Lowes.com Lowes.com
19
20
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
b. Fixez la grille (A) au corps du luminaire (C)
à l’aide de la vis à métaux moyenne (BB).
3b
3. Finalisation de l’installation
a. Insérezlacheduradiateurdanslaprisemarquée
«Heat»(radiateur),lacheduventilateurdansla
prisemarquée«Vent»(ventilateur)etlachedu
luminaire dans la prise marquée « Light » (luminaire).
3a
Vent (ventilateur)
Light (luminaire)
Heat (radiateur)
INSTRUCTIONS POUR LE CÂBLAGE
1. Respectez tous les codes de sécurité et d’électricité de
votre région.
2. Ne placez jamais un interrupteur près d’une baignoire
ou d’une douche.
3. À l’aide de capuchons de connexion (non inclus),
raccordezleslsélectriquesdelamaisonàceuxdu
ventilateur.
4. Un conducteur de calibre 14 AWG (2,1 mm
2
) est le plus
petit conducteur pouvant être utilisé pour un câblage
suruncircuitdedérivation.Chaquelélectrique
(luminaire, ventilateur et radiateur) doit avoir sa propre
priseand’êtreutilisédemanièreindépendante.
5. Dans le cas des raccords d’alimentation, utilisez un
lconçupourêtreutiliséàunetempératured’au
moins 90 °C. Consultez le schéma de câblage pour
déterminer le calibre approprié.
• Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée à partir du tableau de distribution avant de
commencer l’installation.
• Toutes les connexions électriques doivent être conformes aux codes et règlements locaux, ou au
Code national de l’électricité. Si les méthodes pour installer des câblages électriques ne vous sont
pasfamilières,faitesappelauxservicesd’unélectricienqualié.
• Cet appareil doit être alimenté par un circuit distinct de 20 A.
• Silacouleurdeslsélectriquesdevotremaisondiffèredecelledumanuel,vousdevez
déterminerlanaturedechaquelavantdelesraccorderàl’appareil.Pourlefaireentoute
sécurité,vouspourriezdevoirfaireappelàunélectricienqualié.
AVERTISSEMENT :
1
ALIMENTATION
NEUTRE
MISE À LA
TERRE
ATTENTION : Ne remplacez pas la vis à métaux
moyenne (BB) par une vis à bois longue (CC).
ATTENTION : Vissez une ampoule d’un
maximum de 60 W (non incluse).
ATTENTION
MODE D’EMPLOI
ATTENTION : Lefaitdenepasserrerlesvisduréecteurpeutentraînerdescliquetisoudes
bourdonnements bruyants.
Cet appareil doit être correctement installé avant d’être utilisé. Suivez le mode d’emploi et les
instructions pour le nettoyage et l’entretien recommandés par le fabricant, par exemple s’il vous
fautlubrierl’appareilounon.Touteslesautrestâchesd’entretiendoiventêtreeffectuéesparun
représentant autorisé.
1. Mettez l’interrupteur du luminaire en position de marche pour allumer l’ampoule.
2. Mettez l’interrupteur du ventilateur en position de marche pour utiliser l’appareil en mode
ventilateur.
3. Mettez l’interrupteur du radiateur en position de marche pour utiliser l’appareil en mode radiateur.
AVERTISSEMENT :
c. Fixez la lentille du luminaire (B) à la grille (A).
SCHÉMA DE CÂBLAGE
ATTENTION : Tous les conduits doivent être
conformes aux codes du bâtiment locaux et nationaux.
a. Fixez le raccord pour conduit avec amortisseur (non
inclus) sur le corps du ventilateur. Assurez-vous que
les languettes du raccord sont bien insérées dans
les fentes du boîtier.
b. Insérez le conduit dans le raccord pour conduit et
scellez tous les raccords avec du ruban adhésif pour
vous assurer qu’ils sont solides et étanches à l’air.
c. N’installez pas l’appareil sur des conduits dont la
forme est semblable à celle des conduits illustrés
àlagure2.
d. Installez le conduit en l’inclinant vers l’extérieur à un
angle de 1 à 2°.
2. Raccord des conduits
2
BB
A
C
B
Quincaillerie utilisée
x 1
Vis à métaux moyenne
AWG18AWG18
AWG18AWG18
AWG14AWG14
Angle de conduit trop grand
Conduit rétréci
Coude près du corps
Trop de coudes
Minimum
de 45,72 cm
COFFRET DE BRANCHEMENT
DE LA MAISON
RADIATEUR-VENTILATEUR
INTERRUPTEUR
DU LUMINAIRE
INTERRUPTEUR DU
VENTILATEUR
LUMINAIRE
(BLEU)
RADIATEUR
(ROUGE)
VENTILATEUR
(NOIR)
INTERRUPTEUR DU
RADIATEUR
NOIR
NOIR
ROUGE
BLEU
BLANC
BLANC
BLANC
TERRE
ENTRÉE DE
LA LIGNE
ÉLECTRIQUE
BLANC
Corps