the traveller, to the harness and to one another, before using
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
10.1 A connection fault could lead to a risk of becoming unfastened in the event of a fall. The user must always
check that the traveller is correctly installed on both wire ropes and that the additional items of personal
protection equipment are correctly attached to the traveller, to the harness and to one another, before using
s weight, clothing and tools may not exceed
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
the wire ropes. The user must open the end stop manually to remove the traveller from the wire ropes. If the
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
the wire ropes. The user must open the end stop manually to remove the traveller from the wire ropes. If the
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
the wire ropes. The user must open the end stop manually to remove the traveller from the wire ropes. If the
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
the wire ropes. The user must open the end stop manually to remove the traveller from the wire ropes. If the
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
the wire ropes. The user must open the end stop manually to remove the traveller from the wire ropes. If the
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
13. SAFETY DEVICES
13. SAFETY DEVICES
13. SAFETY DEVICES
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
the wire ropes. The user must open the end stop manually to remove the traveller from the wire ropes. If the
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
The end anchors are fitted with an end stop, which prevents the traveller becoming accidentally detached from
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
12.1 The traveller should be stored in a clean, dry location. The additional personal protection equipment should be
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
stored according to the instructions in the manuals supplied with the equipment.
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
The traveller must move freely over the anchors. Never apply force to the connecting device or
traveller. Spraying the wire rope, the traveller and the anchors with oil such as KERNITE-K-AHT will
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
protection equipment are correctly attached to the traveller, to the harness and to one another, before using
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
protection equipment are correctly attached to the traveller, to the harness and to one another, before using
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
11.1 The traveller is designed to pass over the intermediate anchors without any need for manual assistance from
10.1 A connection fault could lead to a risk of becoming unfastened in the event of a fall. The user must always
check that the traveller is correctly installed on both wire ropes and that the additional items of personal
protection equipment are correctly attached to the traveller, to the harness and to one another, before using
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
10.1 A connection fault could lead to a risk of becoming unfastened in the event of a fall. The user must always
check that the traveller is correctly installed on both wire ropes and that the additional items of personal
check that the traveller is correctly installed on both wire ropes and that the additional items of personal
protection equipment are correctly attached to the traveller, to the harness and to one another, before using
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
system.The user must pay particular attention to the various components such as the snap hooks,
10.1 A connection fault could lead to a risk of becoming unfastened in the event of a fall. The user must always
check that the traveller is correctly installed on both wire ropes and that the additional items of personal
protection equipment are correctly attached to the traveller, to the harness and to one another, before using
10.1 A connection fault could lead to a risk of becoming unfastened in the event of a fall. The user must always
check that the traveller is correctly installed on both wire ropes and that the additional items of personal
check that the traveller is correctly installed on both wire ropes and that the additional items of personal
protection equipment are correctly attached to the traveller, to the harness and to one another, before using
s weight, clothing and tools may not exceed
s weight, clothing and tools may not exceed
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
user lets go of the end stop,it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
user lets go of the end stop, it automatically returns to the locked position by the action of its spring.
To Next Page
Loading...
