Xylem sensus 620 Series - Page 24









"8QSI\\


%XNI=<\>ZOPXEN8O\TC\
3=KPSP\$I:%\-S<VDAPB8>=K\
FK<SPQND=PQO\
\\-S<VCAPB8?=K\
MY\=A=R\8KPT8N\8QQ\T8QQ=KIXQ8OQWM\
L;B\QDGF\TDGE8\
<=KK8\?ZNPXEN8K\O=F8Q=N8N\ZT=N=KPPQXII=O\I=<\<=\G8AGDA8\EO8T=K\D\#SNLM8M8NG8I=KQ=QP\9;B\NY<=QP\
<DN=EQCT\#5\8T\<=K\\>=:OS8NC\\CKEFSPCT=\
DF8A8\+\$OSK<HXAA8K<=\EN8T\
CG8A8\++,\68QQ=KIXQ8O=\.F\
QDHGXIM8<=\KLOI8QCT8\B8OILKDP=O8<=\<LESI=KQ\
[
0&.-2\\5QAYT8\
[
0&.-2\\5QAYT8\
[
0'.-2\5QAYT8 
[
"&/\#/\&30\\5QAYT8\
[
"&/\#/\&30\\5QAYU8\
[
"(/\#/\&30\\5QAYT8\
[
"&/\#/\)30\\5QAYT8\
[
"&/\#/\\5QAYT8\
[
7#-.#!\MNLAO8IT8NSASC<=\
TC<8O=\C\ZT=N=KPPQXII=FP=\I=<\<DN=EQCT\#5\2#"\>ZN\

QCFGXIM8<=\KLOI8QDT8\B8NILKCP=N8<=\<LESI=KQ\
[
#/\\\6
[
#/\\\6
[
#/\\\6
[
#/\\\6
[
#/\\\!\\\\!
[
#/\
=<ZIKDKA=K\8T\ZT=N=KPPQXII=GP=\SQ@O<=P\SK<=O\QCGFPWK\8T\<=Q\8KIXF<8\LOA8K=Q\
14 \D<=KQC>DE8QDLKPKSII=O\\4WMELKQNLGGCKQWA\"#.)14 \ "#.)14 \
"#.&14 \"#.&14 \L;B\ELKPQNSEQCLKPELKQNLGFDKQWA\"#.'14 \B8O\
SQ?XO<8QP\
"=KK8\?ZNPXEO8K\AZOP\MY\SMM<O8A\?NYK\QDFFT=OE8O=K\8T\.=QOLGLAD<CO=EQZO=K\
3=KPSP\$J:%\-S<VDAPB8?=K\



.?;G3A08?2F?6O3FED173O.?;O#F2H86D7.53?O
"@?E@OOOO$-OOOO
&OO
 O,+)%O
*3<35@?OOOOOO
+3<35.IOOOOOO
>ED63A917EO$F2H96D7.53?O(OO
3D17M5ED5N7BF?6O
F5D917EDC.EDG@CD9EJ3?23CO
!?2FDEC93DEC.L3OO
O#F2H96D7.53?
,)E OO
*\)E&CO
+7@>.DO3=5
@C:.O<1/K.AO'4A3K
SP
\
$J
J
J
J
J
J
:%
:
:
:
:
:
\
-S
<V
V
V
V
V
DA
DA
DA
DA
DA
A
PB
P
P
P
P
8
Flödesriktning LC-display
Systemöde +med blinkande cirkel
Backöde -med blinkande cirkel
Inget öde Varken + eller - cirkel
Transmissionssymbol
Blinkande läge vid aktiverad radio (1 s på, 1 s av)
Typer av lågt batteri Beskrivning
Lågt batteri
Larm för lågt batteri utlöses 15 månader före den beräk-nade
livslängdens utgång. (fast sken – blinkar inte)
Mycket lågt batteri
Larm för lågt batteri utlöses 6 månader före den beräknade livs-
längdens utgång (blinkande display).
The “Bell” icon is ashing when the register is in a testing mode
När ett larm utlöses blir larmsymbolen synlig på displayen.
Enhet
Kubikmeter
Liter
Imperial Gallon
US Gallon
Kubikfot
Kilo liter
LCD-information (information för 640-C/M/MC)
Test av LCD-segment
(1 s varje minut)
Firmwareversion Testläge Systemöde Backöde Larminställning
Förklaring av LC-displayens symboler (information för 640-C/M/MC - 868 MHz/25 mW; 433 MHz/10 mW)
EN DE FR ES NL PL CZ SK SI SEIT
Navodila za vgradnjo volumetričnih vodomerov