Velleman HPS10 - Page 31

31
HPS10 PersonalScope
TM
2. Maximum weergave (Vmax.).
De positieve top spanning (verschil tussen 0 en
hoogste waarde) van het signaal wordt weergegeven.
3. Minimum weergave (Vmin.).
De negatieve top spanning (verschil tussen de 0 en
laagste waarde) van het signaal wordt weergegeven.
4. Top-top weergave (Vpp).
De top-top spanning (verschil tussen hoogste en
laagste waarde) van het signaal wordt uitgelezen.
5. True RMS weergave(Vrms ac)
Hier wordt de oppervlakte van de wisselspanning
uitgerekend en omgezet in spanning.
6. dBV metingen (dBV ac).
Het gemeten signaal (enkel AC) wordt omgerekend
in dBV (0dB= 1V).
7. dBm metingen (dBm ac).
Het gemeten signaal (enkel AC) wordt omgerekend
in dBm (0dB= 0.775V).
8. dB metingen (dB ac).
Het gemeten signaal (enkel AC) wordt omgerekend
in dB (0dB= dBref*)
9. True RMS weergave (Vrms ac+dc)
Hier wordt de oppervlakte van de wisselspanning
(+dc) uitgerekend en omgezet in spanning.
10. dBV metingen (dBV ac+dc).
Het gemeten signaal (ac+dc) wordt omgerekend in
dBV (0dB= 1V).
11. dBm metingen (dBm ac+dc).
Het gemeten signaal (ac + dc) wordt omgerekend
in dBm (0dB= 0.775V).
12. dB metingen (dB ac+dc).
Het gemeten signaal (ac+dc) wordt omgerekend in
dB (0dB= dBref*)
2. Tension crête positive (Vmax.).
La tension affichée est la mesure de la tension
positive la plus élevée du signal, par rapport au 0V.
3. Tension crête négative (Vmin.).
La tension affichée est la mesure de la tension
négative la plus basse du signal, par rapport au 0V.
4. Restitution des crête-crête (Vpp).
La tension crête-crête (différence entre la valeur
maximum et minimum) du signal est affichée.
5. Restitution true RMS (Vr ca).
La surface de la tension alternative est calculée
et convertie en tension.
6. Mesures dB (dBV ca).
Le signal est converti en dBv (0dB=1V). (CA
seulement).
7. Mesures dB (dBm ca).
Le signal est converti en dBm (0dB=0.775V).
(CA seulement).
8. Mesures dB (dB ca).
Le signal est converti en dB (0dB=dBref*). (CA
seulement).
9. Restitution true RMS (Vr ca+cc)
La surface de la tension alternative est calculée
et convertie en tension. (+ cc)
10. Mesures dB (dBV ca+cc).
Le signal (ca+cc) est converti en dBv (0dB=1V).
11. Mesures dB (dBm ca+cc).
Le signal (ca+cc) est converti en dBm
(0dB= 0.775V).
12. dB measurement (dB ca+cc).
Le signal (ca+cc) est converti en dB (0dB= dBref*)
2. Positiver Spannungsanteil (Vmax)
Der positive Spannungsanteil der Welle wird
angezeigt (Die Differenz zwischen der Nulllinie und
dem höchsten Wert).
3. Negativer Spannungsanteil (Vmin)
Der negative Spannungsanteil der Welle wird
angezeigt (Die Differenz zwischen der Nulllinie und
dem niedrigsten Wert).
4. Spitzen-Spitzenwiedergabe(Vpp).
Die Spitzen-Spitzenspannung (Unterschied
zwischen höchstem und niedrigstem Wert) des
Signals wird abgelesen.
5. True RMS - Wiedergabe (Vr ac)
Hier wird die Oberfläche der Wechselspannung
berechnet und in Spannung umgesetzt.
6. dB-Messungen (dBV ac).
Das Signal wird in dBv (0dB= 1V) umgerechnet.
(Nur AC)
7. dB-Messungen (dBm ac).
Das Signal wird in (0dB= 0.775V) umgerechnet.
(Nur AC)
8. dB-Messungen (dB ac).
Das Signal wird in dB (0dB= dBref*)
umgerechnet . (Nur AC)
9. True RMS - Wiedergabe (Vr ac+dc)
Hier wird die Oberfläche der Wechselspannung
berechnet und in Spannung umgesetzt. (+dc)
10. dB-Messungen (dBV ac+dc).
Das Signal (ac + dc) wird in dB (0dB= 1V)
umgerechnet.
11. dB-Messungen (dBm ac+dc).
Das Signal (ac + dc) wird in dB (0dB= 0.775V)
umgerechnet.
12. dB-Messungen (dB ac+dc).
Das Signal (ac + dc) wird in dB (0dB= dBref*)
umgerechnet.
Meetuitlezing / L’affichage de la mesure / MessAnzeige
HPS10_man.pub
page 31
Wednesday, April 03, 2002 09:22
Composite