Soladora HD 50/07
NOTA: La empresa Utiform se reserva el derecho de efectuar cualquier modificación técnica con tendencia a mejorar la máquina, aunque no esté contemplada en esta manual.
www.utiform.com departamento.técnico@utiform.com
Tfno. +34 96 570 29 82 Fax: +34 96 678 22 99
Nº Ref. Uds. Descripción Description Bezeichnung Désignation
A 80402121 1
CALDERA 260 -S/SOPORTE- A1/2,
C/PLACA,TAPA,SAL.118
VESSEL 260 A1/2 WITH PLATES, COVER,
OUTLET 118
KESSEL MASCHINEN
STANDARDAUSFÜHRUNG
CUVE 260-S/UPPORT-A1/2, AVEC
PLAQUE,COUVERCLE,SORTIE 118
B 80402120 1
CALDERA 260 -C/SOPORTE- A1/2,
C/PLACA,TAPA,SAL.118
VESSEL 260 A1/2 WITH PLATES, COVER,
OUTLET 118
KESSEL MASCHINEN
STANDARDAUSFÜHRUNG
CUVE 260-S/UPPORT-A1/2, AVEC
PLAQUE,COUVERCLE,SORTIE 118
1 4222103200 1 JUNTA TAPA CALDERA 260 JOINT CAP FOR VESSEL 260 KESSELDECKELDICHTUNG 260/HD50 JOINT COUVERCLE CUVE 260/HD50
2 001003040 1 TAPA CALDERA 260-UTIFORM 260 VESSEL COVER KESSELDECKEL COUVERCLE CUVE 260-UTIFORM
3 5613149 1 BURLETE CON GOMA LINEAL (1-3 mm) (MTS)
GASKET WITH LINEAL RUBBER (1-3
MM)(MTS)
GUMMIWULZT (1-3)
BOURRELET AVEC CAOUTCHOUC LINÉAIRE (1-3
mm) (MTS)
4 001003080 1 REJILLA CALDERA CONVEY CONVEY VESSEL SAFETY GRILL SCHUTZGITTER FÜR KESSEL CONVEY GRILLE CUVE CONVEY
5 41130 1 TORNILLO MARIPOSA M8x25 SCREW BUTTERFLY M8x25
FLÜGELSCHRAUBE M8X25
ECROU PAPILLON M8x25
6 - - Ver tabla abajo Voir tableau
7 65726 1 TAPA VALVULA ESCAPE CALDERA 260 COVER VALVE VESSEL 260 ENTLÜFTUNGSDECKEL COUVERCLE SOUPAPE ECHAPPEMENT CUVE 260
9 001003095 1 TAPA SUPERIOR EN TAPA CALDERA 260-UT TOP COVER IN VESSEL CONVEY COVER TAPA SUPERIOR EN TAPA CALDER. 260 COUVERCLE SUPÈRIEUR CUVE - UTIFORM
10 001011002 1 MANGO SEG. VALVULA ESCAPE TAPA CALD
SECURITY HANDLE + AXIS REDUCING
VALVE VESSEL COVER
ENTLÜFTUNGSHEBEL
MANCHE SÉCURITÉ+AXE SOUPAPE
D'ÉCHAPPEMENT COUVERCLE CUVE
11 471710101 1 PROTECTOR GOMA MANGO DN 20 MM. RUBBER HANDLE GUARD DN 20MM GUMMIGRIFF DN 20 MM
PROTECTEUR CAOUTCHOUC MANCHE DIAM.
20mm
12 414230103 1 PROTECTOR GOMA MANGO DN 30 MM. RUBBER HANDLE GUARD DN 30MM GUMMIGRIFF DN 30 MM
PROTECTEUR CAOUTCHOUC MANCHE DIAM.
30mm
13 001003150 1 PLETINA SEGURIDAD VALV. ESCAPE CALDE
14 001011001 2 TAPA NYLON EJE ESCAPE TAPA CALDERA
15 001011000 1
EJE PASADOR-VALVULA ESF. ESCAPE TAPA
CALDERA
FASTENER SHAFT - OUTLET FLOAT
VALVE VESSEL COVER
AXE PASSEUR-SOUPAPE SPHÉRIQ. D'ÉCHAP.
COUV. CUVE
16 001003055 1 TAPA BISAGRA CIERRE TAPA CALDERA HINGE COVER VESSEL COVER FASTENER
DREHGELENK FÜR
KESSELDECKELVERSCHLUSS
COUVERCLE CHARNIÈRE FERMETURE
COUVERCLE CUVE
17 41734 2 ARANDELA D125A M24 WASHER D-125A M24 UNTERLEGSCHEIBE D 125 A M 24 RONDELLE D-125A M24
18 41609 2 PASADOR DE ALETA 6x60 6X60 COTTER PIN SICHERUNGSSPLINT 6X60 GOUPILLE D'EMPENNAGE 6x50
19 001003060 1 PALANCA CIERRE TAPA CALDERA 260 FASTENER LEVER FOR 260 VESSEL ENDGELENK FÜR FÜLLTRICHTERWEG LEVIER TRÉMIE V1
20 001003050 1
TAPA BISAGRA C/BULON CIERRE TAPA
CALDERA
HINGE COVER WITH BOLT COVER
VESSEL FASTENER
SCHUTZGITTER V1
COUVERCLE CHARNIÈRE AVEC BOULON
FERMETURE COUVERCLE CUVE
21 001003093 1 EJE PASADOR TAPA CALDERA AXIS FASTENER FOR VESSEL COVER DURCHGEHENDE ACHSE KESSELDECKEL AXE PASSEUR COUVERCLE CUVE
22 1401011237 1
MUELLE C/PATAS IZDA. P/TAPA CALDERA
CONVEY
SPRING WITH LEFT LEGS FOR CONVEY
VESSEL COVER
SCHENKELFEDER LINKS FÜR
KESSELDECKEL CONVEY
RESSORT AVEC PIEDS GAUCHES P/ COUVERCLE
CUVE ANCIENNE
23 1401011233 1 TAPA MUELLE IZDO. TAPA CALDERA LEFT SPRING COVER VESSEL COVER FEDERDECKEL AM KESSEL COUVERCLE RESSORT COUVERCLE CUVE DROIT
- TORNILLO D933 M5X12
24
41708
4
ARANDELA D125A M5 WASHER D-125A M5 UNTERLEGSCHEIBE D125A M5 RONDELLE D-125A M5
25 76035 1 PASADOR D1481 10x40 D1481 10x40 FASTENER SPLINT D 1481 10X40
26 1401011236 1
MUELLE C/PATAS DCHA. P/TAPA CALDERA
CONVEY
SPRING WITH RIGHT LEGS FOR CONVEY
VESSEL COVER
SCHENKELFEDER RECHTS FÜR
KESSELDECKEL CONVEY
RESSORT AVEC PIEDS DROITES P/ COUVERCLE
CUVE ANCIENNE
27 1401011232 1 TAPA MUELLE DCHO. TAPA CALDERA SPRING COVER VESSEL COVER FEDERKAPPE KESSELDECKEL CONVEY
28 1801905110 4 CASQUILLO NYLON ARTICULACION TOLVA SOCKET NYLON HOPPER
KLEMMHÜLSE NYLON FÜR
FÜLLTRICHTERGELENK
BAGUE NYLON ARTICULATION TREMIE
6 CALDERA VESSEL MISCHKESSEL CUVE
To Next Page
Loading...