VTech VM5463 - Contenuto Della Confezione

82
83
NOTESNOTE
• La batteria ricaricabile dell’unità genitore èintegrata all’apparecchiatura.
• Utilizzare solo gli alimentatori forniti con questo prodotto.
• Assicurarsi che il baby monitor non sia collegato auna presa elettrica controllata da un interruttore.
• Collegare gli adattatori gli alimentatori solo in posizione verticale odi montaggio apavimento.
Identi degli alimentatori non sono progettati per sostenere il peso del baby monitor, quindi
non devono essere collegati aprese asoffitto, sotto il tavolo odell’armadio. In caso contrario,
gliadattatori potrebbero non essere collegati correttamente alle prese.
• Assicurarsi che l’unità genitore, l’unità bambino e i cavi dell’alimentatore siano fuori dalla
portata dei bambini.
1



Guida
introduttiva
x 2
x 2
Strangulation
Hazard
Keep this cord out of reach of children.
The cord needs to be at least three feet
away from the child at all times. Do not
use with an extension cord. Do not
remove this tag.
Éloignez ce cordon des enfants. Le
cordon doit se trouver à au moins trois
pieds d’un enfant et ce, en tout temps.
N’utilisez pas de rallo
nge. Ne retirez pas
cette étiquette.
Mantenga este cable fuera de la alcance
de los niños. Este cable debe estar por
lo menos tres pies fuera de la alcan
c
e
del niño en
todo momento. No lo use
con una extensión inalámbrica. No quite
esta etiqueta.
Risque
d’étranglement
Riesgo de
estrangulación
Strangulation
Hazard
Keep this cord out of reach of children.
The cord needs to be at least three feet
away from the child at all times. Do not
use with an extension cord. Do not
remove this tag.
Éloignez ce cordon des enfants. Le
cordon doit se trouver à au moins trois
pieds d’un enfant et ce, en tout temps.
N’utilisez pas de rallonge. Ne retirez pas
cette étiquette.
Mantenga este cable fuera de la alcance
de los niños. Este cable debe estar por
lo menos tres pies fuera de la alcance
del niño en todo momento. No lo use
con una extensión inalámbrica. No quite
esta etiqueta.
Risque
d’étranglement
Riesgo de
estrangulación
18. Non spingere mai oggetti di qualsiasi tipo attraverso le fessure perché potrebbero toccare punti di tensione
pericolosi ocreare uncorto circuito. Non versare mai liquidi di alcun tipo sul prodotto.
19. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non smontare il prodotto, ma portarlo in un centro di assistenza auto-
rizzato. Losmontaggio ola rimozione di parti del prodotto attraverso zone diverse dalla porta della batteria
può esporre l’utente atensioni pericolose oaltri rischi. Un riassemblaggio non corretto può causare scosse
elettriche durante il successivo utilizzo del prodotto.
20. Ogni volta dopo che le unità vengono riaccese ospostate sideve testare la ricezione del suono.
21. Esaminare periodicamente tutti icomponenti per verificare lapresenza di eventuali danni.
22. Durante l’utilizzo dei determinati dispositivi elettronici, come baby monitor, telefoni cordless, ecc. il rischio di
perdita della privacy èmolto basso. Per proteggere la tua privacy assicurati che il prodotto non sia mai stato
utilizzato prima dell’acquisto, reimpostalo periodicamente spegnendo epoiaccendendo le unità, spegni il
baby monitor se non loutilizzi perun certo periodo di tempo.
23. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il prodotto.
24. Le piccole parti di questo monitor possono essere ingerite daneonati obambini piccoli. Tenere queste parti
fuori dalla portata dei bambini.
25. Il prodotto non èdestinato all’uso da parte di persone (compresiibambini) con ridotte capacità fisiche, sen-
soriali omentali, acui manca esperienza econoscenza, ameno che non siano stati incaricati alla supervisione
eabbiano ottenuto le istruzioni sull’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
Avvertenze
• Utilizzare econservare il prodotto atemperatura tra 0°C e40°C.
• L’uso improprio delle batterie può causare rischi di ustioni, incendi oesplosioni.
• Le batterie non devono essere esposte acalore eccessivo come il sole oil fuoco.
• Non esporre il prodotto al freddo estremo, al calore oalla luce diretta del sole. Non mettere il prodotto
vicino ad una fonte di riscaldamento.
• Avvertimento—Casi di strangolamento—Si sono verificati icasi in cui ibambini si sono
STRANGOLATI con icavi. Tenere questo cavo fuori dalla portata dei bambini (a più di 0,9m di
distanza). Non rimuovere l’etichetta di avvertenza sul cavo dell’adattatore.
• Non posizionare mai l’unità bambino all’interno della culla odel box per bambini. Non coprire mai
l’unità bambino ol’unità genitore con asciugamano, una coperta ooggetti simili.
• Altri prodotti elettronici possono causare interferenze con la telecamera. Provare ad installare la telecamera il
più lontano possibile da questi dispositivi elettronici: router wireless, radio, telefoni cellulari, interfoni, monitor
da camera, televisori, personal computer, elettrodomestici da cucina etelefoni cordless.
Avvertenze per portatori di pacemaker
Pacemaker (solo per dispositivi digitali senza fili):
Wireless Technology Research, LLC (di seguito denominata WTR), Un organismo di ricerca indipendente, ha
eseguito una valutazione completa dell’impatto dei dispositivi wireless su impiantati pacemaker. La raccomanda-
zione WTR per imedici, confermata dal Dipartimento per gli alimenti ei medicinali degli Stati Uniti, èla seguente:
Portatori di pacemaker
• Non avvicinare idispositivi wireless ameno di 15 cm dal pacemaker.
• NON collocare dispositivi wireless ACCESI direttamente sul corpo di un portatore del pacemaker esattamente
dov’è impiantato - ad esempio in un taschino sul petto.
Tuttavia, la valutazione di WTR non ha dimostrato che iportatori del pacemaker impiantati siano arischio per la
presenza di persone che utilizzano dispositivi wireless nelle vicinanze.
Campi elettromagnetici (CEM)
Il prodotto VTech oggetto del presente manuale soddisfa tutti gli standard applicabili per icampi elettromag-
netici (CEM). Irisultati scientifici disponibili indicano che l’utilizzo del prodotto conforme alle istruzioni d’uso
èsicuro.