VOR 450 - Page 80

EN-E
EN-MAR
MX
TABELLA TECNICA CARBURATORI / CARBURETTORS TECHNICAL TABLE
TABLEAU TECHNIQUE DES CARBURATEURS / TECHNISCHE DATENTABELLE VERGASER
1
2
34
5
1234
5
1
2
34
5
1234
5
1
MAX. JET
MIN. JET
STARTING JET
MAX. AIR JET
MIN. AIR JET
TURNS OPEN OF IDLING'S SCREW
NOZZLE NEEDLE
THROTTLE POSITION SYSTEM
JET NEEDLE
JET NEEDLE CLIP
TIPO / TYPE : FCR-H 41
HAUPTDÜSE
LEERLAUFDÜSE
STARTDÜSE
HAUPTLUFTDÜSE
LEERLAUFLUFTDÜSE
DREHZAHL FÜR DIE ÖFFNUNG DER LEERLAUFSCHRAUBE
EINSPRITZDÜSE
POTENTIOMETER
KONISCHE NADEL
Nr. BEZUGSZEICHEN
OPTIONAL MX 530 cc
165
52
85
200
100
1+1/2
Ø 0,35
0,5 ÷ 0,68 V
OBDTM
TIPO / TYPE : FCR-H 41
OPTIONAL MX 530 cc
165
52
85
200
100
1+1/2
Ø 0,35
0,5 ÷ 0,68 V
OBDTM
M.Y.2004 ed.01/03
Pag.
76
GETTO MASSIMO
GETTO MINIMO
GETTO AVVIAMENTO
GETTO MASSIMO ARIA
GETTO MINIMO ARIA
N° GIRI DI APERTURA VITE DEL MINIMO
POLVERIZZATORE
POTENZIOMETRO TPS
SPILLO CONICO
N° TACCA
JET MAXIMUM
JET MINIMUM
JET DE DEMARRAGE
GICLEUR DE AIR PRINCIPAL
GICLEUR DE AIR RALENTI
N.BRE DE TOURS DE DESSERRAGE VIS DU RALENTI
PULVERISATEUR
POTENZIOMETRO TPS
POINTEAU CONIQUE
N° REPERE