Wilo Plavis Series

To Next Page

To Previous Page

roláenosod

oieroláenosod je souásttooto

návodukobsluze ad tecnickczmn

zde uvedenc konstruknc t kter jsme

neodsouhlasili, ztrácí toto prohlášení svou plat-

nost.

2. Bezpečnostní pokyny

Tento návod k obsluze obsahuje základní upozor-

nnnakterájenutndbátimontážirovozua

držbrotosimustentonávodkobsluzemontr

jakožikometentnodbornersonálrovozovatel

edmontážauvedenmdorovozu bezodm-

nenestromveobecncbezenostnc

oknuvedencvoddleezenostnoknje

tebadbáttakzvlátncbezenostncokn

uvedenc v následujcc oddlec oznaenc

vstražnmismbol

Obecný symbol nebezpečí

Ohrožení elektrickým napětím

NN

2.1 Kvalikace personálu

ersonál rovádjc montáž obsluu a držbu

mus mt ro tto ráce odovdajc klasikaci

tanovenrozsauzodovdnostikometencea

kontrola personálu jsou povinností provozovatele.

Nemáliersonálotebnznalostiakmusbt

vkolenazauenadotebtomžena

zakázkurovozovatelerovstvrobceroduktu

2.2 Rizika při nerespektování bezpečnostních

pokynů

Neresektován bezenostnc okn mže

mtzanásledekoroženosobživotnorosted

avrobkuzazenNedodržovánbezenostnc

oknbmolovstkzánikujakokolinároku

nanáradukodkonkrtncadecmže

neresektovánokn vvolat nanásledujc

orožen

vážn raz zsobenelektrickm roudem

mecanickminebobakteriologickmivliv

oroženživotnorostedrsakemnebez-

enclátekvcnkod

orucadležitcunkcvrobkunebozazen

selánedesancostudržbaorav

2.3 Uvědomělá bezpečná práce

enutndbátnabezenostnoknuveden

vtomtonávodukobsluzestávajcnárodned-

is razov revence jakož i adn intern

racovnrovoznabezenostnedisro-

vozovatele.

2.4 Bezpečnostní pokyny pro provozovatele

otozazenmoououžvatdtivevkulet

astaraosobsesnženmizickmismslo-

vmineboduevnmisconostminebosnedo-

statkem zkušeností a znalostí, pokud budou pod

doledemabudoudodržovatokntkajcse

bezeno oužván zazen a okud budou

seznámen se souvisejcmi rizik azen nen

urenodtemnaranitnauživatelskádrž-

ba nesm bt rovádn dtmi bez sluno

dozoru.

edstavujliorknebostudenkomonent

vrobkuzazennebezemusbtzabezee-

ny proti dotyku ze strany zákazníka.

crana edkontaktemsoblivmikom-

onentnasojka nesmbtodstraována

okudjevrobekvrovozu

 rsak na tsnn dele nebezenc

mdi na vbunc jedovatc orkc

musbtodvádntakabnevznikalonebeze

roosobaživotnrostedenutndodržovat

národní zákonná ustanovení.

Musbtvlouenonebezerazelektrickm

roudem održujte mstn a obecn edis

nanormNvlákaedisdodavate-

lelektrickenergie

2.5 Bezpečnostní pokyny pro montážní a údrž-

bářské práce

Provozovatel je povinen dbát na to, aby byly

vecnmontážnadržbáskrácerovádn

autorizovanmakvalikovanmodbornmer-

sonálemktersedostateninormovaldklad-

nmstudiemnávodukobsluzerácenavrobku

zazensesmrovádtouzevzastavenostu

kzastavenvrobkuzazen osanvnávodu

k montáži a obsluze mus bt bezodmnen

dodržovánezrostednoukonenracmus

bt ot namontována res sutna unkce

vecbezenostncaocrannczazen

2.6 Svévolná přestavba a výroba náhradních dílů

vvolnáestavbaavrobanáradncdloro-

žujbezenostvrobkuersonáluarulatnost

vrobcem edanc roláen o bezenosti

ravvrobksesmjrovádtouzesesou-

lasemvrobceoužvánoriginálncnáradnc

dlavrobcemscválenosluenstvslouž

bezenostioužvánjincdlruzárukuza

touto cestou vzniklé následky.

