West Bend Automatic User Manual

El contador de tiempo de arranque demorado puede ser usado con todas las SEIS posiciones para pan.
Esto es si no se usan ingredientes perecederos. El contador de tiempo con arranque demorado no se debe
usar con la posicion de DOUGH. Las recetas que tienen el sfmbolo ® puden ser usadas en el modo
de arranque demorado. Se puden usar las levaduras activa seca y de crecimiento rapido con el arranque
demorado.
• BOTON DE ARRANQUE/PARADA
USE EL BOTON DE ARRANQUE/PARADA (start/stop) para encender y apagar el hacedor de pan.
Antes de hechar a funcionar el hacedor de pan, usted tiene que programar primero la posicion de BREAD
SELECT (seleccion para pan) y la posicion de BREAD COLOR (color del pan), ademas del contador de
tiempo con arranque demorado "DELAY START TIMER," si usa esta caracteristica. Para encender el
hacedor de pan, simplemente presione el boton START/STOP una vez. Cuando esta encendido, la luz
roja debajo de la palabra "ON" brillara y se mantendra encendida hasta que el hacedor de pan sea apagado.
Para apagar el hacedor de pan, presione hacia abajo y mantenga presionado el boton de START/STOP
por unos 3 segundos o hasta que la luz de "ON" se apague.
Una vez que usted haya echado a funcionar el hacedor de pan, los dos puntos entre las horas y los minutos
principiaran a titilar y los minutos principiaran el conteo reversivo. Si no esta usando el contador de
tiempo con arranque demorado, las palabras que describen el ciclo en el que el hacedor de pan esta,
apareceran en el despliegue, tales como "REST," "KNEAD," "RISE," y "BAKE," para que usted sepa
exactamente en que ciclo esta el hacedor de pan. El proceso de tiempo tambien principiara el conteo
reversivo en minutos asi es que usted siempre sabra cuanto tiempo queda antes que el pan este listo.
Cuando el proceso de tiempo termina, 0:00 aparecera en el despliegue y una alarma sonara para anunciar
que el pan o la masa ya estan listos. Tan pronto se termine el ciclo, apague el hacedor de pan presionando
el boton de START/STOP hasta que la luz roja se apague. Remueva la vasija de pan usando agarradores
de olla y ponga el pan caliente sobre un estante a refrescarse. Vea la Seccion de Masa para mas detalles.
Si la vasija de pan no se remueve del hacedor de pan inmediatamente despues de hornearse, el hacedor
de pan automaticamente pasara al ciclo de mantener caliente por 3 horas para mantener el pan calientico.
La luz roja se mantendra encendida durante el periodo de mantener caliente, para recordarle. Cuando la
bandeja de pan es removida, apague el hacedor de pan presionando hacia abajo el boton de START/STOP
por 3 segundos o hasta que la luz se apague. Si en el ciclo de amasar, el hacedor de pan se apaga auto
maticamente, y la luz de "ON" se apaga, remueva la vasija con la masa inmediatamente y dele forma a la
masa como usted desee para hornearla en forma convencional. No deje la vasija con la masa adentro del
hacedor de pan despues que se ha pagado porque la masa continuara esponjandose y podrfa sobre llenar
la vasija si se deja adentro del hacedor de pan demasido tiempo.
BOTON DE SEGURIDAD
El boton de SEGURIDAD le permite "fijar" el programa seleccionado en el tablero de control despues
que el hacedor de pan se ha puesto a funcionar. Esto previene que alguien toque los botones de control
accidentalmente lo que puede interferir con el proceso de hacer pan. El uso del boton de SEGURIDAD
es opcional.
El boton de SEGURIDAD puede ser usado con todas las Seis Posiciones de Pan asi como la Posicion
de Masa. Despues que el control se ha programado para la Seleccion de Pan, Color de Pan y el Contador
de Tiempo para Arranque Demorado, si es usado, presione el boton de "START/STOP" una vez para
encender el hacedor de pan. Luego presione el Boton de "LOCK" (Seguridad) una vez para "fijar" el pro
grama seleccionado en el control. Si usted trata de activar la caracteristica de "LOCK," antes de encender
el hacedor de pan, un sonido de alarma sonara indicandole que usted no puede usar "LOCK" hasta
despuh que el hacedor de pan se ha puesto a funcionar.
Cuando la caracteristica de "LOCK" se ha activado, la palabra "lock" aparecera en el despliegue. Tan
pronto se complete el ciclo de hacer pan, usted primero tiene que desactivar la posicion de "lock" del con
trol antes de apagar el hacedor de pan. Presione y mantenga presionado el boton de "LOCK" hacia abajo
por 3 segundos o hasta que la palabra "lock" desaparezca del despliegue. Luego presione y mantenga
presionado el boton de "START/STOP" hacia abajo por 3 segundos o hasta que la luz de "ON" (encendido)
se apague. Si esta en la posicion de "DOUGH" (Masa) la caracteristica de "LOCK" se desactivard cuando
el hacedor de pan automaticamente se apague al completarse el ciclo.
ALARMA DE DEMASIADO CALIENTE/FRIO
Si el interior de la camara del homo esta demasiado caliente o demasiado frio para hacer pan, las palabras
"TOO HOT" (demasiado caliente) o "TOO COLD" (demasiado frio) apareceran en el despliegue junto
con una alarma. Usted tendra que remover la vasija de pan del hacedor de pan y dejar que la camara se
refresque o se caliente, segun sea el caso. Tipicamente, las palabras "TOO HOT" apareceran en el despliegue
cuando usted trate de hornear mas pan consecutivamente. Deje que la camara del homo se refresque, con
la tapa abierta por 10 o 15 minutos o hasta que el hacedor de pan se pueda encender sin que la alarma
suene. Si las palabras TOO COLD aparecen en el despliegue, mueva el hacedor de pan a una area mas
caliente por 15 minutos o hasta que el hacedor de pan se pueda encender sin que la alarma suene. Si el
homo esta demasiado caliente, la levadura se dafiara; si esta demasiado frio, el crecimiento de la levadura
se atrasara.
28

West Bend Automatic Specifications

General

Model	Automatic
Number of Programs	12
Power	600 Watts
Non-stick Pan	Yes
Viewing Window	Yes
Capacity	2 lbs
Loaf Size	1.5, 2 lbs
Delay Timer	Yes
Keep Warm Function	Yes
Settings	Basic, French, Whole Wheat, Sweet, Dough, Gluten Free, Rapid Bake, Cake, Jam, Bake