Verbatim Portable Hard Drive User Guide

17
I
ntr
o
du
c
ti
on
Votre disque dur portable est livré pré
f
ormaté pour utilisation immédiate
avec des ordinateurs A
pp
le Macintosh sur les
q
uels tourne Mac OS. (Il est
formaté en HFS+.) Si vous avez l’intention de n’utiliser votre dis
q
ue dur
p
ortable que sur des ordinateurs Mac OS, vous pouvez le laisser tel que
formaté en usine. Suivez sim
p
lement les
q
uel
q
ues éta
p
es sim
p
les décrites
sous
U
ti
l
isation
d
u
d
is
q
ue
d
ur
p
orta
bl
e avec Mac OS
p
our connecter et
utiliser votre disque dur portable.
S
i vous devez l’utiliser sur des ordinateurs exécutant Windows ou à la fois
sur des ordinateurs Mac OS et Windows
,
vous devez reformater votre
disque dur portable a
fi
n qu’il puisse être reconnu par Windows avant
d’
y
enre
g
istrer des données. (Mac OS
p
eut reconnaître les dis
q
ues durs
f
ormatés pour Windows.) Si c’est votre cas, commencez par Uti
l
isation
d
e
v
otre disque dur portable avec Window
s
pour préparer votre disque dur
p
ortable. Vous
p
ouvez ensuite suivre les consi
g
nes de la section Utilisation
d
e votre
d
isque
d
ur porta
bl
e avec Mac O
S
si vous
d
evez éga
l
ement uti
l
iser
v
otre disque dur portable avec un ordinateur exécutant Mac OS
.
Votre
d
isque
d
ur interne est un système
d
’arc
h
ivage é
l
ectronique comp
l
exe
et doit être manipulé avec soin comme vous manipuleriez un ordinateur
p
orta
bl
e sensi
bl
e ou un autre
p
ro
d
uit é
l
ectroni
q
ue
g
ran
d
p
u
bl
ic
d
e
p
ointe.
Ne
l
e soumettez pas à
d
es c
h
ocs, à
d
es températures é
l
evées ou à
d
es
champs magnétiques puissants.
Remarque : La capacité varie selon les modèles. Votre système
d
’ex
p
loitation
p
eut si
g
naler une ca
p
acité sous forme de
g
i
g
aoctets.
1
Go = 1 000 000 000 octets.

Verbatim Portable Hard Drive Specifications

General

Brand	Verbatim
Model	Portable Hard Drive
Category	Storage
Language	English