���
I 2000/K 2000
Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 05.08.2019
Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N° art. 115729-0000 Page | Page 23/32
Notice de montageAssembly instructions
12. Connection diagram of I 2000/K 2000
12.1 I 2000/K 2000 conventional
���
12.2 I 2000/K 2000 with BiConnect radio control
���
12.3 I 2000/K 2000 with Hirschmann connection assembly
12. Plan de raccordement de la I 2000/K 2000
12.1 I 2000/K 2000 conventionnel
���
12.2 I 2000/K 2000 avec radiocommande BiConnect
���
12.3 I 2000/K 2000 avec connecteur Hirschmann
4 x 0.75 mm²
3 x 1.5 mm²
4 x 0.75 mm²
input lead / alimentation
230 V ~
50 Hz
on site
sur place
- pole separation of the power supply shall be provided on site
- pôle de séparation de l’alimentation électrique à prévoir sur le chantier
on site
sur place
input lead / alimentation
230 V ~
50 Hz
- pole separation of the power supply shall be provided on site
- pôle de séparation de l’alimentation électrique à prévoir sur
le chantier
4 x 0.75 mm²
4 x 0.75 mm²
3 x 1.00 mm²
STAS 3
STAK 3
Assignment for a 4-wire cable plug Hirschmann STAS 3
Occupation d’un câble à 4 fils fiche Hirschmann STAS 3
1 = N blue/ bleu
2 = L1 black/ noir
3 = L2 brown / brun
PE = earth green/yellow / terre vert/jaune
1
2
3
Assignment for a 4-wire cable connector Hirschmann STAK 3
Occupation d’un câble à 4 fils douille Hirschmann STAK 3
1 = N blue/ bleu
2 = L1 black/ noir
3 = L2 brown / brun
PE = earth green/yellow / terre vert/jaune
1
2
3
Assignment for a 3-wire cable connector Hirschmann STAK 3
Occupation d’un câble à 3 fils douille Hirschmann STAK 3
1 = N blue/ bleu
2 = L brown / brun
3 = not used / non affecté
PE = earth green/yellow / terre vert/jaune
Assignment for a 3-wire cable plug Hirschmann STAS 3
Occupation d’un câble à 3 fils fiche Hirschmann STAS 3
1 = N blue/ bleu
2 = L brown / brun
3 = not used / non affecté
PE = earth green/yellow / terre vert/jaune
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
STAK 3
STAS 3
or a 4-wire cable connector Hirschmann STAK 3
Occupation d’un câble à 4 fils douille Hirschmann ST
AK 3
bleu
noir
own / brun
een/yellow / terre vert/jaune
Assignment for a 4-wire cable plug Hirschmann STAS 3
Occupation d’un câble à 4 fils fiche Hirschmann STAS 3
1 = N blue/ bleu
2 = L1 black/ noir
3 = L2 brown / brun
PE = earth green/yellow / terre vert/jaune