X-Rite i1Pro User Manual

EN
3
%12;-.>2,.,76<*26;C;?12,1*:.,4*;;2E.-*;@.58<67:2;3=6-.:7:
#2;3:7=847?:2;3=6-.: *B*:-0:7=8D4=.201<$5*44$7=:,.G5*A
87;.*47?:2;3=6-.: <7526252B.:2;3*>72-4773260-2:.,<4A*<<1.4201<
EQUIPMENT INFORMATION
&;.7/<12;.9=285.6<26*5*66.:7<1.:<1*6<1*<;8.,2E.-+A)#2<.6,7:87:*<.-5*A,758:752;.
-.;20626<.0:2<A*6-+.,75.=6;*/.
(#   %12;26;<:=5.6<2;67</7:=;.26.@847;2>..6>2:765.6<;
'#%  F ! =;..;<.*8*:*<7.647;*5+2.6<.;.@847;2>7;
''#% %!F ! =;*:.9=.;<7*88*:.,,12726*5+2.6<2.;847;2>2
(# &  *;.:I<-*:/26.26.:.@847;2>.6&50.+=60 %>.:?.6-.<?.:-.6
'#%$$ % .<26;<:=5.6<6.-72<8*;L<:.=<242;K-*6;=6.6>2:766.5.6<.@847;2/
RoHS/WEEE
)#2<.8:7-=,<;5..<<1.#.;<:2,<2767/*B*:-7=;$=+;<*6,.;#7$2:.,<2>.*6-
=:78.*6&6276F(*;<.4.,<:2,*4*6-4.,<:762,9=285.6<(2:.,<2>."4.*;.:./.:
<7???@:2<.,75/7:57:.26/7:5*<27676)#2<.;,75842*6,.?2<1<1.#7$(-2:.,<2>.;
/<12;8:7-=,<2;=;.-26*5*66.:67<;8.,2E.-+A<1.26;<:=,<276<1.;*/.<A8:7<.,<2768:7>2-.-+A<1.-.>2,.
5*A+.258*2:.-7:+.,75.2678.:*+4.
CE Declaration
LED ILLUMINATION
*6=/*,<=:.:; *5.)#2<.6,7:87:*<.-
=<17:2B.-#.8:.;.6<*<2>.)#2<.6,7:87:*<.-
$2.5.6;;<:*H.+Ř .=;.6+=:0Ř.:5*6A
"176.Ř*@
7-.4 *5.2":7
2:.,<2>.;76/7:5*6,.'
FEDERAL COMMUNICATIONS
COMMISSION NOTICE
!%%12;.9=285.6<1*;+..6<.;<.-*6-/7=6-<7,7584A?2<1<1.4252<;/7:*4*;;-202<*4-.>2,.8=:;=*6<<7
"*:<7/<1.#=4.;%1.;.4252<;*:.-.;206.-<78:7>2-.:.*;76*+4.8:7<.,<276*0*26;<1*:5/=426<.:/.:.6,.26*
:.;2-.6<2*426;<*44*<276%12;.9=285.6<0.6.:*<.;=;.;*6-,*6:*-2*<.:*-27/:.9=.6,A.6.:0A*6-2/67<26;<*44.-*6-
=;.-26*,,7:-*6,.?2<1<1.26;<:=,<276;5*A,*=;.1*:5/=426<.:/.:.6,.<7:*-27,755=62,*<276;7?.>.:<1.:.2;67
0=*:*6<..<1*<26<.:/.:.6,.?24467<7,,=:26*8*:<2,=4*:26;<*44*<276/<12;.9=285.6<-7.;,*=;.1*:5/=426<.:/.:.6,.<7
:*-277:<.4.>2;276:.,.8<276?12,1,*6+.-.<.:526.-+A<=:6260<1..9=285.6<7//*6-76<1.=;.:2;.6,7=:*0.-<7<:A
<7,7::.,<<1.26<.:/.:.6,.+A76.7:57:.7/<1./7447?2605.*;=:.;
Ř#.7:2.6<7::.47,*<.<1.:.,.2>260*6<.66*
Ř6,:.*;.<1.;.8*:*<276+.<?..6<1..9=285.6<*6-:.,.2>.:
Ř766.,<<1..9=285.6<26<7*67=<4.<76
*,2:,=2<-2//.:.6</:75<1*<<7?12,1<1.:.,.2>.:2;,766.,<.-
Ř76;=4<<1.-.*4.:7:*6.@8.:2.6,.-:*-27%'<.,162,2*6/7:1.48
INDUSTRY CANADA COMPLIANCE STATEMENT
%12;4*;;-202<*4*88*:*<=;,75842.;?2<1*6*-2*6$
.<*88*:.246=5K:29=.
-.4*,4*;;..;<,76/7:5.J4*67:5. -=*6*-*
!%&$26<.:/*,.,*+4. 5;1288.-?2<1<12;-.>2,.5=;<+.=;.-267:-.:<75*26<*26,75842*6,.?2<1
<1.-.;2:.-5*:3:.9=2:.5.6<;"*:<#=4.;*6-*6*-2*6$
Ř7-2E,*<276;67<.@8:.;;4A*88:7>.-+A<1.5*6=/*,<=:.:,7=4->72-<1.=;.:C;*=<17:2<A<778.:*<.
%12;.9=285.6<2;26<.6-.-/7:=;.764A?2<1&42;<.-%.9=285.6<
<1..9=285.6<=6-.::=4.;
Safety InformationSafety Information

X-Rite i1Pro Specifications

General

Measurement Technology	Spectrophotometer
Spectral Resolution	10 nm
Interface	USB
Measurement Aperture	4.5 mm
Measurement Time	Approx. 2 seconds