Weber S-420 - Page 6

6
WWW.WEBER.COM
®
EXPLODED VIEW LIST S-420
Hair Pin Cotter
Clevis Pin
Shroud
Thermometer
Thermometer Bezel
Handle
Warming Rack
Cooking Grates
Flavorizer
®
Bars
Burner Tubes
Side Table
Left Tool Holder
Manifold
Control Panel
Knob Bezel
Knob
Knob Insert
Water Baffl e
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Disposable Drip Pan
Drip Tray
Catch Pan
Catch Pan Holder
Left Door
Left Door Handle
Right Door Handle
Right Door
Left Frame Panel
Bottom Panel
Caster Insert
Side Burner
Cookbox
Bulkhead
Manifold Hose
Heat Shield
Hose / Regulator
Side Burner Table
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
Side Burner Hose
Right Tool Holder
Frame Support
Back Panel
Right Frame Panel
Tank Scale
Tank Glides
Matchstick Holder
Caster
Locking Caster
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
LISTA DEL DIAGRAMA DE DESPIECE, LISTE DE LA VISION ÉCLATÉE
Clavija hendida
Pasador de horquilla
Cubierta
Termómetro
Aro biselado del termómetro
Asa
Rejilla para calentar
Parrillas de cocción
Barras Flavorizer
®
Tubos quemadores
Mesa lateral
Portaherramientas izquierdo
Múltiple
Tablero de control
Aro biselado de la perilla
Perilla
Inserto de la perilla
Defl ector de agua
Bandeja de goteo desechable
Bandeja de goteo
Plato recolector
Soporte del plato recolector
Puerta izquierda
Asa de la puerta izquierda
Asa de la puerta derecha
Puerta derecha
Panel izquierdo del bastidor
Panel inferior
Inserto de la rueda loca
Quemador lateral
Caja de cocción
Pasamuros
Manguera del múltiple
Pantalla térmica
Manguera / regulador
Mesa del quemador lateral
Manguera del quemador lateral
Portaherramientas derecho
Soporte del bastidor
Panel posterior
Panel derecho del bastidor
Balanza del tanque
Deslizaderas del tanque
Portacerillos
Rueda loca
Rueda loca con traba
Anneau de retenue
Axe
Structure
Thermomètre
Rebord du thermomètre
Poignée
Grille de maintien au chaud
Grilles de cuisson
Barres Flavorizer
®
Tubes du brûleur
Tablette latérale
Support d’ustensiles de gauche
Collecteur
Panneau de commande
Collerette du bouton
Bouton
Insert du bouton
Séparateur d’eau
Egouttoir jetable
Plateau de recueil des gouttes
Egouttoir
Support de l’égouttoir
Porte gauche
Poignée de la porte gauche
Poignée de la porte droite
Porte droite
Panneau de coffrage de gauche
Panneau inférieur
Insert rond
Brûleur latéral
Boîtier de cuisson
Embouchure
Tuyau du collecteur
Protection contre la chaleur
Tuyau / Régulateur
Tablette du brûleur latéral
Tuyau du brûleur latéral
Support d’ustensiles de droite
Support de la structure
Panneau arrière
Panneau de coffrage de droite
Support de bouteille de gaz
Glissières de la bouteille
Porte-allumette
Ecrou
Ecrou de verrouillage