P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
– Install insulation tray ⇒ General body repairs, exterior; Rep.
gr. 50 ; Body - front; Assembly overview - noise insulation .
– Carry out road test and read fault memories ⇒ Vehicle diag‐
nostic tester.
Specified torques
Threaded connection
Specified torque
Bolts, nuts M6 10 Nm
M8 20 Nm
M10 45 Nm
M12 60 Nm
1.4 Assembly mountings
Engine assembly mounting
A = 20 Nm + 90° (1/4 turn) further
1)
B = 40 Nm + 90° (1/4 turn) further
1)
C = 60 Nm + 90° (1/4 turn) further
1)
1)
Renew.
Gearbox assembly mounting
1 = 40 Nm + 90° (1/4 turn) further
1)
2 = 60 Nm + 90° (1/4 turn) further
1)
1)
Renew.
Pendulum support
A = 40 Nm + 90° (1/4 turn) further
1)
B = 100 Nm + 90° (1/4 turn) further
1)
1)
Renew.
Golf 2004 ➤ , Golf Plus 2005 ➤ , Passat 2006 ➤ , Touran 2003 ➤
4-cylinder diesel engine (2.0 l engine, 4 valve) - Edition 02.2011
14 Rep. gr.10 - Removing and installing engine