2.7 Nepřípustné způsoby

rovoznbezenostdodancvrobkjezaru-

enaouzeioužvánkurenmueluodle

oddílu 4 návodu k obsluze. Mezní hodnoty uve-

den v katalogudatovc listec nesm bt v

žádnmadodkroenresekroen

1. Информация об этом документе

рииналинструкциипомонтажуиэксплу-

атации состалн на анлиском як с

осталн яки настоя инструкции

ялятся проом орииналноо руко-

оста

оэтому  са слут ржат ряом

с приором оно солни анно

инструкцииялятсяояатлнмуслоим

исполоания устроста по нанани и

коррктнооупралнияораото

Инструкцияпомонтажуиэксплуатациисоот-

тстут исполнни приора и аом

нормамтникиопасностистуим

намомнтсаипат

ртиикатсооттстияирктиам

опиясртиикатасооттстияирктиам

ялятсяастнастояинструкциипо

монтажуиэксплуатации

ри нснии тни ски имнни 

укаанну  сртиикат конструкци 

соласоанияспроиоитлмсртиикат

трятсилу

2. Техника безопасности

анная инструкция соржит осноополаа-

и ркомнации котор нооимо

солатпримонтажэксплуатацииит-

ниском ослужиании ром тоо анная

инструкция нооима монтажникам ля

осустлниямонтажаиоаэксплуата-

циатакжляспциалистополоатля

ооимонтолкосолатоитр-

оанияпотникопасностиприн-

нанномралноиспциалнтр-

оанияпотникопасности

Общий символ опасности

Опасность поражения электрическим

током

И

2.1 Квалификация персонала

рсоналполняимонтажупрални

итнискоослужианиолжнимт

сооттстуукалиикациляпол-

ннияраотроттстнностиояан-

ности и контрол на прсоналом олжн

трламнтироанполоатлмсли

прсоналнолаатнооимминани-

яминооимооспитооунии

инструктаж ри нооимости полоа-

тлможтпоруитэтоиотоитли-

лия

2.2 Опасности при несоблюдении рекомен-

даций по технике безопасности

солни укаани по тник -

опас ности можт присти к трамироа-

ни л арянни окружа

ср и поржни илияустаноки

солниукаанипотникопас-

ноститкутратспранаомни

утко

солнипрписанипотник-

опасностиможтастностиимтслу-

ипослстия

манискитрампрсоналаипораж-

ни элктриским током маниски и

актриолоискиости

арянниокружасрприут-

каопаснматриало

матриалнур

откаажнункциилияустаноки

 отка прписанн тнолои тни-

скооослужианияирмонтнраот.

2.3 Выполнение работ с учетом техники без-

опасности

олжн солатся укаания по тни-

к опасности принн  настоя

инструкции по монтажу и эксплуатации

сустуи националн прписания

по тник опасности а такж омож-

нраоииэксплуатационнинструкции

полоатля

2.4 Рекомендации по технике безопасности

для пользователя

тистарлтилица с ораниннми

иискими снсорнми или умстнн-

миспосоностямиатакжсностатонм

оптоминаниямимоутполоатсяан-

нм устростом толко по налним

илипослинструктажапоопасномупри-

мнниустростаиприуслоиитоони

полност понимат с сяанн с ним

рискииопасностааттямиратс

устростомопускатткполн-

ни оистки и тнискоо ослужиания

устростаприсмотра

аитуотконтактасижуимисякомпо-

ннтаминапримрмутапратсясни

матормяэксплуатацииилия

тки напримр р уплотнни ала

опасн пркаиам ср напримр

роопасн яоит оряи олжн

отоитсятакимораомтоэтонсо-

аалоопасностиляпрсоналаиокружа-

сролжнсолатсянационал-

нпраопрписания

 лут исклит риск полуния уара

элктрискимтокомлутустпр-

писания мстн энроснажаи ора-

ниаци.

2.5 Указания по технике безопасности при

проведении монтажа и технического обслу-

живания

олоатл олжн уст то с рао-

т по монтажуитнискому ослужиа-

ниолжнполнятсяимимопуск

калиицироаннм прсоналом котор

олжн ниматлно иуит инструкци

по монтажу и эксплуатации аот рар-

нополняттолконаилииустано-

к наоямсянаояся  состоянии

покоя ооимо ояатлно солат

послоатлност сти по останок

илияустанокиприннуинструк-

ции по монтажу и эксплуатации рау по

арнии раот с проранитлн

и аитн устроста олжн туста-

нолн на сои мста иили прин 

сти

2.6 Недопустимые способы эксплуатации

опасност эксплуатации посталнноо

илияарантироанатолкоприииспол-

оаниипонананисооттстиисра-

ломИнструкцияпомонтажуиэксплуа-

тациириэксплуатацииоитарамки

прлннаниукааннкатало

спциикации

2.7 Недопустимые способы эксплуатации

опасност эксплуатации посталнно-

о илия арантироана толко при о

исполоаниипонананисооттстии

сраломИнструкциипомонтажуиэкс-

плуатациириэксплуатацииникомслуа

ноитарамкипрлннани

укааннкаталоспциикации

Wilo Plavis Series - Page 14

Table of Contents

Related product manuals