20
d’une lame de scie mal alignée, tordue 
ou grippée qui dévie la scie de la pièce de 
bois vers l’utilisateur.
-Lorsque la lame est pincée ou grippée à 
l’extrémité du trait de scie, la lame se 
bloque et la réaction du moteur ramène 
très rapidement l’unité en direction de 
l’utilisateur. 
- Si la lame se tord ou s’aligne mal dans 
la coupe, la dent de l’extrémité arrière 
de la lame peut plonger dans la surface 
supérieure du bois et la lame peut sortir 
du trait de scie pour être projetée vers 
l’utilisateur. 
L’effet de rebond est le résultat d’une 
mauvaise utilisation de la scie et/ou de 
procédures ou de conditions d’utilisation 
incorrectes et peut être évité en suivant les 
instructions ci-dessous.
a) Maintenir fermement la scie et 
positionner les bras pour résister 
aux forces de l’effet de rebond. 
Positionner le corps de chaque 
côté de la lame mais non dans le 
prolongement de celle-ci.
 L’effet de 
rebond pourrait faire sauter la scie en 
arrière mais ces forces peuvent être 
contrôlées par l’utilisateur si les mesures 
nécessaires sont prises.
b) Lorsque la lame se grippe ou 
lorsque la coupe est interrompue 
pour quelques raisons, relâcher 
l’interrupteur et maintenir la scie 
dans la pièce de bois jusqu’à l’arrêt 
complet de l’outil. Ne jamais essayer 
de retirer la scie du travail ou de 
tirer la scie en arrière lorsque la lame 
est en marche ou un effet de rebond 
pourrait se produire. 
Chercher la cause 
du grippage de la lame et prendre les 
mesures correctives.
c) Lors du redémarrage de la scie dans 
la pièce de bois, centrer la scie 
dans la ligne de coupe et vérifier 
que les dents de la scie ne sont pas 
engagées dans la pièce.
 Si la lame de 
scie est grippée, elle pourrait sauter hors 
de la pièce de bois lors du redémarrage de 
la scie.
d) Supporter les gros panneaux afin de 
réduire le risque de pincement ou de 
retour en arrière de la lame.
 Les gros 
panneaux ont tendance à fléchir sous leur 
propre poids. Des supports doivent être 
placés sous la planche de chaque côté, près 
de la ligne de coupe et près du bord de la 
planche.
e) Ne pas utiliser de lames émoussées 
ou endommagées. 
Des lames non 
aiguisées ou incorrectes produisent des 
lignes de coupe étroites provoquant un 
frottement excessif, un grippage de la lame 
ou un effet de rebond.
f) Les verrous de réglage de la 
profondeur de la lame et de l’angle 
de chanfreinage doivent être fixés 
fermement et en toute sécurité avant 
d’effectuer la coupe.
 Si les leviers de 
serrage de la lame se desserraient pendant 
la coupe, cela pourrait provoquer le 
grippage de la lame ou un effet de rebond.
g) Être davantage prudent lors de la 
sciage sur des murs existants ou sur 
d’autres surfaces opaques.
 Si la saillie 
de lame entre en contact avec d’autres 
objets en arrière de la surface ceci pourrait 
provoquer un rebond de la scie.
INSTRUCTIONS DE 
SÉCURITÉ DE TRAVAIL 
AVEC VOTRE SCIE 
CIRCULAIRE - EN 
UTILISANT LE GARDE 
INTERNE DE MOUVEMENT 
PENDULAIRE
FONCTION DE GARDE INFÉRIEURE
a) Avant chaque utilisation, vérifiez 
que le protecteur rétractable soit 
bien refermé. 
Ne pas mettre la scie 
en marche si le protecteur inférieur ne 
bouge pas librement et ne se ferme pas 
instantanément. Ne jamais bloquer ou 
attacher le protecteur inférieur en position 
ouverte. Si la scie est accidentellement 
échappée, le protecteur inférieur peut se 
tordre. Faites pivoter le protecteur inférieur