WIKA TR Series User Manual

124
WIKA manual de instrucciones, modelos TRxx y TCxx
14150915.08 04/2024 EN/DE/FR/ES
ES
5. Puesta en servicio y funcionamiento
Sin acoplamiento de enchufe
Conector lemosa
1 x Pt100
2 hilos
1 x Pt100
3 hilos
1 x Pt100
4 hilos
2 x Pt100
2 hilos
2 x Pt100
3 hilos
rojo
rojo
rojo
rojo
rojo
rojo
rojo
rojo
blanco
blanco
blanco
blanco
blanco
blanco
negro
negro
negro
amarillo
amarillo
3160629.06
Conector atornillable y enchufable
(Amphenol, Binder)
Binder
Serie 692
3366142.06
Conector (macho) Acoplamiento (hembra)
Vista de contacto de
clavija
Vista de contacto de
hembrilla
Binder
Serie 680
Serie 423
(sellado)
Binder
Serie 680
Serie 423
(sellado)
Binder
Serie 692
Serie 423
(sellado)
Amphenol
C16-3
Binder
Serie 680
Serie 423
(sellado)
Binder
Serie 680
Serie 423
(sellado)
2
3
4
1
4
3
4
3
4
2
2
1
2
5
6
1
1
2
Stecker (male) Kupplung (female)
Ansicht auf Steckerkontakte
Ansicht auf Buchsenkontakte
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
2
3
5
4
1
6
5
4
2
3
6
1
Serie 691
Binder
1
2
3
4
5
6
7
12
12-polig
1
2
3
4
5
6
7
12
8
9
10
11
8
9
10
11
Stecker (male) Kupplung (female)
Ansicht auf Steckerkontakte Ansicht auf Buchsenkontakte
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
C16-3
Amphenol
1
4
3
5
6
7
2
8
3
5
1
4
7
6
2
8
8
4
6
3
5
7
1
2
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 692
1
4
3
2
1
2
+
-
+
-
+
-
Stecker (male) Kupplung (female)
Serie 680
Binder
Serie 680
Binder
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3 2
1
4
3
Ansicht auf Steckerkontakte Ansicht auf Buchsenkontakte
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
2
3
5
4
1
6
5
4
2
3
6
1
Binder
Serie 423
Serie 423 geschirmt
.3366142 08
3
2
3
4
1
4
3
4
3
4
2
2
1
2
5
6
1
1
2
Stecker (male) Kupplung (female)
Ansicht auf Steckerkontakte
Ansicht auf Buchsenkontakte
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
2
3
5
4
1
6
5
4
2
3
6
1
Serie 691
Binder
1
2
3
4
5
6
7
12
12-polig
1
2
3
4
5
6
7
12
8
9
10
11
8
9
10
11
Stecker (male) Kupplung (female)
Ansicht auf Steckerkontakte Ansicht auf Buchsenkontakte
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
C16-3
Amphenol
1
4
3
5
6
7
2
8
3
5
1
4
7
6
2
8
8
4
6
3
5
7
1
2
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 692
1
4
3
2
1
2
+
-
+
-
+
-
Stecker (male) Kupplung (female)
Serie 680
Binder
Serie 680
Binder
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3 2
1
4
3
Ansicht auf Steckerkontakte Ansicht auf Buchsenkontakte
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
2
3
5
4
1
6
5
4
2
3
6
1
Binder
Serie 423
Serie 423 geschirmt
.3366142 08
3
2
3
4
1
4
3
4
3
4
2
2
1
2
5
6
1
1
2
Stecker (male) Kupplung (female)
Ansicht auf Steckerkontakte
Ansicht auf Buchsenkontakte
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
2
3
5
4
1
6
5
4
2
3
6
1
Serie 691
Binder
1
2
3
4
5
6
7
12
12-polig
1
2
3
4
5
6
7
12
8
9
10
11
8
9
10
11
Stecker (male) Kupplung (female)
Ansicht auf Steckerkontakte Ansicht auf Buchsenkontakte
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
C16-3
Amphenol
1
4
3
5
6
7
2
8
3
5
1
4
7
6
2
8
8
4
6
3
5
7
1
2
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 692
1
4
3
2
1
2
+
-
+
-
+
-
Stecker (male) Kupplung (female)
Serie 680
Binder
Serie 680
Binder
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3 2
1
4
3
Ansicht auf Steckerkontakte Ansicht auf Buchsenkontakte
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
2
3
5
4
1
6
5
4
2
3
6
1
Binder
Serie 423
Serie 423 geschirmt
.3366142 08
3
2
3
4
1
4
3
4
3
4
2
2
1
2
5
6
1
1
2
Stecker (male) Kupplung (female)
Ansicht auf Steckerkontakte
Ansicht auf Buchsenkontakte
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
2
3
5
4
1
6
5
4
2
3
6
1
Serie 691
Binder
1
2
3
4
5
6
7
12
12-polig
1
2
3
4
5
6
7
12
8
9
10
11
8
9
10
11
Stecker (male) Kupplung (female)
Ansicht auf Steckerkontakte Ansicht auf Buchsenkontakte
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
C16-3
Amphenol
1
4
3
5
6
7
2
8
3
5
1
4
7
6
2
8
8
4
6
3
5
7
1
2
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 680
Serie 423 geschirmt
Binder
Serie 692
1
4
3
2
1
2
+
-
+
-
+
-
Stecker (male) Kupplung (female)
Serie 680
Binder
Serie 680
Binder
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3 2
1
4
3
Ansicht auf Steckerkontakte Ansicht auf Buchsenkontakte
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
Ansichtsrichtung
2
3
5
4
1
6
5
4
2
3
6
1
Binder
Serie 423
Serie 423 geschirmt
.3366142 08
3
3366036.02
Conector (macho) Acoplamiento (hembra)
Vista frontal
Vista frontal

WIKA TR Series Specifications

General

Brand	WIKA
Model	TR Series
Category	Measuring Instruments
Language	English