Important Information
Before you install the C18, please read the following important information:
1. CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY VERIFONE, INC. COULD VOID
THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THIS EQUIPMENT.
2. THIS EQUIPMENT IS NOT INTENDED TO BE REPAIRED BY THE USER.
Renseignements importants
Avant d'installer le C18, veuillez lire les renseignements importants qui suivent :
1. LES MODIFICATIONS NON EXPRESSÉMENT APPROUVÉES PAR VERIFONE, INC. POURRAIENT
ANNULER LE DROIT D'UTILISER CET APPAREIL.
2. CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE RÉPARÉ PAR L'UTILISATEUR.
Información Importante
Antes de instalar el C18, por favor lea la siguiente información importante:
1. CAMBIOS O MODIFICACIONES NO EXPRESAMENTE APROBADOS POR VERIFONE, INC.
PUEDEN CANCELAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA OPERAR ESTE EQUIPO.
2. ESTE EQUIPO NO PRETENDE QUE SEA REPARADO POR EL USUARIO.
Regulatory Compliance
THIS EQUIPMENT COMPLIES WITH THE REQUIREMENTS IN PART 15 OF FCC RULES FOR A
CLASS A DIGITAL DEVICE. OPERATION OF THIS EQUIPMENT IN A RESIDENTIAL AREA MAY
CAUSE UNACCEPTABLE OR HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO AND TV COMMUNICATIONS
REQUIRING THE USER TO TAKE WHATEVER STEPS NECESSARY TO CORRECT THE
INTERFERENCE.
Conformité aux règlements
CET APPAREIL EST CONFORME AUX EXIGENCES RELATIVES AUX APPAREILS NUMÉRIQUES DE
CLASSE A FIGURANT À LA PARTIE 15 DES RÈGLEMENTS DE LA FCC. L'UTILISATION DE CET
APPAREIL DANS UN SECTEUR RÉSIDENTIEL POURRAIT CAUSER DU BROUILLAGE INACCEPTABLE
OU PRÉJUDICIABLE POUR LES SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS; L'UTILISATEUR DEVRAIT
ALORS PRENDRE TOUTES LES MESURES NÉCESSAIRES POUR CORRIGER LE BROUILLAGE.