West Bend Automatic User Manual

PRECAUCIONESIMPORTANTES
Cuando se usen artefactos electricos, siempre se deben seguir precauciones basicas de seguridad
para reducir el riesgo de fuego, cheque electrico, y/o lesiones a personas, incluyendo lo siguiente:
• Lea todas las instrucciones antes de usarlo.
• No toque superficies calientes. Use las asas o botones. Siempre use un agarrador para ollas o
aun mitones para coger vasijas de pan caliente o pan caliente.
• No ponga la mano dentro del homo despues de remover la vasija del pan. La unidad de calentar
estara aun caliente.
• Para prevenir cheque electrico, no ponga el cable, enchufe o el artefacto en agua o en otro
liquido.
• Supervision de cerca es necesaria cuando cualquier artefacto es usado per o cerca de nines.
• Desconectelo del tomacorriente cuando no este siendo usado y antes de limpiarlo. Deje que
se refresque antes de agregar o quitar piezas, y antes de limpiar el artefacto.
• Evite tocar piezas en movimiento.
• No haga funcionar el artefacto con el cable o el enchufe danados, o despues que el artefacto
ha fallado, o ha side dahado en alguna forma. Devuelva el artefacto a la compahia West Bend
para ser examinado, reparado o ajustado.
• El uso de accesorios que no han sido recomendados por la compahia West Bend puede resultar
en fuego, choque electrico o lesiones.
• No lo use a la interperie.
• No deje que el cable cuelgue fuera de la orilla de la mesa o meseta, o que toque superficies
calientes.
• No ponga el artefacto sobre o cerca de un quemador electrico o de gas, o en un homo caliente.
• No use el artefacto para otro uso fuera del indicado.
• Para desconectar la electricidad, presione el boton de parar (stop) para colocar el control en off,
luego remueva el enchufe del tomacorriente. Nunca hale el cable.
• Se debe tomar extremo cuidado cuando se mueva el artefacto mientras esta en funcionamlento.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Su hacedor de pan no necesita cuidado especial fuera de limpiarlo. Si necesitara servicio, devuelva su
hacedor de pan a la compahia West Bend. Vea la seccion de garantfa en este folleto para detalles de servicio.
No trate de repararlo usted mismo.
Para uso domestico solamente.
(Electric Cord Statement)
ADVERTENCIA: Su hacedor de pan dene un cable corto como medida de precaucion para prevenir
lesiones o dahos a enseres que puedan resultar de halar tropezarse o enredarse en el cable. No permita
que haya nihos cerca o que usen este hacedor de pan sin supervision cercana de un adulto. Si usted
tiene que usar un juego de cable mas largo o un cable de extension cuando use el hacedor de pan, el
cable debe ser colocado de tal forma que no sobresalga o caiga fuera de la mesa o meseta donde puede
ser halado por nihos o tropezarse sobre el accidentalmente. Para prevenir choque electrico, lesiones
0 fuego, el grado electrico del cable de extension que usted use debe ser igual o mas que el mimero
de vatios del hacedor de pan. (Los vatios estan estampados debajo del hacedor de pan.)
Instrucciones Importantes de Seguridad
Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una hoja es mas ancha que la otra). Como medida de pre
caucion, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizado de un modo solamente. Si el enchufe no
penetra completamente en el tomacorriente, voltee el enchufe. Nunca lo use con un cable de extension
a menos que las hojas del enchufe penetren completamente. No trate de forzar esta caracteristica de
seguridad.
19

West Bend Automatic Specifications

General

Model	Automatic
Number of Programs	12
Power	600 Watts
Non-stick Pan	Yes
Viewing Window	Yes
Capacity	2 lbs
Loaf Size	1.5, 2 lbs
Delay Timer	Yes
Keep Warm Function	Yes
Settings	Basic, French, Whole Wheat, Sweet, Dough, Gluten Free, Rapid Bake, Cake, Jam, Bake