West Bend Automatic User Manual

LIMPIELO ANTES DE USARLO
NOTA ESPECIAL: La vasija de pan no debe sumergirse y nunca se debe lavar_en una
lavadora de plates automatica. El sumergir la vasija en agua puede causar danos a la
chumacera que hacer girar la barra de amasar, ademas que el lavado en lavadora auto
matica puede reducir las cualidades del acabado antipegante, y causara que el pan se
pegue a la vasija.
No sumerja la vasija de pan en agua a la ponga en la lavadora de platos automatica para limpiarla.
Solamente dos piezas, la vasija de pan y la barra de amasar, se deben limpiar antes de hacer pan. Simple-
mente llene la vasija de pan con una pequena cantidad de agua medio caliente, y detergente de lavar
platos. Lave el interior de la vasija y la barra de amasar con un trapo suave o una esponja. Vacfe la vasija
y enjuague el interior de la vasija y la barra de amasar con agua medio caliente y sequelos con un trapo
suave. No use esponjas duras o abrasivos o llmpiadores sobre la vasija de pan o la barra de amasar porque
podria causar danos a la capa antipegante.
ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de choque electrico, no sumerja la base del hacedor de pan,
el cable o el enchufe en agua o en otro liquido.
Limpie el interior de la camara del homo y las superficies exteriores del hacedor de pan con un trapo
humedo y sequelas con un trapo suave si fuere necesario.
Su hacedor de pan esta listo para ser usado.
COMO USARSE
PASOS BASICOS EN USAR SU HACEDOR DE PAN PARA HACER PAN
1. Coloque la barra de amasar in el eje al fondo de la vasija de pan, alineando la abertura de la barra de
amasar con la forma del eje. Asegurese que la barra de amasar esta empujada hacia abajo contra el eje y
el area del eje esta limpia.
Agregue la barra de amasar al eje en la vasija de pan.
2. Agregue los ingredientes a la vasija en el orden que indica la receta, ASEGURANDOSE de agregar
los ingredientes liquidos primero, seguido de los ingredientes secos, luego mantequilla o margarina y
ultimamente la levadura. Despues que los ingredientes secos ban sido agregados a la vasija, dele golpecitos
a la vasija varias veces, para nivelar los ingredientes secos, luego empuje un poco de la mezcla de harina
hacia las esquinas de la vasija, para prevenir que algun liquido se escurra de las esquinas. Agregue levadura
en el centro de la vasija, haciendo un posito en la harina como precaucion extra para prevenir que la
levadura se moje. Esto es especialmente importante cuando se use el medidor de tiempo con arranque
demorado, pues la levadura DEBE mantenerse seca hasta que el proceso de hacer pan principle, de lo
contrario, se obtendra un pan de calidad inferior.
Agregue los Ingredientes
liquidos a la vasija de pan.
Agregue ingredientes
secos a la vasija de pan.
Divida mantequilla o
margarina en 4 pedazos
y ponga un pedazo en
cada esquina.
Agregue la levadura en
el centro de la vasija de
pan sobre los ingredientes
secos.
3. Asegure la vasija de pan en el hacedor de pan, girando la vasija en direccion contraria a las manecillas
del reloj, para fijarla en su lugar. Note las flechas direccionales en la orilla de la vasija, para saber de que
lado se debe girar para que quede asegurada. La vasija debe estar fi ja en su lugar para que el hacedor de
pan funcione apropiadamente. Asegurece que el asa de la vasija esta abajo, luego cierre la tapa.
Remueva la vasija de pan del
Gire la vasija de pan en direccion
contraria a las manecillas del
reloj para fijarla en su lugar.
hacedor de pan usando una
agarradera de olla. Gire la
vasija en la direccion de
las manecillas del reloj para
aflojarla, luego levante la vasija
fuera del homo.
29

West Bend Automatic Specifications

General

Model	Automatic
Number of Programs	12
Power	600 Watts
Non-stick Pan	Yes
Viewing Window	Yes
Capacity	2 lbs
Loaf Size	1.5, 2 lbs
Delay Timer	Yes
Keep Warm Function	Yes
Settings	Basic, French, Whole Wheat, Sweet, Dough, Gluten Free, Rapid Bake, Cake, Jam, Bake