11
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
max.: 500 mm max.: 500 mm
min.: 150 mm min.: 150 mm
max.: 10 % K
max.: 10 % K
K* min. 80 %
5
10
15
20
150 x 180
mm
max. 5
max. 5
max. 5
max. 5
max. 5
max. 5
> 5
< 5
80 - 300
Montage der Konsolen – vorbereiten und ausrichten
Montage van de consoles – voorbereiding en uitrichten
Mounting of the brackets – preparation and alignment
Montage des consoles – préparation et ajustage
Vorsicht! Absturzgefahr der Markise! Die vorgegebene Montagereihenfolge unbedingt berücksichtigen! Bauseitige Gege-
benheiten bewerten und geeignte Befestigungsmittel einsetzen!
Hinweis: Schrauben und bauseitiges Befestigungsmaterial sind nicht im Lieferumfang enthalten!
Voorzichtig! Gevaar voor vallen van het zonnescherm! Neem altijd de voorgeschreven volgorde van monteren in acht!
Maak een inschatting van de bouwzijdige omstandigheden en zet geschikte bevestigingsmiddelen in! Verwijzing: schroeven
en bouwzijdig bevestigingsmateriaal zijn niet meegeleverd!
Caution! Risk of awning falling! The specified installation order must be followed! Assess the structural conditions on site
and use suitable fixing material!
Note: screws and on site fixing material are not included in the scope of delivery!
Prudence! Risque de chute du store! Prendre absolument en compte l‘ordre de montage indiqué!
Évaluer les conditions de construction sur place et utiliser des éléments de fixation adéquats!
Remarques: les vis et le matériel de fixation sur place ne sont pas inclus dans la livraison!
Achtung! Konsolenversatz über 5 mm führt zu Funktionsstörungen der Markise!
Wandunebenheiten > 5 mm können durch weinor Unterlegplatten 150 x 180 (Opti-
on) ausgeglichen verden!
Attentie! Een verspringende console met 5 mm leidt tot storingen in de werking
van het zonnescherm! Oneffenheden in de muur > 5 mm kunnen worden gecom-
penseerd door weinor hoogteblokken 150 x 180 (optie)!
Caution! Bracket offset more than 5 mm leads to functional problems
with the awning! Wall unevenness > 5 mm can be compensated for using weinor
150 x 180 base plates (option)!
Attention! Un décalage de console de plus de 5mm entraîne un dysfonctionne-
ment du store! Des irrégularités du mur > 5mm peuvent être compensées avec les
plaques de calage de weinor 150 x 180 (option)!
Sonderdistanzkonsole
80 – 300 mm
Zonder afstands-consoles
80 – 300 mm
Special distance brackets
80 – 300 mm
Consoles d‘écartement
spéciales 80 – 300 mm
Option/Optie
(* K
Kastenbreite
Kastbreedte
Housing width
Largeur de caisson
Plaza Viva | 127027-0000 w | v8 | 2021-03-03 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage
To Next Page
Loading...
Need help?
General
