29
ES
Rebordeador/ribeteador de césped 
2 en 1 inalámbrico
ENSAMBLE & 
FUNCIONAMIENTO
ACCIÓN FIGURA
ENSAMBLE
Armado del mango principal Vea la Fig. A
Armado de la guarda de 
seguridad
Vea la Fig. B
Instalación y extracción de la 
batería
NOTA:
• Esta podadora sólo 
operará con las 2 baterías 
instaladas. Por favor siempre 
use dos baterías con la 
misma capacidad y cargue 
completamente las dos 
baterías.
• Utilizando dos baterías 
de tamaño diferente o si 
una batería no está cargada 
completamente, entonces la 
máquina sólo funcionará en el 
denominador común más bajo.
Vea la Fig. C1, 
C2
Revisar la condición de carga de 
la batería
NOTA: La Fig. C3 sólo aplica para 
el paquete de batería con luz 
indicadora de la batería.
Vea la Fig. C3
Carga de la batería
NOTA:
• El paquete de batería se envía 
descargado. La batería se debe 
cargar completamente antes de 
podar por primera vez.
• Siempre cargue completamente 
las dos baterías al mismo 
tiempo. Se pueden encontrar 
más detalles en el manual del 
cargador
Vea la Fig. C4
Indicador de energía de la batería 
en la máquina
Consulte los detalles en la parte 
ESTADO DE BATERÍA
Vea la Fig. C5
FUNCIONAMIENTO
Interruptor de encendido/apagado
ADVERTENCIA! La 
cabeza de corte continúa 
girando luego de haber apagado 
la bordeadora. Espere a que se 
detenga y luego suelte la 
herramienta.
Vea la Fig. D
Desmalezado Vea la Fig. E
- Ajuste del cabezal de la 
cortadora de césped
Vea la Fig. 
F1, F2
- Ajuste del mango auxiliar Vea la Fig. G
Bordeado
Vea la Fig. 
H1-H4
- Almacenamiento de la rueda 
bordeadora
Vea la Fig. I
Abastecimiento automático del 
hilo
Vea la Fig. J
Alimentación manual de la línea Vea la Fig. K
Reemplazo de la línea y bobina de 
la bordeadora
Vea la Fig. L, 
M, N
Bobinado manual de la línea
Vea la Fig. O, 
P, Q, R
ESTADO DE BATERÍA (VEA LA FIG. C5)
Antes de comenzar o después del uso, presione el 
botón al lado de la luz indicadora de energía en la 
máquina para revisar la capacidad de la batería. 
El indicador detecta y muestra constantemente la 
condición de la batería como sigue:
Estado de 
indicador de 
energía de 
batería
Condición de batería
Se iluminan cinco 
luces verdes ( 
 ) 
Las dos baterías están en una 
condición completamente 
cargada.
Dos, tres o cuatro 
luces verdes están 
iluminadas
Las dos baterías tienen carga 
restante. Mientras más luces 
estén iluminadas, mayor es la 
capacidad de la batería.
Sólo se ilumina 
una  ( 
 ) 
luz verde
Por lo menos una batería 
está descargada y se necesita 
cargar.
Aucun voyant ne 
s’allume.
Por lo menos una batería no 
está instaada completamente 
o la batería está defectuosa.
No hay ninguna 
luz iluminada.
Por lo menos una batería está 
bastante descargada (consulte 
la condición de carga de la 
batería), por favor recargue las 
dos baterías a la vez antes de 
Volver a usar o guardar.
Sólo una luz 
parpadea dos 
veces por ciclo.
Por lo menos una batería está 
caliente, espere que se enfríe 
antes de Volver a comenzar.