82
83
PT
Instruções importantes de segurança
Manual do utilizador
DM1212
Monitor de áudio digital
Luz noturna e projeção
Controlo de frequência: Sintetizador PLL controlado por cristal
Frequência
de transmissão
Unidade do bebé: 1881,792 - 1897,344MHz
Unidade dos pais: 1881,792 - 1897,344MHz
Máximo de energia utilizado pelo transmissor: 0,25W
(250mW)
Canais 10
LCD 35 (x) x21,2 (y) mm LCD P&B
Alcance efetivo O alcance real de funcionamento pode variar consoante
ascondições ambientais no momento da utilização.
Requisitos de energia Unidade dos pais: Bateria Ni-MH de 2,4 V
Adaptador de energia da unidade do bebé:
Saída: 6V CC 400mA
Adaptador de energia da unidade dos pais:
Saída: 6V CC 400mA
Especicações técnicas
Ao utilizar oseu equipamento, deverá cumprir as seguintes re-
gras básicas de segurança para reduzir orisco de incêndio, cho-
ques elétricos elesões:
1. Considere todos os avisos ecumpra todas as instruções
indicadas no produto.
2. A instalação deve ser realizada por um adulto.
3. Este produto não pode substituir asupervisão do bebé por
parte de um adulto. Supervisionar obebé éda responsab-
ilidade parental ou do seu encarregado. Ofuncionamento
deste produto pode ser interrompido, pelo que não deve
presumir que continuará afuncionar corretamente durante
um determinado período de tempo. Além disso, este não
éum aparelho médico enão deve ser utilizado como tal. Este
produto destina-se aapoiá-lo na supervisão do seu bebé.
4. Não utilize este produto próximo da água. Por exemplo, não
outilize perto duma banheira, lavatório, banca de cozinha, tanque
de lavar aroupa ou piscina, ou numa cave molhada ou chuveiro.
5. ATENÇÃO: Utilize apenas abateria fornecida. Existe orisco de
explosão se um outro tipo de bateria for utilizado na unidade
dos pais. Abateria não deve ser submetida atemperaturas
extremas (frio ou calor) ou àbaixa pressão do ar em altitudes
elevadas durante autilização, armazenamento ou transporte.
Há risco de explosão se abateria for exposta ao fogo, aum
forno quente, ou se for esmagada ou perfurada mecanica-
mente. Expor abateria aum ambiente com temperaturas
extremamente elevadas pode resultar numa explosão ou na
fuga de líquido ou gás inflamável. Uma bateria sujeita apres-
são de ar extremamente baixa poderá resultar numa explosão
ou na fuga de líquido ou gás inflamável. Descarte as baterias
usadas de acordo com as instruções.
6. Utilize apenas os adaptadores de origem do produto. Apo-
laridade ou voltagem incorreta do adaptador pode danificar
seriamente oproduto.
7. Utilize apenas os adaptadores ebaterias indicados abaixo.
Informações sobre oadaptador de energia:
VTech Telecommunications Ltd.
Modelo: VT05EEU06040(EU), VT05EUK06040(UK)
Ten Pao Industrial Co., Ltd.
Modelo: S003ATV06040(EU), S003ATB06040(UK)
Informações sobre abateria recarregável.
Corun - Ni-MH AAA750X2-K
Ni-MH AAA750 mAh 2,4V
8. Os adaptadores de energia devem ser orientados corre-
tamente na posição vertical ou de montagem no chão. Os
pinos não foram concebidos para fixar aficha na tomada, se
amesma estiver inserida no teto, embaixo de uma mesa ou
numa tomada de armário.
9. Para equipamentos conectáveis, atomada elétrica deve ser
instalada próxima do equipamento eser de fácil acesso.
10. Desligue oproduto da tomada na parede antes de olimpar.
Não utilize produtos de limpeza líquidos nem em aerossol.
Utilize um pano húmido para limpar.
11. Desligue os fios de alimentação antes de substituir as baterias.
12. Não corte os adaptadores de energia para substitui-los por
outros, pois isto provoca uma situação perigosa.
13. Não coloque nada em cima dos fios de alimentação. Não
instale este produto num local onde os fios possam ser pisados
ou dobrados.
14. Este produto só deve ser ligado ao tipo de fonte de energia
indicado no rótulo. Se não souber otipo de fonte de energia
em sua residência, consulte oseu fornecedor ou aempresa
de eletricidade de sua região.
