White 915 - Cleaning Shuttle Case

Page
52
SecUon
7
•‘
Push
the
latches
inward.
Girar
OS
seguros
hacia
dentro.
I4
CLEANING
SHUTTLE
CASE
LIMPIEZA
DE
LA
CAJA
DEL
CANGREJO
Tncead
stuck
between
the
snuttle
and
the
shuttle
case
El
hilo
atorado
en
Ia
caja
del
may
cause
sudden
rapid
canillero,
causarã
una
running
or
sudden
stopping
of
pequeno
fallo
en
su
máquina.
a
ne
machine.
En
este
caso
proceder
como
In
such
case,
you
may
se
describe
en
seguida.
proceed
as
follows:
Lievar
hacia
arriba
ci
Lift
the
presser
foot
and
eievador
del
pie
y
quitar
a
remove
the
bobbin
case.
bobina.
Push
the
latches
®
©
Girar
los
seguros
del
outward
and
remove
the
canillero
hacia
afuera
®.
y
s-iuttle
cover
and
the
quitar
a
tapa
y
ci
canillero.
snuttle.
©
Limpiar
ci
caniliero
y
caja,
Clean
the
shuttle
and
the
voiviéndolos
a
armar.
shuttle
case
and
then
put
them
back
in
place.
d
/
/
/
/