20
WEISS GmbH 03/2002
3.2 Steuern mit der Steuerkarte TS 002 E
Fig. 3-2
Die Rundschalttische sind mit einem
Positionsnocken auf der Antriebskurve und
einem Näherungsinitiator "Tisch in Position“
(“P") ausgerüstet. Die Meldung "P" erfolgt,
sobald sich der Tisch in verriegelter Position
befindet. Daraufhin meldet die Steuerkarte die
Freigabe an die Bearbeitungsstationen (vgl.
auch Kapitel 2.4).
3.2 Control with the Controller Card TS 002 E
Fig. 3-2
The index tables have an additional cam
attached to the end of the main barrel cam.
This cam will be sensed by a proximity switch
to indicate “Table in Position” (“P”). The
message “P” is sent as soon as the dial is in
locked position. The control card sends a
signal to start the next assembly steps. (See
chapter 2.4)
Fig. 3-3
Das Abschalten des Bremsmotors erfolgt
nach Ablauf der in Stufen einstellbaren
Stopverzögerungszeit. Dadurch dreht der
Antrieb in eine ideale Startposition für den
neuen Zyklus.
Der Antrieb muss innerhalb der
Verriegelungsphase zum Stillstand kommen.
Dies wird von der Steuerkarte überwacht. Im
Fehlerfall wird eine Störung nach außen
gemeldet ("Position überfahren").
The drive motor will be switched off after
going through the programmable stop delays.
This will position the drive motor into an ideal
start position for the next index. The control
card makes sure that the drive motor will stop
within the dwell period. There will be a fault
message (“Position Overrun”) if the indexer
the overruns the lock position.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