15. Não sobrecarregue as tomadas de parede enem utilize uma
extensão elétrica.
16. Não coloque este produto sobre uma mesa, suporte ou
prateleira instáveis ou outras superfícies instáveis.
17. Este produto não deve ser colocado em qualquer área onde não
seja fornecida uma ventilação adequada. As ranhuras eaberturas
na parte posterior ou na parte inferior deste produto servem para
ventilação. Para evitar osobreaquecimento do produto, não blo-
queie as ranhuras eaberturas colocando-o em superfícies macias,
tais como cama, sofá ou tapete. Nunca coloque este produto
perto de um radiador ou de uma fonte de calor.
18. Nunca introduza objetos de qualquer natureza nas ranhuras do
produto, pois podem entrar em contato com pontos perigosos
de tensão ou causar curto-circuito. Nunca derrame qualquer
tipo de líquido sobre oproduto.
19. Para reduzir orisco de choque elétrico, não desmonte este
produto. Leve-o para um centro de assistência técnica au-
torizada. Aabertura ou remoção de partes do produto, com
exceção das portas de acesso especificadas, pode expô-lo
atensões perigosas ou aoutros riscos. Aremontagem incorreta
pode causar choque elétrico quando oproduto for utilizado
posteriormente.
20. Deve testar areceção de som sempre que ligar as unidades
ou mover um dos componentes.
21. Verifique periodicamente todos os componentes do aparelho
para aidentificação de possíveis danos.
22. Esteja ciente de uma possível perda de privacidade se utilizar
ondas de rádio públicas. As conversas podem ser captadas por
outros monitores de bebé, telefones sem fios, scanners, etc.
23. As crianças devem ser devidamente supervisionadas e impe-
didas de utilizar oaparelho como brinquedo.
24. Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou
mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de
experiência ou conhecimento, anão ser que tenham sido dev-
idamente acompanhadas e instruídas sobre acorreta utilização
do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Cuidados
1. Utilize earmazene oproduto auma temperatura entre 0°C
e40°C.
2. Não exponha oproduto ao contacto direto com aluz solar, ao
calor excessivo ou aum ambiente com baixas temperaturas.
Não coloque oproduto perto de fontes de calor.
3. As baterias não devem ser expostas acalor excessivo, tais
como luz solar ou fogo.
4. Aviso — Perigo de estrangulamento — As
crianças podem sofrer ESTRANGULAMEN-
TO com os fios. Mantenha este fio fora do
alcance das crianças (pelo menos a1 m(3 ft) de
distância). Não remova esta etiqueta.
5. Nunca coloque aunidade do bebé dentro do berço ou do
parque do bebé. Não cubra aunidade do bebé ou aunidade
dos pais com uma toalha ou um cobertor.
6. A utilização de outros produtos eletrónicos pode causar inter-
ferência com oseu monitor do bebé. Tente instalar omonitor
do bebé omais longe possível destes dispositivos eletrónicos:
routers sem fios, rádios, telemóveis, intercomunicadores,
monitores de quartos, televisores, portáteis, aparelhos de
cozinha etelefones sem fios.
Precauções para utilizadores com pacemakers implantados
Pacemakers cardíacos (aplica-se apenas adispositivos digitais
sem cordas):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), uma entidade de
investigação independente, conduziu uma avaliação multidisci-
plinar sobre ainterferência entre dispositivos sem fios portáteis
epacemakers cardíacos implantados. Financiada pela U.S. Food
and Drug Administration, aWTR recomenda aos médicos que:
Pacientes com pacemaker
Devem manter dispositivos sem fios auma distância superior
a15 cm do implante de pacemaker.
NÃO devem colocar dispositivos sem fios diretamente sobre
opacemaker, como num bolso de peito, quando este estiver
ligado.
A avaliação da WTR não identificou nenhum risco para os
espectadores com pacemakers de outras pessoas que utilizem
dispositivos sem fios.
Campos eletromagnéticos (CEM)
Este produto da VTech está em conformidade com todas as
normas relevantes relativas acampos eletromagnéticos (CEM).
Se utilizado corretamente ede acordo com as instruções descri-
ta neste manual do utilizador, oproduto éseguro para uso com
base nas evidências científicas disponíveis até hoje.